Description
La situation de ce gîte vous permet de visiter les nombreux châteaux de la région. La proximité du lac de Gurson vous offre les plaisirs de la pêche et de la baignade ou bien tout simplement vous pourrez vous reposer dans le jardin arboré et fleuri du gîte.
Les passionnés de la nature seront charmés par cette ancienne maison de vigneron, entièrement restaurée. Un jardin de 4000m² vous offre une vue sur la campagne.
Maison de deux chambres pour quatre personnes mitoyenne à des bâtiments de ferme non active.
English
The location of this gîte allows you to visit the many castles of the region. The proximity of the lake of Gurson offers you the pleasures of fishing and swimming or simply you can rest in the garden with trees and flowers of the gîte.
Nature lovers will be charmed by this old winegrower's house, entirely restored. A garden of 4000m² offers you a view on the countryside
Two bedroom house for four people adjoining non-active farm buildings.
Deutsch
Die Lage dieses Ferienhauses ermöglicht es Ihnen, die zahlreichen Schlösser der Region zu besichtigen. Die Nähe des Sees von Gurson bietet Ihnen Angel- und Badefreuden oder Sie können sich einfach im Garten mit Bäumen und Blumen des Ferienhauses ausruhen.
Naturliebhaber werden von diesem ehemaligen Winzerhaus, das vollständig restauriert wurde, verzaubert sein. Ein 4000m² großer Garten bietet Ihnen einen Blick auf die Landschaft
Haus mit zwei Schlafzimmern für vier Personen, das an nicht aktiv genutzte Bauernhofgebäude angrenzt.
Dutch
Door de ligging van deze gîte kunt u de vele kastelen van de streek bezoeken. De nabijheid van het meer van Gurson biedt u het plezier van vissen en zwemmen, of u kunt gewoon ontspannen in de tuin met zijn bomen en bloemen.
Natuurliefhebbers zullen gecharmeerd zijn van dit oude wijnbouwershuis, dat volledig is gerestaureerd. Een tuin van 4000m² biedt uitzicht op het platteland
Het huis met twee slaapkamers biedt plaats aan vier personen en is verbonden met niet-actieve boerderijgebouwen.
Español
La ubicación de esta casa rural permite visitar los numerosos castillos de la región. La proximidad del lago de Gurson le ofrece los placeres de la pesca y el baño o simplemente puede relajarse en el jardín con sus árboles y flores.
Los amantes de la naturaleza quedarán encantados con esta antigua casa de viticultores, totalmente restaurada. Un jardín de 4000m² ofrece vistas al campo
La casa de dos dormitorios tiene capacidad para cuatro personas y está adosada a los edificios de la granja no activos.
Italiano
La posizione di questo alloggio permette di visitare i numerosi castelli della regione. La vicinanza del lago di Gurson vi offre il piacere di pescare e fare il bagno, oppure potete semplicemente rilassarvi nel giardino con alberi e fiori.
Gli amanti della natura rimarranno affascinati da questa antica casa di viticoltori, interamente restaurata. Un giardino di 4000 m² offre una vista sulla campagna
La casa, con due camere da letto e quattro posti letto, è annessa a un edificio agricolo non funzionante.