Description
Un petit coin de paradis pour cette maison type cabane du bassin à l'ombre des pins de notre propriété avec vue sur et accès au jardin. Capacité de deux à quatre personnes.
Piscine et jacuzzi sont à votre disposition pour votre détente. Un havre de paix à deux pas de Bordeaux et de ses monuments, du bassin d'Arcachon avec ses plages et de villages renommés, Sauternes, Saint-Emilion…
De nombreuses randonnées pédestres et cyclistes vous sont aussi proposées à proximité.
Animaux bienvenus.
English
A little corner of paradise for this house type cabin of the basin in the shade of the pines of our property with views and access to the garden. Capacity of two to four people.
Swimming pool and jacuzzi are at your disposal for your relaxation. A haven of peace close to Bordeaux and its monuments, the Arcachon basin with its beaches and renowned villages, Sauternes, Saint-Emilion…
Many hiking and cycling are also available nearby.
Pets welcome.
Deutsch
Eine kleine Ecke des Paradieses für dieses Haus vom Typ Teichhütte im Schatten der Kiefern auf unserem Grundstück mit Blick auf und Zugang zum Garten. Kapazität für zwei bis vier Personen.
Schwimmbad und Jacuzzi stehen Ihnen zur Entspannung zur Verfügung. Eine Oase der Ruhe, nur wenige Schritte von Bordeaux und seinen Sehenswürdigkeiten, dem Becken von Arcachon mit seinen Stränden und den berühmten Dörfern Sauternes, Saint-Emilion? entfernt
Zahlreiche Wander- und Radtouren werden Ihnen in der Nähe angeboten.
Haustiere sind willkommen.
Dutch
Een klein paradijselijk hoekje voor dit poolhouse in de schaduw van de pijnbomen op ons terrein, met uitzicht over en toegang tot de tuin. Voor twee tot vier personen.
Zwembad en jacuzzi voor uw ontspanning. Een oase van rust op een steenworp afstand van Bordeaux en zijn monumenten, het Bassin van Arcachon en zijn stranden, en beroemde dorpen zoals Sauternes en Saint-Emilion
Er zijn ook veel wandel- en fietsroutes in de buurt.
Huisdieren welkom.
Español
Un pequeño rincón del paraíso para esta casa de piscina a la sombra de los pinos de nuestra propiedad, con vistas y acceso al jardín. Capacidad de dos a cuatro personas.
Piscina y jacuzzi para su relax. Un remanso de paz a dos pasos de Burdeos y sus monumentos, de la cuenca de Arcachon y sus playas, y de pueblos famosos como Sauternes y Saint-Emilion
También hay muchas rutas de senderismo y ciclismo en las inmediaciones.
Se admiten animales de compañía.
Italiano
Un piccolo angolo di paradiso per questa casa con piscina all'ombra dei pini della nostra proprietà, con vista e accesso al giardino. Posti letto da due a quattro.
Piscina e jacuzzi per il vostro relax. Un'oasi di pace a due passi da Bordeaux e dai suoi monumenti, dal bacino di Arcachon e dalle sue spiagge e da villaggi famosi come Sauternes e Saint-Emilion
Nelle vicinanze si trovano anche numerosi percorsi a piedi e in bicicletta.
Animali domestici ammessi.