GÎTE DETH PÉCOUMET – Arrens-Marsous

Maison de 210 m², à étage, comprenant : Une cuisine équipée ouverte sur la salle à manger, un coin salon avec poêle à bois, un cellier, une buanderie, une chambre (1 lit en 140)et une salle d'eau (douche). À l'étage, une mezzanine coin détente avec bibliothèque et TV, 2 chambres (1 lit en 160, 2 lits en 90 et 1 lit gigogne). La location bénéficie d'une terrasse, d'un terrain non clos. À savoir : maison adaptée aux personnes à mobilité réduite.

210 m², two-storey house comprising : A fitted kitchen opening onto the dining room, a sitting area with wood-burning stove, a storeroom, a laundry room, a bedroom (1 double bed) and a shower room. Upstairs, a mezzanine with library and TV, 2 bedrooms (1 x 160cm bed, 2 x 90cm beds and 1 pull-out bed). The rental benefits from a terrace and unfenced grounds. Note: house adapted for people with reduced mobility.

Auf den Anhöhen von Arrens-Marous gelegen, werden Sie in der Unterkunft Deth Pécoumet all Ihre Sorgen vergessen und sich auf der Terrasse mit Blick auf das herrliche Panorama ausruhen und faulenzen können. Diese charakteristische Scheune mit ihren Kalk- und Lehmwänden bietet Ihnen eine subtile Mischung aus Altem mit der Wärme von Holz und Stein und Modernem mit integrierter Küche, hochwertiger Ausstattung und komfortablen, geräumigen Zimmern in sanften Farbtönen.

Dit huis van 210 m² met twee verdiepingen bestaat uit: Een ingerichte keuken die uitgeeft op de eetkamer, een zithoek met houtkachel, een berging, een bijkeuken, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed) en een doucheruimte. Boven, een mezzanine met bibliotheek en TV, 2 slaapkamers (1 x 160cm bed, 2 x 90cm bedden en 1 uitschuifbaar bed). De woning heeft een terras en een niet omheind terrein. Wetenswaardig: de woning is geschikt voor mindervaliden.

Enclavada en las alturas de Arrens-Marous, en la casa rural Deth Pécoumet olvidará todas sus preocupaciones, descansando y relajándose en la terraza frente a un magnífico panorama. Este granero de carácter, con sus muros de cal y tierra, ofrece una sutil mezcla de lo antiguo, con la calidez de la madera y la piedra, y lo moderno, con su cocina integrada, su equipamiento de alta gama y sus habitaciones cómodas y espaciosas en tonos suaves.

Adagiato sulle alture di Arrens-Marous, al gîte Deth Pécoumet dimenticherete tutte le preoccupazioni, riposandovi e rilassandovi sulla terrazza affacciata su un panorama superbo. Questo fienile caratteristico, con i suoi muri in calce e terra, offre un sottile mix tra l'antico, con il calore del legno e della pietra, e il moderno, con la sua cucina integrata, le attrezzature di alta gamma e le camere confortevoli e spaziose dai toni tenui.