Gîte des Trois Ruisseaux – Sarlat-la-Canéda

Gîte en pierres dorées du Périgord situé dans un quartier très calme et champêtre à 3 minutes à pied du centre médiéval de Sarlat et de ses commerces. La maison, d'une surface de 106m² a été entièrement rénovée ; elle est très confortable et chaleureuse car équipée comme une résidence principale Une pièce de vie de 50m² avec sa cuisine équipée ouverte sur le séjour. Trois chambres à l'étage : 14m², 13m² & 10m² Deux toilettes : un à chaque niveau Une salle de bain. A l’extérieur, vous pouvez profiter d’un jardin clos avec des jeux pour enfants (balançoire, trampoline), d’une terrasse (barbecue) et d’un espace de stationnement. Aux mois de mai, juin et septembre, vous pouvez profiter d’une piscine neuve de 11m x 4m équipée d’un système de sécurité performant (volet roulant électrique) et d’une plage en teck.

Gite in golden stones of the Périgord located in a very quiet and rural area, 3 minutes walk from the medieval center of Sarlat and its shops. The house, with an area of 106m ² has been completely renovated; it is very comfortable and warm as it is equipped as a main residence A living room of 50m ² with its fitted kitchen open to the living room. Three bedrooms upstairs: 14m², 13m² & 10m² Two toilets: one on each level A bathroom. Outside, you can enjoy an enclosed garden with games for children (swing, trampoline), a terrace (barbecue) and a parking space. In May, June and September, you can enjoy a new 11m x 4m swimming pool equipped with a high-performance security system (electric shutter) and a teak beach.

Ferienhaus aus goldenen Steinen des Périgord in einem sehr ruhigen und ländlichen Viertel, 3 Minuten zu Fuß vom mittelalterlichen Zentrum von Sarlat und seinen Geschäften entfernt. Das Haus mit einer Fläche von 106m² wurde komplett renoviert; es ist sehr komfortabel und gemütlich, da es wie ein Hauptwohnsitz ausgestattet ist Ein Wohnraum von 50m² mit seiner zum Wohnzimmer hin offenen Einbauküche. Drei Schlafzimmer auf der Etage: 14m², 13m² & 10m² Zwei Toiletten: eine auf jeder Ebene Ein Badezimmer. Draußen können Sie einen eingezäunten Garten mit Kinderspielgeräten (Schaukel, Trampolin), eine Terrasse (Grill) und einen Parkplatz nutzen. In den Monaten Mai, Juni und September können Sie einen neuen Pool (11m x 4m) nutzen, der mit einem leistungsstarken Sicherheitssystem (elektrische Rollläden) und einem Teakholzstrand ausgestattet ist.

Gite in gouden Périgord steen gelegen in een zeer rustige en landelijke omgeving, op 3 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Sarlat en zijn winkels. Het huis, met een oppervlakte van 106m², is geheel gerenoveerd; het is zeer comfortabel en warm ingericht als hoofdverblijf Een woonkamer van 50m² met een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woonkamer. Drie slaapkamers op de eerste verdieping: 14m², 13m² & 10m² Twee toiletten: één op elk niveau Een badkamer. Buiten kunt u genieten van een omheinde tuin met kinderspelen (schommel, trampoline), een terras (barbecue) en een parkeerplaats. In mei, juni en september kunt u genieten van een nieuw zwembad van 11m x 4m uitgerust met een efficiënt beveiligingssysteem (elektrisch rolluik) en een teakstrand.

Casa rural de piedra dorada del Périgord situada en una zona muy tranquila y rural, a 3 minutos a pie del centro medieval de Sarlat y sus comercios. La casa, con una superficie de 106m², ha sido totalmente renovada; es muy confortable y cálida ya que está equipada como residencia principal Una sala de estar de 50m² con una cocina totalmente equipada que se abre al salón. Tres dormitorios en la primera planta: 14m², 13m² y 10m² Dos aseos: uno en cada nivel Un baño. En el exterior, podrá disfrutar de un jardín cerrado con juegos para niños (columpio, cama elástica), una terraza (barbacoa) y una plaza de aparcamiento. En mayo, junio y septiembre, podrá disfrutar de una nueva piscina de 11m x 4m equipada con un eficaz sistema de seguridad (persiana eléctrica) y una playa de teca.

Gite in pietra dorata del Périgord situata in una zona molto tranquilla e rurale, a 3 minuti a piedi dal centro medievale di Sarlat e dai suoi negozi. La casa, con una superficie di 106 m², è stata interamente ristrutturata; è molto confortevole e calda in quanto attrezzata come residenza principale Un soggiorno di 50 m² con una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno. Tre camere da letto al primo piano: 14m², 13m² e 10m² Due bagni: uno per livello Un bagno. All'esterno si trovano un giardino recintato con giochi per bambini (altalena, trampolino), una terrazza (barbecue) e un parcheggio. Nei mesi di maggio, giugno e settembre, potrete usufruire di una nuova piscina di 11m x 4m dotata di un efficiente sistema di sicurezza (tapparella elettrica) e di una spiaggia in teak.