Description
C'est dans l'ancienne maison des gardiens, isolée des autres hébergements, que vous séjournerez, dans l'intimité d'un domaine exceptionnel. Maison de vacances indépendante de plain-pied (96 m²) avec jardin privé, partiellement adaptée aux personnes à mobilité réduite. Salle à vivre / salle à manger avec cuisine américaine et portes fenêtres donnant sur la terrasse exposée sud-ouest.
– 2 chambres (1 grand lit double ; 2 lits simple + possibilité d’ajouter un lit supplémentaire), lit bébé et chaise haute présents
– salle de bains (lavabo, toilette, bain, douche à l'italienne) Linge de lit et serviettes fournis (sauf serviettes de piscine); Lits faits à l'arrivée. Piscine chauffée à votre disposition.
Locations du 21 avril au 20 octobre.
English
You'll be staying in the former janitor's cottage, isolated from the rest of the accommodation, in the privacy of an exceptional estate. Independent single-storey vacation home (96 m²) with private garden, partially adapted for people with reduced mobility. Living/dining room with open-plan kitchen and French windows opening onto south-west-facing terrace.
– 2 bedrooms (1 large double bed; 2 single beds + possibility of adding an extra bed), cot and high chair present
– bathroom (sink, toilet, bath, walk-in shower) Bed linen and towels provided (except pool towels); Beds made up on arrival. Heated swimming pool at your disposal. You can also enjoy our table d'hôtes
Rentals from April 15th to November 2nd.
Deutsch
Im ehemaligen Wächterhaus, das von den anderen Unterkünften abgeschirmt ist, wohnen Sie in der Privatsphäre eines außergewöhnlichen Anwesens. Unabhängiges, ebenerdiges Ferienhaus (96 m²) mit eigenem Garten, teilweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und Fenstertüren zur nach Südwesten ausgerichteten Terrasse.
– 2 Schlafzimmer (1 großes Doppelbett; 2 Einzelbetten + Möglichkeit, ein zusätzliches Bett aufzustellen), Kinderbett und Hochstuhl vorhanden
– badezimmer (Waschbecken, Toilette, Badewanne, begehbare Dusche) Bettwäsche und Handtücher werden gestellt (außer Handtücher für den Pool); Betten sind bei Ankunft gemacht. Ein beheizter Swimmingpool steht Ihnen zur Verfügung. Sie können auch den Gästetisch nutzen
Vermietung vom 15. April bis zum 2. November.
Dutch
Je verblijft in de voormalige conciërgewoning, geïsoleerd van andere accommodaties, in de privacy van een uitzonderlijk landgoed. Vrijstaand gelijkvloers vakantiehuis (96 m²) met privétuin, gedeeltelijk aangepast voor personen met beperkte mobiliteit. Woon/eetkamer met open keuken en openslaande deuren naar het terras op het zuidwesten.
– 2 slaapkamers (1 groot tweepersoonsbed; 2 eenpersoonsbedden + mogelijkheid om een extra bed bij te plaatsen), kinderbed en kinderstoel aanwezig
– badkamer (wastafel, toilet, bad, inloopdouche) Beddengoed en handdoeken aanwezig (behalve zwembadhanddoeken); Opgemaakte bedden bij aankomst. Verwarmd zwembad aanwezig. U kunt ook genieten van onze table d'hôtes
Verhuur van 15 april tot 2 november.
Español
Se alojará en la antigua cabaña del cuidador, aislada del resto de alojamientos, en la intimidad de una finca excepcional. Casa de vacaciones independiente de una sola planta (96 m²) con jardín privado, parcialmente adaptada para personas con movilidad reducida. Salón-comedor con cocina americana y ventanas francesas que dan a la terraza orientada al suroeste.
– 2 dormitorios (1 cama doble grande; 2 camas individuales + posibilidad de añadir una cama supletoria), cuna y trona presentes
– cuarto de baño (lavabo, WC, bañera, ducha a ras de suelo) Ropa de cama y toallas proporcionadas (excepto toallas de piscina); Camas hechas a la llegada. Piscina climatizada disponible. También puede disfrutar de nuestra mesa de huéspedes
Alquileres del 15 de abril al 2 de noviembre.
Italiano
Alloggerete nell'ex cottage del custode, isolato dagli altri alloggi, nella privacy di una tenuta eccezionale. Casa vacanze indipendente su un unico piano (96 m²) con giardino privato, parzialmente adattata per persone con mobilità ridotta. Soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista e porte-finestre che si aprono sulla terrazza esposta a sud-ovest.
– 2 camere da letto (1 letto matrimoniale grande; 2 letti singoli + possibilità di aggiungere un letto supplementare), culla e seggiolone presenti
– bagno (lavabo, WC, vasca da bagno, cabina doccia) Lenzuola e asciugamani forniti (tranne quelli per la piscina); letti preparati all'arrivo. Piscina riscaldata disponibile.
Affitto dal 21 aprile al 20 ottobre.