Gite des Palanges – Agen-d'Aveyron

Dans un hameau calme tout proche de Rodez, à mi-chemin entre l'Aubrac et le viaduc de Millau, ce gîte spacieux et lumineux bénéficie d'une agréable terrasse couverte et sur l'arrière d'un vaste terrain. A l'intérieur, une belle réalisation qui allie traditionnel et modernité, grand confort et qualité. Durant leur séjour, les amateurs de randonnée et sportifs sillonneront forêt des Palanges et Causse Comtal, tandis que les pêcheurs profiteront des rives ombragées de l'Aveyron. Dépaysement assuré ! Gîte indépendant, sur 3 niveaux, à côté de la maison du propriétaire, dans un hameau, à la campagne. 2 chambres (2 lits 140), 1 chambre (1 lit 140) avec coin-salon privé (fauteuils, télévision, bibliothèque), salle d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (poêle à granulés, canapé, télévision, accès internet/wifi), buanderie (lave-linge), terrasse couverte privée (10m²), terrain (1000 m²) non clos commun et parking privé/abri couvert, salon de jardin, barbecue, location draps et linge de toilette, taxe de séjour.

In a quiet hamlet close to Rodez, halfway between the Aubrac and the Millau viaduct, this spacious and bright gite benefits from a pleasant covered terrace and on the back of a large plot of land. Inside, a beautiful realization which combines traditional and modernity, great comfort and quality. During their stay, hikers and sportsmen will go through the forest of Palanges and Causse Comtal, while fishermen will enjoy the shady banks of the Aveyron. A change of scenery guaranteed! Independent gite, on 3 levels, next to the owner's house, in a hamlet, in the countryside. 2 bedrooms (2 beds 140), 1 bedroom (1 bed 140) with private sitting area (armchairs, television, library), shower room, kitchenette (dishwasher)/living room (pellet stove, sofa, television, internet/wifi access), laundry room (washing machine), private covered terrace (10m²), common unfenced land (1000 m²) and private parking/covered shed, garden furniture, barbecue, bed linen and towels rental, tourist tax.

In einem ruhigen Weiler in der Nähe von Rodez, auf halbem Weg zwischen dem Aubrac und dem Viadukt von Millau, profitiert dieses geräumige und helle Ferienhaus von einer angenehmen überdachten Terrasse und auf der Rückseite von einem großen Grundstück. Im Inneren erwartet Sie ein schönes Projekt, das Tradition und Moderne, hohen Komfort und Qualität vereint. Während Ihres Aufenthalts können Wanderfreunde und Sportler den Wald von Palanges und die Causse Comtal durchqueren, während Angler die schattigen Ufer des Aveyron genießen können. Abwechslung ist garantiert! Unabhängige Unterkunft auf 3 Ebenen, neben dem Haus des Eigentümers, in einem Weiler auf dem Land. 2 Schlafzimmer (2 Betten 140), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) mit privater Sitzecke (Sessel, Fernseher, Bücherregal), Badezimmer, Küchenecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Pelletofen, Sofa, Fernseher, Internetzugang/WLAN), Waschküche (Waschmaschine), private überdachte Terrasse (10m²), gemeinsames nicht eingezäuntes Grundstück (1000 m²) und Privatparkplatz/überdachter Unterstand, Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Kurtaxe.

In een rustig gehucht in de buurt van Rodez, halverwege tussen de Aubrac en het viaduct van Millau, heeft deze ruime en lichte gîte een aangenaam overdekt terras en een groot terrein aan de achterkant. Binnenin, een prachtige realisatie die traditie en moderniteit combineert, veel comfort en kwaliteit. Tijdens hun verblijf kunnen wandelaars en sportievelingen het bos van de Palanges en de Causse Comtal verkennen, terwijl vissers genieten van de schaduwrijke oevers van de Aveyron. Een verandering van omgeving gegarandeerd! Onafhankelijke gîte, op 3 niveaus, naast het huis van de eigenaar, in een gehucht, op het platteland. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met eigen zithoek (fauteuils, televisie, bibliotheek), doucheruimte, keukenhoek (vaatwasser)/woonkamer (pelletkachel, bank, televisie, internet/wifi-toegang), wasruimte (wasmachine), overdekt privéterras (10m²), gemeenschappelijk niet-omheind terrein (1000 m²) en eigen parkeerplaats/overdekte schuur, tuinmeubilair, barbecue, beddengoed en handdoeken te huur, toeristenbelasting.

En una tranquila aldea cercana a Rodez, a medio camino entre el Aubrac y el viaducto de Millau, esta casa rural, amplia y luminosa, dispone de una agradable terraza cubierta y de un gran terreno en la parte trasera. En el interior, una hermosa realización que combina tradición y modernidad, gran confort y calidad. Durante su estancia, los excursionistas y los aficionados al deporte explorarán el bosque de Palanges y el Causse Comtal, mientras que los pescadores disfrutarán de las orillas sombreadas del Aveyron. ¡Un cambio de escenario garantizado! Casa rural independiente, en 3 niveles, junto a la casa del propietario, en una aldea, en el campo. 2 dormitorios (2 camas dobles), 1 dormitorio (1 cama doble) con zona de estar privada (sillones, televisión, biblioteca), cuarto de ducha, zona de cocina (lavavajillas)/sala de estar (estufa de pellets, sofá, televisión, acceso a Internet/wifi), lavadero (lavadora), terraza cubierta privada (10m²), terreno no cerrado compartido (1000 m²) y aparcamiento privado/cobertizo cubierto, muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama y toallas de alquiler, impuesto turístico.

In un tranquillo borgo vicino a Rodez, a metà strada tra l'Aubrac e il viadotto di Millau, questo gîte spazioso e luminoso beneficia di una piacevole terrazza coperta e di un ampio terreno sul retro. All'interno, una bella realizzazione che unisce tradizione e modernità, grande comfort e qualità. Durante il soggiorno, gli escursionisti e gli sportivi potranno esplorare la foresta di Palanges e la Causse Comtal, mentre i pescatori potranno godere delle rive ombreggiate dell'Aveyron. Un cambio di scenario garantito! Gîte indipendente, su 3 livelli, accanto alla casa del proprietario, in un borgo, in campagna. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) con zona soggiorno privata (poltrone, televisione, biblioteca), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (stufa a pellet, divano, televisione, accesso a internet/wifi), lavanderia (lavatrice), terrazza privata coperta (10 m²), terreno comune non recintato (1000 m²) e parcheggio privato/capannone coperto, mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto e da bagno a noleggio, tassa di soggiorno.