Gîte des Magnolias – Nérac

C’est en Albret, dans le Sud-Ouest, terre de partage authentiquement gasconne, que vous ferez une pause ressourçante : bienvenue au gîte des Magnolias ! Cette maison en pierres apparentes avec piscine et jardin clos privés a été totalement rénovée au printemps 2020. Située à la campagne, indépendante, elle vous assure repos et tranquillité tout en étant à 5 minutes de tous commerces et services. Vous pourrez aussi vous évader au gré des nombreuses activités de proximité : château Henri IV, Moulin des Tours, Bastides, produits locaux, randonnées, balades sur les rivières Baïse et Gélise, Lud’O Parc avec ses jeux aquatiques,….

It is in Albret, in the South-West, a land of sharing authentically Gascony, that you will make a resourcing break: welcome to the gîte des Magnolias! This stone house with swimming pool and private enclosed garden was completely renovated in spring 2020. Situated in the countryside, independent, it assures you rest and tranquility while being 5 minutes from all shops and services. You will also be able to get away from it all and enjoy the many local activities: Château Henri IV, Moulin des Tours, Bastides, local products, hiking, walks on the rivers Baïse and Gélise, Lud'O Parc with its water games,….

In Albret, im Südwesten Frankreichs, einem authentischen Land der Gascogne, in dem man gerne teilt, können Sie eine erholsame Pause einlegen: Willkommen in der Unterkunft "Gîte des Magnolias"! Dieses Haus aus Naturstein mit privatem Pool und eingezäuntem Garten wurde im Frühjahr 2020 vollständig renoviert. Es liegt auf dem Land, ist unabhängig und garantiert Ihnen Ruhe und Erholung, während Sie gleichzeitig nur 5 Minuten von allen Geschäften und Dienstleistungen entfernt sind. In der Nähe gibt es zahlreiche Freizeitmöglichkeiten: Schloss Henri IV, Moulin des Tours, Bastides, lokale Produkte, Wanderungen, Spaziergänge auf den Flüssen Baïse und Gélise, Lud'O Parc mit Wasserspielen, …..

Het is in Albret, in het zuidwesten van Frankrijk, een land van authentieke Gasconse gezelligheid, dat u een verfrissende pauze zult nemen: welkom in de gîte des Magnolias! Dit stenen huis met privézwembad en omheinde tuin is in het voorjaar van 2020 volledig gerenoveerd. Gelegen op het platteland, is het onafhankelijk en biedt het u rust en kalmte terwijl het slechts 5 minuten verwijderd is van alle winkels en diensten. U zult ook kunnen genieten van de talrijke activiteiten in de buurt: kasteel Henri IV, Moulin des Tours, Bastides, streekproducten, wandelingen, wandelingen op de rivieren Baïse en Gélise, Lud'O Parc met zijn waterspelen, …..

Es en Albret, en el suroeste de Francia, tierra de auténtica convivencia gascona, donde se tomará un refrescante descanso: ¡bienvenido a la casa rural des Magnolias! Esta casa de piedra con piscina privada y jardín cerrado fue completamente renovada en la primavera de 2020. Situado en el campo, es independiente y le ofrece descanso y tranquilidad a la vez que está a sólo 5 minutos de todos los comercios y servicios. También podrá disfrutar de las numerosas actividades que se realizan en los alrededores: el castillo de Henri IV, el Moulin des Tours, las Bastides, los productos locales, el senderismo, los paseos por los ríos Baïse y Gélise, el parque Lud'O con sus juegos acuáticos,?

È ad Albret, nel sud-ovest della Francia, terra di autentica condivisione guascone, che vi concederete una pausa ristoratrice: benvenuti alla gîte des Magnolias! Questa casa in pietra con piscina privata e giardino recintato è stata completamente ristrutturata nella primavera del 2020. Situato in campagna, è indipendente e offre riposo e tranquillità pur essendo a soli 5 minuti da tutti i negozi e servizi. Potrete inoltre godere delle numerose attività nelle vicinanze: il castello Henri IV, il Moulin des Tours, le Bastides, i prodotti locali, le escursioni, le passeggiate sui fiumi Baïse e Gélise, il parco Lud'O con i suoi giochi d'acqua,?