Gîte des gros becs – Orschwihr

Gite avec entrée indépendante au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire, vue sur le vignoble et les vergers. Cuisine équipée (plaque induction, four, hotte, grand réfrigérateur, micro-ondes,lave-vaisselle) séjour 30 m², (cheminée, TV, lecteur DVD, bibliothèque), 2 chambres (1 lit de 140×190 et 1 lit de 160×200, avec possibilité de 2 lits jumeaux), chauffage central. Salle de bains avec douche de plain pied et baignoire, WC séparé. Terrasse couverte + pergola, mobilier de jardin, chaises longues, pelouse, barbecue, jardin. Parking privatif dans la cour fermée, portail électrique. Terrain clos, garage pour vélos et skis. Accès Internet. Tarif animal à 15€/animal/jour.

Gite with independent entrance on the ground floor of the owner's house, overlooking the vineyards and orchards. Equipped kitchen (induction hob, oven, hood, large fridge, microwave, dishwasher), living room 30 m², (fireplace, TV, DVD player, library), 2 bedrooms (1 bed 140×190 and 1 bed 160×200, with possibility of 2 twin beds), central heating. Bathroom with shower and bathtub on the same level, separate WC. Covered terrace + pergola, garden furniture, deckchairs, lawn, barbecue, garden. Private parking in the enclosed courtyard, electric gate. Enclosed grounds, garage for bikes and skis. Internet access. Animal tariff at 15€/animal/day.

Ferienhaus mit separatem Eingang im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers, Blick auf den Weinberg und die Obstgärten. Ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Abzugshaube, großer Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler), Wohnzimmer 30 m², (Kamin, TV, DVD-Player, Bibliothek), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140×190 und 1 Bett 160×200, mit der Möglichkeit von 2 Einzelbetten), Zentralheizung. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Badewanne, separates WC. Überdachte Terrasse + Pergola, Gartenmöbel, Liegestühle, Rasen, Grill, Garten. Privatparkplatz im geschlossenen Hof, elektrisches Tor. Eingezäuntes Grundstück, Garage für Fahrräder und Skier. Zugang zum Internet. Haustierpreis 15€/Tier/Tag.

Gite met onafhankelijke ingang op de begane grond van het huis van de eigenaar, uitzicht op de wijngaard en de boomgaarden. Ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, afzuigkap, grote koelkast, magnetron, vaatwasser), woonkamer 30 m², (open haard, TV, DVD-speler, bibliotheek), 2 slaapkamers (1 bed 140×190 en 1 bed 160×200, met mogelijkheid van 2 aparte bedden), centrale verwarming. Badkamer met inloopdouche en bad, aparte WC. Overdekt terras + pergola, tuinmeubels, ligstoelen, gazon, barbecue, tuin. Privé parkeerplaats op de afgesloten binnenplaats, elektrische poort. Afgesloten terrein, garage voor fietsen en ski's. Internettoegang. Huisdiertarief 15€/dier/dag.

Casa rural con entrada independiente en la planta baja de la casa del propietario, con vistas al viñedo y a los huertos. Cocina equipada (placa de inducción, horno, campana, nevera grande, microondas, lavavajillas), salón de 30 m², (chimenea, TV, reproductor de DVD, biblioteca), 2 dormitorios (1 cama de 140×190 y 1 cama de 160×200, con posibilidad de 2 camas individuales), calefacción central. Cuarto de baño con ducha y bañera, WC separado. Terraza cubierta + pérgola, muebles de jardín, tumbonas, césped, barbacoa, jardín. Aparcamiento privado en el patio cerrado, portón eléctrico. Recinto cerrado, garaje para bicicletas y esquís. Acceso a Internet. Tarifa para mascotas a 15?/mascota/día.

Gite con ingresso indipendente al piano terra della casa del proprietario, vista sul vigneto e sui frutteti. Cucina attrezzata (piano cottura a induzione, forno, cappa, grande frigorifero, microonde, lavastoviglie), soggiorno 30 m², (camino, TV, lettore DVD, biblioteca), 2 camere da letto (1 letto 140×190 e 1 letto 160×200, con possibilità di 2 letti singoli), riscaldamento centrale. Bagno con cabina doccia e vasca, WC separato. Terrazza coperta + pergola, mobili da giardino, sedie a sdraio, prato, barbecue, giardino. Parcheggio privato nel cortile recintato, cancello elettrico. Terreno recintato, garage per biciclette e sci. Accesso a Internet. Tariffa per animali domestici a 15 €/animale/giorno.