Description
Petite maison de 60m² au calme. Très confortable pour un couple et possibilité de loger jusqu'à 4 à 5 personnes. Jardin avec barbecue couvert et jeux pour enfants. A moins de 5 km des commerces dans un endroit naturel avec de nombreuses possibilités de promenades et de visites: canoë-kayak, baignade, marchés traditionnels et fermiers, châteaux, grottes, églises, villages, etc…
English
In a quiet environment , this house / villa of 60 m² (about 645 ft²) has 3 rooms including 2 bedrooms. Very comfortable for a couple and can accommodate up to 4 to 5 people. Garden with covered barbecue and games for children. Less than 5 km from the shops in a natural place with many possibilities for walks and visits: canoeing, swimming, traditional and farmers markets, castles, caves, churches, villages, etc….
Deutsch
Kleines Haus von 60m² in ruhiger Lage. Sehr komfortabel für ein Paar und Möglichkeit zur Unterbringung von bis zu 4-5 Personen. Garten mit überdachtem Grill und Spielgeräten für Kinder. Weniger als 5 km von den Geschäften entfernt in einer natürlichen Umgebung mit vielen Wander- und Besichtigungsmöglichkeiten: Kanu- und Kajakfahren, Schwimmen, traditionelle Märkte, Bauernmärkte, Schlösser, Höhlen, Kirchen, Dörfer usw.
Dutch
Klein huis van 60m² in een rustige omgeving. Zeer comfortabel voor een stel en geschikt voor 4-5 personen. Tuin met overdekte barbecue en spelletjes voor kinderen. Op minder dan 5 km van de winkels in een natuurgebied met vele mogelijkheden voor wandelingen en bezoeken: kanoën, zwemmen, traditionele en boerenmarkten, kastelen, grotten, kerken, dorpen, enz…
Español
Pequeña casa de 60m² en una zona tranquila. Muy cómodo para una pareja y puede acomodar hasta 4-5 personas. Jardín con barbacoa cubierta y juegos para niños. A menos de 5 km de las tiendas, en una zona natural con muchas posibilidades de paseos y visitas: piragüismo, natación, mercados tradicionales y de agricultores, castillos, cuevas, iglesias, pueblos, etc.
Italiano
Piccola casa di 60m² in una zona tranquilla. Molto confortevole per una coppia e può ospitare fino a 4-5 persone. Giardino con barbecue coperto e giochi per bambini. A meno di 5 km dai negozi, in un'area naturale con molte possibilità di passeggiate e visite: canoa, nuoto, mercati tradizionali e contadini, castelli, grotte, chiese, villaggi, ecc…