Description
Envie de passer un moment en famille, entre amis, ou même en couple ? Nous vous invitons à venir découvrir notre gîte lors d’un week-end, d’une semaine ou même d’une nuit.
Situé dans la jolie campagne de la commune de Bonnétage, vous plongerez dans une ambiance de fermette comtoise, entièrement rénovée avec toute l’authenticité de la maison d’antan.
La vue sur les montagnes, les sapins, et sous le regard attendri des chevreuils et des vaches montbéliardes, vous trouverez ici, calme et bien être.
L’espace de vie s’accommodera pour petits et grands et le Jacuzzi intérieur vous permettra de passer un moment agréable et ressourçant.
English
Would you like to spend some time with your family, friends or even as a couple? We invite you to come and discover our gîte for a weekend, a week or even a night.
Situated in the pretty countryside of the Bonnétage commune, you'll be immersed in the atmosphere of a Comtoise farmhouse, completely renovated with all the authenticity of a house from yesteryear.
With views of the mountains and fir trees, and under the watchful eye of deer and Montbéliard cows, you'll find peace and well-being here.
The living space is suitable for young and old alike, and the indoor Jacuzzi will give you the chance to spend a pleasant, rejuvenating moment.
Deutsch
Haben Sie Lust, eine Zeit mit der Familie, mit Freunden oder sogar als Paar zu verbringen? Wir laden Sie ein, unser Ferienhaus an einem Wochenende, für eine Woche oder sogar für eine Nacht zu entdecken.
Sie befindet sich in der hübschen Landschaft der Gemeinde Bonnétage. Sie tauchen in die Atmosphäre eines kleinen Bauernhofs aus der Franche-Comté ein, der mit der ganzen Authentizität eines Hauses von früher vollständig renoviert wurde.
Mit Blick auf die Berge, die Tannen und unter dem zärtlichen Blick der Rehe und Montbéliard-Kühe finden Sie hier Ruhe und Wohlbefinden.
Der Wohnbereich bietet Platz für Groß und Klein und der Jacuzzi im Haus sorgt für eine angenehme und erholsame Zeit.
Dutch
Wil je wat tijd doorbrengen met je familie, vrienden of zelfs met z'n tweeën? We nodigen je uit om onze gîte te komen ontdekken voor een weekend, een week of zelfs een nacht.
Gelegen op het mooie platteland van de Bonnétage gemeente, wordt u ondergedompeld in de sfeer van een Comtéise boerderij, volledig gerenoveerd met alle authenticiteit van het huis van weleer.
Met uitzicht op de bergen en dennenbomen, en onder het toeziend oog van herten en Montbéliarde koeien, vind je hier rust en welzijn.
De leefruimte is geschikt voor jong en oud, en de overdekte jacuzzi geeft je de kans om een aangenaam, verkwikkend moment door te brengen.
Español
¿Le gustaría pasar un tiempo con su familia, amigos o incluso en pareja? Le invitamos a descubrir nuestra casa rural durante un fin de semana, una semana o incluso una noche.
Situada en la bonita campiña de la comuna de Bonnétage, se sumergirá en el ambiente de una granja comtoise, totalmente renovada con toda la autenticidad de la casa de antaño.
Con vistas a las montañas y los abetos, y bajo la atenta mirada de los ciervos y las vacas de Montbéliarde, aquí encontrará paz y bienestar.
La sala de estar es apta para grandes y pequeños, y el jacuzzi interior le brindará la oportunidad de pasar un momento agradable y rejuvenecedor.
Italiano
Volete trascorrere un po' di tempo in famiglia, con gli amici o in coppia? Vi invitiamo a venire a scoprire il nostro gîte per un weekend, una settimana o anche una notte.
Situato nella graziosa campagna del comune di Bonnétage, sarete immersi nell'atmosfera di una fattoria comtoise, completamente ristrutturata con tutta l'autenticità della casa di un tempo.
Con vista sulle montagne e sugli abeti, e sotto l'occhio vigile di cervi e mucche Montbéliarde, qui troverete pace e benessere.
Lo spazio abitativo è adatto a grandi e piccini e la vasca idromassaggio interna vi permetterà di trascorrere un momento piacevole e rigenerante.