Description
Situé à Sainpuits (Yonne), village typique de Puisaye, le gîte des Courgelles (entièrement rénové en 2013), vous accueille au cœur de la campagne bourguignonne. Totalement indépendante, la maison dispose en plus, d'une petite pièce avec un lit d'appoint double et un jardin clos de plus de 500 m2 avec grande terrasse. Commerces à 100 m. L’entrée du gîte se fait par le salon et la pièce à vivre. Avec deux ouvertures sur la terrasse. Cuisine équipée et aménagée, séparée par un bar et donnant sur le séjour. Couloir desservant un WC séparé, une salle d’eau avec douche à l’italienne. Un garage avec buanderie. Terrain clos. Une chambre avec deux lits de 90. Une chambre avec un lit de 140 et un lit de 90. Une petite pièce avec un BZ.
English
Located in Sainpuits (Yonne), a typical Puisaye village, the Courgelles gîte (completely renovated in 2013), welcomes you in the heart of the Burgundy countryside. Completely independent, the house has a small room with a double bed and an enclosed garden of over 500 m2 with a large terrace. Shops at 100 m. The entrance to the gîte is through the living room and the dining room. With two openings on the terrace. Equipped and fitted kitchen, separated by a bar and opening onto the living room. Corridor leading to a separate toilet, a shower room with Italian shower. A garage with laundry room. Enclosed land. A bedroom with two single beds. A room with a bed of 140 and a bed of 90. A small room with a BZ.
Deutsch
In Sainpuits (Yonne), einem typischen Dorf in der Puisaye, empfängt Sie das Gîte des Courgelles (2013 komplett renoviert) im Herzen der burgundischen Landschaft. Das völlig unabhängige Haus verfügt zusätzlich über einen kleinen Raum mit einem zusätzlichen Doppelbett und einen eingezäunten Garten von über 500 m2 mit großer Terrasse. Einkaufsmöglichkeiten in 100 m Entfernung. Der Eingang des Ferienhauses erfolgt über das Wohnzimmer und den Wohnbereich. Mit zwei Öffnungen zur Terrasse. Ausgestattete und eingerichtete Küche, durch eine Bar abgetrennt und mit Blick auf das Wohnzimmer. Flur, der zu einem separaten WC, einem Badezimmer mit italienischer Dusche führt. Eine Garage mit Waschraum. Eingezäuntes Grundstück. Ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten. Ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Ein kleiner Raum mit einer BZ.
Dutch
Gelegen in Sainpuits (Yonne), een typisch Puisaye dorp, de Courgelles gîte (volledig gerenoveerd in 2013), verwelkomt u in het hart van het Bourgondische platteland. Het huis is volledig onafhankelijk en heeft ook een kleine kamer met een tweepersoonsbed en een omheinde tuin van meer dan 500 m2 met een groot terras. Winkels op 100 m. De ingang van de gîte is via de woonkamer en de eetkamer. Met twee openingen op het terras. Ingerichte en uitgeruste keuken, gescheiden door een bar en uitkomend op de woonkamer. Gang die leidt naar een aparte WC, een doucheruimte met Italiaanse douche. Een garage met wasruimte. Besloten land. Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Een kleine kamer met een BZ.
Español
Situado en Sainpuits (Yonne), un pueblo típico de Puisaye, la casa rural Courgelles (completamente renovada en 2013), le da la bienvenida en el corazón de la campiña de Borgoña. Totalmente independiente, la casa también tiene una pequeña habitación con una cama doble y un jardín cerrado de más de 500 m2 con una gran terraza. Tiendas a 100 m. La entrada a la casa rural es a través de la sala de estar y el comedor. Con dos aberturas en la terraza. Cocina equipada y amueblada, separada por una barra y abierta al salón. Pasillo que conduce a un WC separado, un cuarto de ducha con ducha italiana. Un garaje con lavadero. Terreno cerrado. Un dormitorio con dos camas individuales. Un dormitorio con una cama doble y una cama individual. Una pequeña habitación con una BZ.
Italiano
Situato a Sainpuits (Yonne), un tipico villaggio della Puisaye, il gîte Courgelles (completamente ristrutturato nel 2013) vi accoglie nel cuore della campagna borgognona. Totalmente indipendente, la casa dispone anche di una piccola camera con letto matrimoniale e di un giardino recintato di oltre 500 m2 con un'ampia terrazza. Negozi a 100 m. L'ingresso al gîte avviene attraverso il soggiorno e la sala da pranzo. Con due aperture sulla terrazza. Cucina attrezzata e dotata di utensili, separata da un bar e aperta sul soggiorno. Corridoio che conduce a un WC separato, un bagno con doccia italiana. Un garage con lavanderia. Terreno recintato. Una camera con due letti singoli. Una camera con letto matrimoniale e letto singolo. Una piccola stanza con un BZ.