Description
Dans un hameau, au calme, les paysages et la nature environnante vous invitent au repos, découvrez le gîte des Counottes, aménagé dans une maison en pierres et comprenant au rez-de-chaussée : cuisine lumineuse et bien équipée, avec accès direct sur la terrasse (porte fenêtre). Salon (en pierre et poutre), décoration chaleureuse et authenticité, avec poêle à pellets. Premier étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200) et une salle de bains, wc. Deuxième étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200), 1 petite chambre (1 lit 1 personne 90×190). Lit d'appoint possible. Jardin privatif arboré et fleuri non clos.
Chauffage : granulés et électrique. Draps inclus, lits fait à l'arrivée et linge de toilette fournis. . Possibilité d'accueil de chevaux en pâture (maximum 4). Loisirs et activités nautiques à Villersexel (6 km).
Les propriétaires sur place, vous proposent de découvrir les légumes bio de leur potager, fournis à discrétion suivant récolte, par ailleurs adhérents à un réseau d'artistes et d'artisans qui vous accueilleront comme en famille.
Accueil Chemin de Compostelle. Charges non comprises.
English
In a quiet hamlet, where the surrounding countryside and nature invite you to relax, discover the Counottes gîte, housed in a stone house and comprising on the ground floor: bright, well-equipped kitchen with direct access to the terrace (French window). Living room (stone and beams), warmly decorated and authentic, with pellet stove. First floor: 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed + 1 single pull-out bed), bathroom, wc. Second floor: 1 bedroom (1 double bed), 1 small bedroom (1 single bed). Private garden with trees and flowers, not enclosed.
Heating: pellet and electric. Bed linen included, beds made on arrival and towels provided.
CHARGES NOT INCLUDED. Possibility of accommodating horses for grazing (maximum 4). Leisure and water sports activities at Villersexel (6 km).
The owners, who are on site, invite you to discover the organic vegetables from their kitchen garden, supplied as and when harvested. They are also members of a network of artists and craftspeople who will welcome you as if you were part of a family.
Home of the Chemin de Compostelle. Destination Vallée de l'Ognon: close to the medieval castle of Oricourt, Villersexel, a small Comtoise town full of character.
Things to do: 13 km hiking trail from the gîte. In Villersexel: canoe-kayak base, Acro Pitchoun, Accrocime Parc in Thiénans. Lac de Bonnal 8 km (supervised swimming), Lac de Vaivre 22 km (sailing, fishing, walking, Ludolac water park, etc.). Golf course at Bournel (14 km). For fishing enthusiasts, take full advantage of the Ognon Valley river or lake… RATES
From €50 per night DEPOSIT
300€ for individuals
Deutsch
In einem ruhigen Weiler laden die Landschaft und die umliegende Natur zur Erholung ein. Entdecken Sie die Unterkunft "Les Counottes", die in einem Steinhaus eingerichtet wurde und im Erdgeschoss Folgendes umfasst: helle und gut ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur Terrasse (Fenstertür). Wohnzimmer (aus Stein und Balken), warme und authentische Dekoration, mit Pelletofen. Erster Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett + Schubladenbett für 1 Person), Badezimmer, WC. Zweiter Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 kleines Schlafzimmer (1 Einzelbett). Privater Garten mit Bäumen und Blumen, nicht eingezäunt.
Heizung: Granulat und Elektroheizung. Bettwäsche inbegriffen, Betten bei Ankunft gemacht und Handtücher bereitgestellt.
NEBENKOSTEN NICHT INBEGRIFFEN. Möglichkeit zur Unterbringung von Pferden auf der Weide (maximal 4). Freizeit- und Wassersportaktivitäten in Villersexel (6 km).
Die Eigentümer vor Ort bieten Ihnen die Möglichkeit, das Biogemüse ihres Gemüsegartens zu entdecken, das je nach Ernte zur Verfügung gestellt wird. Sie sind außerdem Mitglieder eines Netzwerks von Künstlern und Handwerkern, die Sie wie in einer Familie empfangen werden.
Empfang auf dem Jakobsweg. Reiseziel Ognon-Tal: in der Nähe des mittelalterlichen Schlosses von Oricourt, Villersexel, kleine charaktervolle Stadt in der Comtoise.
Zu tun: Von der Unterkunft aus gibt es einen 13 km langen Wanderweg. In Villersexel: Kanu- und Kajakstation, Acro Pitchoun , Accrocime Parc in Thiénans. Lac de Bonnal 8 km (beaufsichtigtes Schwimmen), Lac de Vaivre 22 km (Segeln, Angeln, Wandern, Wasserpark Ludolac…). Golf in Bournel (14 km). Angelfreunde kommen im Fluss Vallée de l'Ognon oder am See… PREISE
Ab 50€ pro Nacht KAUTIONEN
300€ für Privatpersonen
Dutch
In een rustig gehucht, waar het omliggende platteland en de natuur je uitnodigen om te ontspannen, ontdek de gîte Counottes, gevestigd in een stenen huis. Begane grond: lichte, goed uitgeruste keuken met directe toegang tot het terras (openslaande deuren). Woonkamer (steen en balken), warm en authentiek ingericht, met pelletkachel. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200) en een badkamer, wc. Tweede verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200), 1 kleine slaapkamer (1 eenpersoonsbed 90×190). Extra bed beschikbaar. Eigen tuin met bomen en bloemen, niet omheind.
Verwarming: pellet en elektrisch. Beddengoed inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst en handdoeken aanwezig. Paarden kunnen in de wei (maximaal 4). Vrijetijds- en watersportmogelijkheden in Villersexel (6 km).
De eigenaars, die ter plaatse zijn, nodigen je uit om de biologische groenten uit hun moestuin te ontdekken, die afhankelijk van de oogst worden geleverd. Ze zijn ook lid van een netwerk van kunstenaars en ambachtslieden die je zullen verwelkomen als deel van hun familie.
Thuisbasis van de Chemin de Compostelle. Kosten niet inbegrepen.
Español
En una aldea tranquila, donde el campo y la naturaleza le invitan a relajarse, descubra la casa rural Counottes, situada en una casa de piedra. Planta baja: cocina luminosa y bien equipada con acceso directo a la terraza (ventana francesa). Salón (piedra y vigas), cálidamente decorado y auténtico, con estufa de pellets. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble 160×200) y un cuarto de baño, wc. Segunda planta: 1 habitación (1 cama doble 160×200), 1 habitación pequeña (1 cama individual 90×190). Cama supletoria disponible. Jardín privado con árboles y flores, no cerrado.
Calefacción: pellet y eléctrica. Ropa de cama incluida, camas hechas a la llegada y toallas proporcionadas. Posibilidad de sacar caballos a pastar (máximo 4). Actividades de ocio y deportes náuticos en Villersexel (6 km).
Los propietarios, que se encuentran en el lugar, le invitan a descubrir las verduras ecológicas de su huerto, que se suministran a discreción en función de la cosecha. También son miembros de una red de artistas y artesanos que le acogerán como parte de su familia.
Hogar del Chemin de Compostelle. Gastos no incluidos.
Italiano
In un borgo tranquillo, dove la campagna e la natura circostante invitano al relax, scoprite la gîte Counottes, situata in una casa in pietra. Piano terra: cucina luminosa e ben attrezzata con accesso diretto alla terrazza (porta-finestra). Soggiorno (pietra e travi), arredato in modo caldo e autentico, con stufa a pellet. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200) e un bagno, wc. Secondo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200), 1 cameretta (1 letto singolo 90×190). Letto supplementare disponibile. Giardino privato con alberi e fiori, non recintato.
Riscaldamento: a pellet ed elettrico. Biancheria da letto inclusa, letti fatti all'arrivo e asciugamani forniti. Possibilità di far pascolare i cavalli (massimo 4). Attività ricreative e sport acquatici a Villersexel (6 km).
I proprietari, che si trovano sul posto, vi invitano a scoprire le verdure biologiche del loro orto, che vengono fornite a discrezione a seconda del raccolto. Sono anche membri di una rete di artisti e artigiani che vi accoglieranno come parte della loro famiglia.
Casa del Chemin de Compostelle. Spese non incluse.