Gîte des Clauzels en Aubrac – Argences en Aubrac

Gîte mitoyen au logement du salarié de la ferme, tout confort 4/5 personnes, situé dans un hameau calme à proximité de la ferme familiale, dans une maison de caractère exposée plein Sud. Au rez de chaussée : entrée/vestiaire, coin cuisine (lave-vaisselle, lave-linge, micro-onde), coin séjour (canapé, poêle à bois, télévision), WC. A l'étage : 2 chambres (1 x 140 et 3 x 90) et salle d'eau (douche). Chauffage central au bois. Wi-Fi. En extérieur : jardin (350 m²) privé non clos, salon de jardin, barbecue, parking. Location de draps et linge de maison possible. Équipement bébé mis à disposition sur demande. Activités "pleine nature" sur place : pêche, chemins de randonnées à pied ou VTT, visite de la ferme possible (production de lait, vaches Aubrac, chevaux de trait).

Cottage adjoining , 4/5 people, located in a quiet hamlet near the family farm, in a character house facing south. Ground floor: kitchen area (dishwasher, washing machine, microwave), living area (sofa, wood stove, television, DVD player), WC. Upstairs: 2 bedrooms (1 x 140 and 3 x 90) and bathroom (shower). Central heating. Wi-Fi. Outside: private, garden (350 m²), garden furniture, barbecue, parking. Rental of sheets and household linen possible. Baby equipment available. "Full nature" activities on site: fishing, hiking or mountain biking trails, farm visit possible (milk production, Aubrac cows, horses).

Komfortable Unterkunft für 4/5 Personen, die an die Wohnung des Angestellten des Bauernhofs angrenzt. Sie befindet sich in einem ruhigen Weiler in der Nähe des Familienbauernhofs in einem charakteristischen Haus mit Südlage. Im Erdgeschoss: Eingang/Garderobe, Küchenecke (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle), Wohnzimmerecke (Sofa, Holzofen, Fernseher), WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 x 140 und 3 x 90) und Badezimmer (Dusche). Zentralheizung mit Holz. Wi-Fi. Außenbereich: privater, nicht eingezäunter Garten (350 m²), Gartenmöbel, Grill, Parkplatz. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern möglich. Babyausstattung wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Aktivitäten "in der Natur" vor Ort: Angeln, Wanderwege zu Fuß oder mit dem Mountainbike, Besuch des Bauernhofs möglich (Milchproduktion, Aubrac-Kühe, Zugpferde).

Gîte grenzend aan de woning van de boerderijmedewerker, 4/5 slaapplaatsen, gelegen in een rustig gehucht vlakbij de familieboerderij, in een karaktervol huis op het zuiden. Begane grond: entree/garderobe, keukenhoek (vaatwasser, wasmachine, magnetron), woonkamer (bank, houtkachel, televisie), WC. Boven: 2 slaapkamers (1 x 140 en 3 x 90) en doucheruimte. Centrale verwarming op hout. Wi-Fi-verbinding. Buiten: eigen, niet omheinde tuin (350 m²), tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Natuuractiviteiten ter plaatse: vissen, wandel- en mountainbikeroutes, boerderijbezoek mogelijk (melkproductie, Aubrac koeien, trekpaarden).

Casa rural contigua al alojamiento de los empleados de la granja, para 4/5 personas, situada en una aldea tranquila cerca de la granja familiar, en una casa orientada al sur con mucho carácter. Planta baja: entrada/despacho, cocina (lavavajillas, lavadora, microondas), salón (sofá, estufa de leña, televisión), WC. Arriba: 2 habitaciones (1 x 140 y 3 x 90) y cuarto de ducha. Calefacción central de leña. Conexión Wi-Fi. Exterior: jardín privado no vallado (350 m²), muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Actividades en la naturaleza in situ: pesca, rutas de senderismo y BTT, posibilidad de visitas a granjas (producción lechera, vacas Aubrac, caballos de tiro).

Gîte annesso all'alloggio dei dipendenti dell'azienda agricola, con 4/5 posti letto, situato in una frazione tranquilla vicino all'azienda agricola di famiglia, in una casa esposta a sud piena di carattere. Piano terra: ingresso/guardaroba, angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice, microonde), zona giorno (divano, stufa a legna, televisione), WC. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 x 140 e 3 x 90) e bagno con doccia. Riscaldamento centrale a legna. Connessione Wi-Fi. Esterno: giardino privato non recintato (350 m²), mobili da giardino, barbecue, parcheggio. Lenzuola e biancheria per la casa disponibili a noleggio. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Attività naturalistiche in loco: pesca, sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, possibilità di visite in fattoria (produzione di latte, mucche Aubrac, cavalli da tiro).