Description
Entre Bagnoles de l'Orne, ville thermale renommée, et Lassay-les-Châteaux, Petite cité de caractère, le gîte des Champs étoilés est exceptionnel par l'ambiance chaleureuse créée grâce à une subtile association de bois et de pierre, de meubles neufs et rénovés. Les literies sont confortables, deux salles d'eau dont une avec baignoire balnéo. Le séjour inclus les lits faits, le linge de toilette et de cuisine ainsi que le chauffage et le ménage.
A partir de JUIN 2025 : un espace bien-être sera disponible avec en niveau 0 une piscine chauffée, semi-enterrée de 4m x 3m, un sauna et un spa, douche et wc. En mezzanine un espace de remise en forme.
Dans les vallées de hautes Mayenne le paysage est vallonnée, il offre de beaux points de vue.
Commerces de proximité à Couterne, 3km (boulangerie, boucher, supérette).
Bagnoles de l'Orne (9km) : station thermale, piscine, parcours dans les arbres, restaurants, tous commerces et services.
La Ferté-Macé (14km) : base de loisirs avec activités nautiques et baignade en saison.
Lassay-les-Châteaux (9km) : visites du château, nombreuses animations et expositions, peintres dans la rue, galeries de peintures…marché et commerces. Piscine en été. Nombreuses randonnées balisées.
Depuis le gîte, à 500 mètres, Sentier du sculpteur, petite randonnée de 6,7km. Séjour professionnels : 3 personnes maximum.
Séjour 1 à 2 nuits week-end : arrivée 17h – départ 17h
Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 17h – départ 10h.
English
Between Bagnoles de l'Orne, a renowned spa town, and Lassay-les-Châteaux, a small town full of character, the Champs étoilés gîte is exceptional for the warm atmosphere it creates thanks to a subtle combination of wood and stone, and new and renovated furniture. Comfortable bedding, two bathrooms, one with a whirlpool bath. The stay includes beds made, bathroom and kitchen linen, heating and cleaning.
From JUNE 2025: a wellness area will be available with a heated, semi-underground 4m x 3m swimming pool, sauna and spa, shower and toilet on level 0. On the mezzanine level, a fitness area.
In the valleys of hautes Mayenne, the landscape is undulating, offering beautiful views.
Local shops in Couterne, 3km (bakery, butcher, mini-market).
Bagnoles de l'Orne (9km): spa, swimming pool, tree-lined course, restaurants, all shops and services.
La Ferté-Macé (14km): leisure center with water sports and swimming in season.
Lassay-les-Châteaux (9km): castle tours, numerous events and exhibitions, painters in the street, art galleries…market and shops. Swimming pool in summer. Numerous signposted walks.
From the gîte, 500 m, Sentier du sculpteur, a short 6.7 km hike. Professional stays: 3 people maximum.
1 or 2-night weekend stays: arrival 5pm – departure 5pm
From 3 nights: arrival 5pm – departure 10am.
Deutsch
Zwischen Bagnoles de l'Orne, einer bekannten Kurstadt, und Lassay-les-Châteaux, einer kleinen Stadt mit Charakter, liegt das Ferienhaus Les Champs étoilés. Es besticht durch seine warme Atmosphäre, die durch eine subtile Kombination aus Holz und Stein, neuen und renovierten Möbeln geschaffen wird. Die Betten sind komfortabel, zwei Badezimmer, eines davon mit Whirlpool-Badewanne. Der Aufenthalt beinhaltet gemachte Betten, Hand- und Geschirrtücher, Heizung und Reinigung.
Ab JUNI 2025: Es wird ein Wellnessbereich zur Verfügung stehen, der auf Ebene 0 einen beheizten, halb unterirdischen Pool (4m x 3m), eine Sauna und ein Spa, Dusche und WC umfasst. Im Zwischengeschoss befindet sich ein Fitnessbereich.
In den Hochtälern der Mayenne ist die Landschaft hügelig und bietet schöne Aussichtspunkte.
Nahversorgung in Couterne, 3 km (Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt).
Bagnoles de l'Orne (9km): Kurort, Schwimmbad, Baumklettergarten, Restaurants, alle Geschäfte und Dienstleistungen.
La Ferté-Macé (14km): Freizeitzentrum mit Wassersportaktivitäten und Baden in der Saison.
Lassay-les-Châteaux (9km): Besichtigung des Schlosses, zahlreiche Veranstaltungen und Ausstellungen, Straßenmaler, Gemäldegalerien…Markt und Geschäfte. Schwimmbad im Sommer. Zahlreiche markierte Wanderungen.
Von der Unterkunft aus, 500 m entfernt, Sentier du sculpteur, eine kleine Wanderung von 6,7 km. Aufenthalt für Geschäftsreisende: maximal 3 Personen.
Aufenthalt 1 bis 2 Nächte Wochenende: Ankunft 17 Uhr – Abreise 17 Uhr
Aufenthalt ab 3 Übernachtungen: Ankunft 17 Uhr – Abfahrt 10 Uhr.
Dutch
Tussen Bagnoles de l'Orne, een bekend kuuroord, en Lassay-les-Châteaux, een karaktervol stadje, is de gîte Champs étoilés uitzonderlijk vanwege de warme sfeer die het creëert dankzij een subtiele combinatie van hout en steen, en nieuw en gerenoveerd meubilair. Het beddengoed is comfortabel en er zijn twee badkamers, waarvan één met bubbelbad. Het verblijf is inclusief opgemaakte bedden, bad- en keukenlinnen, verwarming en schoonmaak.
Vanaf 2025 juni: een wellnessruimte met op niveau 0 een verwarmd, half-ondergronds zwembad van 4m x 3m, een sauna en een spa, douche en wc. Op de tussenverdieping komt een fitnessruimte.
In de valleien van hautes Mayenne is het landschap glooiend en biedt het prachtige uitzichten.
Plaatselijke winkels in Couterne, op 3 km (bakker, slager, minimarkt).
Bagnoles de l'Orne (9km): spa, zwembad, bomenparcours, restaurants, alle winkels en diensten.
La Ferté-Macé (14km): recreatiecentrum met watersporten en zwemmen in het seizoen.
Lassay-les-Châteaux (9km): bezoek aan het kasteel, talloze evenementen en tentoonstellingen, schilders in de straat, kunstgaleries, markt en winkels. Zwembad in de zomer. Talrijke bewegwijzerde wandelingen.
Vanaf de gîte, op 500 meter, Sentier du sculpteur, een korte wandeling van 6,7 km. Professionele verblijven: maximaal 3 personen.
Weekendverblijf van 1 of 2 nachten: aankomst 17u – vertrek 17u
Voor een verblijf van 3 nachten of meer: aankomst om 17u – vertrek om 10u.
Español
Entre Bagnoles de l'Orne, ciudad balneario de renombre, y Lassay-les-Châteaux, pequeña localidad llena de carácter, la casa rural Champs étoilés es excepcional por el ambiente cálido que crea gracias a una sutil combinación de madera y piedra, y a un mobiliario nuevo y renovado. La ropa de cama es cómoda y hay dos cuartos de baño, uno de ellos con bañera de hidromasaje. La estancia incluye camas hechas, ropa de baño y cocina, calefacción y limpieza.
A partir de JUNIO DE 2025: se dispondrá de una zona de bienestar con, en el nivel 0, una piscina climatizada semienterrada de 4 m x 3 m, una sauna y un spa, ducha y wc. En el entresuelo habrá una zona de fitness.
En los valles de la Alta Mayenne, el paisaje es ondulado y ofrece hermosas vistas.
Tiendas locales en Couterne, a 3 km (panadería, carnicería, minimercado).
Bagnoles de l'Orne (9km): balneario, piscina, recorrido arbolado, restaurantes, todos los comercios y servicios.
La Ferté-Macé (14 km): centro de ocio con deportes náuticos y natación en temporada.
Lassay-les-Châteaux (9km): visitas al castillo, numerosas manifestaciones y exposiciones, pintores en la calle, galerías de arte, mercado y comercios. Piscina en verano. Numerosos paseos señalizados.
Desde la casa rural, a 500 metros, Sentier du sculpteur, corto paseo de 6,7 km. Estancias profesionales: 3 personas máximo.
Estancias de fin de semana de 1 o 2 noches: llegada 17h00 – salida 17h00
Para estancias de 3 noches o más: llegada a las 17h – salida a las 10h.
Italiano
Tra Bagnoles de l'Orne, rinomata località termale, e Lassay-les-Châteaux, piccola cittadina piena di carattere, il gîte Champs étoilés è eccezionale per la calda atmosfera che crea grazie a una sottile combinazione di legno e pietra e a mobili nuovi e rinnovati. La biancheria da letto è confortevole e ci sono due bagni, uno con vasca idromassaggio. Il soggiorno comprende letti fatti, biancheria da bagno e da cucina, riscaldamento e pulizia.
A partire da GIUGNO 2025: sarà disponibile un'area benessere con, al livello 0, una piscina semi-interrata riscaldata di 4m x 3m, una sauna e una spa, doccia e wc. Un'area fitness sarà situata al piano rialzato.
Nelle valli della Hautes Mayenne il paesaggio è ondulato e offre splendidi panorami.
Negozi locali a Couterne, 3 km (panetteria, macelleria, mini-market).
Bagnoles de l'Orne (9 km): spa, piscina, corso alberato, ristoranti, tutti i negozi e servizi.
La Ferté-Macé (14 km): centro ricreativo con sport acquatici e nuoto in stagione.
Lassay-les-Châteaux (9 km): visite al castello, numerosi eventi e mostre, pittori in strada, gallerie d'arte, mercato e negozi. Piscina in estate. Numerose passeggiate segnalate.
Dall'alloggio, a 500 metri, Sentier du sculpteur, una breve passeggiata di 6,7 km. Soggiorni professionali: massimo 3 persone.
Weekend di 1 o 2 notti: arrivo alle 17.00 – partenza alle 17.00
Per soggiorni di 3 o più notti: arrivo alle 17.00 – partenza alle 10.00.