Gîte des Champs et Spa – Bavent

Niché dans un écrin de verdure de 3 hectares avec étang, le Gite des Champs et Spa est tout confort. Le plus : jacuzzi privatif sur la terrasse avec vue sur la campagne ! A 2 km de la mer et à 6 km du centre de Cabourg et 22 km de Deauville, ce domaine ne vous laissera pas indifférent (tranquillité, calme) et joie pour les enfants comme les grands. Doté d'une piscine sécurisée de 10m x 4m commune pour les 4 hébergements du parc, chauffée du 15 avril au 15 octobre …cette jolie maisonnette de 90 m² avec un séjour salon et terrasse avec bains à remous en extérieur donne sur les champs. Le gîte dispose de 2 chambres équipées d'une literie grand confort (1 au rez -de-chaussée et 1 à l'étage), 2 canapés convertibles dans le séjour permettent d'envisager un séjour pour 8 couchages .

Located in a magnificent park, 2 km from the sea and 6 km from the center of Cabourg and 22 km from Deauville, this domain of 3 hectares will not leave you indifferent (tranquility, calm) and joy for children and adults. Equipped with a secured swimming pool of 10m x 4m common to the 4 accommodations of the park, heated from April 15 to October 15… this pretty cottage of 90 m² with a living room and a terrace with outdoor whirlpool baths overlooks the fields. It has 2 bedrooms equipped with high comfort bedding (1 on the ground floor and 1 on the first floor), 2 convertible sofas in the living room make it possible to envisage a stay for 8 beds.

Eingebettet in eine 3 Hektar große Grünanlage mit Teich bietet das Gite des Champs et Spa allen Komfort. Das Plus: privater Jacuzzi auf der Terrasse mit Blick auf die Landschaft! 2 km vom Meer und 6 km vom Zentrum von Cabourg und 22 km von Deauville entfernt, wird dieses Anwesen Sie nicht gleichgültig lassen (Ruhe, Stille) und Freude für Kinder wie für Erwachsene. Mit einem gesicherten Pool (10m x 4m), den alle 4 Unterkünfte des Parks gemeinsam haben und der vom 15. April bis zum 15. Oktober beheizt ist ?dieses hübsche 90 m² große Häuschen mit einem Wohnzimmer und einer Terrasse mit Whirlpool im Freien blickt auf die Felder. Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer mit bequemer Bettwäsche (1 im Erdgeschoss und 1 im Obergeschoss), 2 Schlafsofas im Wohnzimmer bieten Platz für 8 Personen.

Genesteld in 3 hectare groen met een vijver, biedt de Gite des Champs et Spa alle comfort. Bonus: privéjacuzzi op het terras met uitzicht over het platteland! Op slechts 2 km van de zee, 6 km van het centrum van Cabourg en 22 km van Deauville, zal dit domein zowel kinderen als volwassenen bekoren. Met een beveiligd zwembad van 10m x 4m dat gedeeld wordt door de 4 accommodaties op het park en verwarmd wordt van 15 april tot 15 oktober. Deze mooie cottage van 90 m² heeft een woonkamer en terras met buitenbubbelbad dat uitkijkt over de velden. De gîte heeft 2 slaapkamers met comfortabel beddengoed (1 op de begane grond en 1 boven), en 2 slaapbanken in de woonkamer, waardoor er tot 8 personen kunnen slapen.

Ubicado en 3 hectáreas de vegetación con un estanque, el Gite des Champs et Spa ofrece todas las comodidades. Bonus: jacuzzi privado en la terraza con vistas al campo A 2 km del mar, a 6 km del centro de Cabourg y a 22 km de Deauville, esta propiedad hará las delicias de grandes y pequeños. Con una piscina segura de 10 m x 4 m compartida por los 4 alojamientos del parque, climatizada del 15 de abril al 15 de octubre, este bonito chalé de 90 m² dispone de una sala de estar y una terraza con jacuzzi exterior con vistas a los campos. La casa rural tiene 2 dormitorios con ropa de cama cómoda (1 en la planta baja y 1 arriba), y 2 sofás convertibles en el salón, por lo que pueden dormir hasta 8 personas.

Immerso in 3 ettari di verde con laghetto, il Gite des Champs et Spa offre ogni comfort. Bonus: jacuzzi privata sulla terrazza con vista sulla campagna! A soli 2 km dal mare, a 6 km dal centro di Cabourg e a 22 km da Deauville, questa tenuta farà la gioia di grandi e piccini. Dotato di una piscina sicura di 10 m x 4 m condivisa dai 4 alloggi del parco, riscaldata dal 15 aprile al 15 ottobre, questo grazioso cottage di 90 m² dispone di un soggiorno e di una terrazza con vasca idromassaggio all'aperto con vista sui campi. L'alloggio dispone di 2 camere da letto con letti confortevoli (1 al piano terra e 1 al piano superiore) e di 2 divani convertibili nel soggiorno, che consentono di ospitare fino a 8 persone.