Gite des cascades – Le Frasnois

Maison indépendante, située au coeur de la région des lacs et cascades, au pied et vue sur le lac d'Ilay. Maison moderne avec terrasse couverte, salon de jardin, barbecue, composé d'un garage pour rangement avec parking privé. Jardin attenant avec aire de jeux.Au rez de chaussée, grand espace cuisine, salle à manger, sejour-salon avec fourneau à vitre apparente, ch1: 1 lit 2 pl, salle d'eau, wc indépendants. A l'étage mezzanine avec salon, ch2: 2 lits 1 pl, CH3: 1 lit 2 pl, salle de bain (la 2ème salle d'eau supplément de 30€). Chauffage bois et électrique (forfait bois de 25 à 45€ selon saison). Un seul animal accepté avec une caution de 400€.

Detached house, located in the heart of the lakes and waterfalls region, at the foot of and overlooking Lake Ilay. Gite de France 3épis, open all year round, weekly rental. Modern house with covered terrace, garden furniture, barbecue, garage for storage with private parking. Ground floor: large kitchen area, dining room, living room with open-plan stove, bedroom 1: double bed, shower room, separate wc. First floor: mezzanine with sitting room, bedroom 2: 2 single beds, bedroom 3: 1 double bed, bathroom (€30 supplement). Wood and electric heating (wood package from €25 to €45 depending on the season). One pet allowed with a deposit of €200.

Unabhängiges Haus, im Herzen der Region der Seen und Wasserfälle gelegen, am Fuße und mit Blick auf den See von Ilay. Gite de France 3épis, ganzjährig geöffnet, wöchentliche Vermietung. Modernes Haus mit überdachter Terrasse, Gartenmöbeln, Grill, bestehend aus einer Garage für die Aufbewahrung mit Privatparkplatz. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Herd und Sichtfenster, ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss Mezzanin mit Wohnzimmer, Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten, Schlafzimmer 3: 1 Doppelbett, Badezimmer (Zuschlag von 30€). Holz- und Elektroheizung (Holzpauschale von 25 bis 45€ je nach Saison). Nur ein Haustier erlaubt, Kaution 200 €.

Vrijstaand huis, gelegen in het hart van het meren- en watervallengebied, aan de voet van en met uitzicht op het Ilay-meer. Modern huis met overdekt terras, tuinmeubelen, barbecue, garage voor opslag met eigen parkeerplaats. Op de begane grond, grote keuken, eetkamer, woonkamer met open haard, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, badkamer met douche, aparte wc. Eerste verdieping: mezzanine met zitkamer, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed, badkamer (2e doucheruimte 30? supplement). Verwarming op hout en elektrische verwarming (vaste prijs voor hout 25 tot 45? afhankelijk van het seizoen). Eén huisdier toegestaan met een borg van 400 €.

Casa independiente, situada en el corazón de la región de los lagos y cascadas, al pie y con vistas al lago Ilay. Casa moderna con terraza cubierta, muebles de jardín, barbacoa, garaje para almacenamiento con aparcamiento privado. En la planta baja, gran cocina, comedor, sala de estar con estufa abierta, dormitorio 1: 1 cama doble, cuarto de ducha, wc separado. Primera planta: entresuelo con sala de estar, dormitorio 2: 2 camas individuales, dormitorio 3: 1 cama doble, cuarto de baño (2º cuarto de ducha 30? suplemento). Calefacción de leña y eléctrica (precio fijo de leña 25 a 45? según temporada). Se admite una mascota con una fianza de 400€.

Casa indipendente, situata nel cuore della regione dei laghi e delle cascate, ai piedi e con vista sul lago di Ilay. Casa moderna con terrazza coperta, mobili da giardino, barbecue, garage con parcheggio privato. Al piano terra, ampia zona cucina, sala da pranzo, soggiorno con stufa a vista, camera 1: 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, WC separato. Primo piano: soppalco con salotto, camera da letto 2: 2 letti singoli, camera da letto 3: 1 letto matrimoniale, bagno (2° bagno con doccia 30? supplemento). Riscaldamento a legna ed elettrico (prezzo fisso per la legna da 25 a 45? a seconda della stagione). È ammesso un animale domestico con un deposito di 400 euro.