Gîte des Bruyères – Coye-la-Forêt

Le Gîte des Bruyères est une petite maison de 55 m² sur deux niveaux, idéale pour les séjours en famille. Il peut accueillir jusqu'à 4 personnes pour un séjour d'au moins 2 nuits. La maison est très calme et lumineuse, nichée au fond du jardin des propriétaires et hôtes. Au rez-de-chaussée, la maison s'ouvre sur une entrée, puis sur une cuisine ouverte et un petit salon avec télévision. On y trouve aussi une salle d'eau avec douche et WC. A l'étage, un grand espace lumineux et ultra calme est équipé avec deux lits simples et un lit double. La maison est climatisée et dispose du Wifi. À l'extérieur, un petit coin de verdure avec terrasse vous est réservé.

The Gîte des Bruyères is a small 55 m² house on two levels, ideal for family stays. It can accommodate up to 4 people for a minimum 2-night stay. The house is very quiet and bright, nestling at the bottom of the owners' and hosts' garden. On the first floor, the house opens onto an entrance hall, an open-plan kitchen and a small living room with TV. There's also a bathroom with shower and toilet. Upstairs, a large, bright and ultra-quiet space is equipped with two single beds and a double bed. The house is air-conditioned and has Wifi access. Outside, a small green area with terrace is reserved for you.

Das Gîte des Bruyères ist ein kleines Haus von 55 m² auf zwei Ebenen, das sich ideal für Familienaufenthalte eignet. Es kann bis zu 4 Personen für einen Aufenthalt von mindestens 2 Nächten beherbergen. Das Haus ist sehr ruhig und hell, eingebettet in den Garten der Eigentümer und Gastgeber. Im Erdgeschoss öffnet sich das Haus zu einem Eingangsbereich, dann zu einer offenen Küche und einem kleinen Wohnzimmer mit Fernseher. Hier findet man auch ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großer, heller und ultra ruhiger Raum, der mit zwei Einzelbetten und einem Doppelbett ausgestattet ist. Das Haus ist klimatisiert und verfügt über WLAN. Im Außenbereich ist eine kleine grüne Ecke mit Terrasse für Sie reserviert.

De Gîte des Bruyères is een klein huis van 55 m² op twee niveaus, ideaal voor familievakanties. Het is geschikt voor maximaal 4 personen voor een verblijf van minimaal 2 nachten. Het huis is erg rustig en licht, genesteld onderaan de tuin van de eigenaars en gastheren. Op de begane grond geeft het huis uit op een inkomhal, een open keuken en een kleine woonkamer met televisie. Er is ook een doucheruimte met toilet. Boven is een grote, lichte en ultrastille ruimte met twee eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed. Het huis heeft airconditioning en Wi-Fi. Buiten vind je een kleine groene zone met een terras.

El Gîte des Bruyères es una pequeña casa de 55 m² en dos niveles, ideal para vacaciones familiares. Puede alojar hasta 4 personas para una estancia mínima de 2 noches. La casa es muy tranquila y luminosa, enclavada en el fondo del jardín de los propietarios y anfitriones. En la planta baja, la casa se abre a un hall de entrada, una cocina americana y una pequeña sala de estar con televisión. También hay un cuarto de ducha con WC. Arriba, un espacio amplio, luminoso y ultra silencioso está equipado con dos camas individuales y una cama doble. La casa dispone de aire acondicionado y Wi-Fi. En el exterior, encontrará una pequeña zona verde con terraza.

Il Gîte des Bruyères è una piccola casa di 55 m² su due livelli, ideale per le vacanze in famiglia. Può ospitare fino a 4 persone per un soggiorno minimo di 2 notti. La casa è molto tranquilla e luminosa, situata in fondo al giardino dei proprietari e dei padroni di casa. Al piano terra, la casa si apre su un ingresso, una cucina aperta e un piccolo soggiorno con televisione. C'è anche un bagno con doccia e WC. Al piano superiore, un ampio spazio luminoso e ultra-silenzioso è dotato di due letti singoli e un letto matrimoniale. La casa dispone di aria condizionata e Wi-Fi. All'esterno si trova una piccola area verde con una terrazza.