LES BRUYÈRES – Neuilly-le-Vendin

Les Bruyères vous offrent un cadre confortable avec de vastes pièces et une cour intérieure très abritée avec barbecue et mobilier de jardin. Au rez-de-chaussée vous entrez par le salon (28m²) avec son poêle, une grande TV avec TNT et deux canapés. La cuisine de 25m² permet de partager des repas conviviaux : grand réfrigérateur, lave-vaisselle, machine à laver le linge, four, micro-onde, 2 feux induction et 2 feux gaz. La salle de douche avec douche à l'italienne, lavabo, rangement et sèche-cheveux. Les WC sont indépendants. A l'étage, 3 chambres. La 1ere de 34 m² dispose d'un lit king size 180*200 d'une baignoire et des WC, paravent de discrétion, grand rangement. Une 2e chambre verte (18m²) avec un lit 140*190, commode et canapé clic-clac. La dernière (8m²) avec son lit baldaquin a un lit en 140*190. A Neuilly-le-Vendin, vous trouverez un café-bar-restaurant avec dépôt de pain, coiffeur. Davantage de commerces à Pré-en-Pail (12km) et à la Ferté-Macé (15 km). Vous êtes à 13km de la ville thermale de Bagnoles de l'Orne et dans le Parc naturel régional Normandie-Maine. Vous apprécierez les chemins de randonnée et tout prêt la Véloscénie qui relie Paris au Mont Saint Michel. Envie de pêche : possibilité dans le village, plan d'eau et truite en rivière.

Les Bruyères offers a comfortable setting with spacious rooms and a sheltered courtyard with barbecue and garden furniture. On the first floor, you enter through the living room (28m²) with its wood-burning stove, a large TV with TNT and two sofas. The 25m² kitchen features a large fridge, dishwasher, washing machine, oven, microwave, 2 induction hobs and 2 gas hobs. The shower room features a walk-in shower, washbasin, storage space and hairdryer. Separate WC. Upstairs, 3 bedrooms. The 1st (34 m²) has a 180*200 king-size bed, bath and WC, privacy screen and ample storage space. A 2nd green bedroom (18m²) with a 140*190 bed, chest of drawers and sofa bed. The last room (8m²) with its four-poster bed has a 140*190 bed. In Neuilly-le-Vendin, you'll find a café-bar-restaurant with a bread counter, and a hairdresser. More shops in Pré-en-Pail (12km) and La Ferté-Macé (15km). You're 13km from the spa town of Bagnoles de l'Orne and in the Normandie-Maine Regional Nature Park. You'll love the hiking trails and the nearby Véloscénie, which links Paris to Mont Saint Michel. Fishing: available in the village, with lakes and trout in the river.

Les Bruyères bietet Ihnen eine komfortable Umgebung mit großen Räumen und einem sehr geschützten Innenhof mit Grill und Gartenmöbeln. Im Erdgeschoss betreten Sie das Wohnzimmer (28m²) mit seinem Kaminofen, einem großen Fernseher mit DVB-T und zwei Sofas. Die Küche (25m²) lädt zu geselligen Mahlzeiten ein: großer Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, 2 Induktionskochplatten und 2 Gaskochplatten. Das Duschbad mit begehbarer Dusche, Waschbecken, Ablage und Haartrockner. Das WC ist separat. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer. Das erste (34 m²) verfügt über ein Kingsize-Bett (180*200 cm), eine Badewanne und ein WC, einen Diskretionsschirm und viel Stauraum. Ein zweites grünes Zimmer (18m²) mit einem Bett 140*190, einer Kommode und einem Schlafsofa. Das letzte (8m²) mit seinem Baldachinbett hat ein Bett 140*190. In Neuilly-le-Vendin finden Sie ein Café-Bar-Restaurant mit Brotverkauf und einen Friseur. Mehr Geschäfte gibt es in Pré-en-Pail (12 km) und in La Ferté-Macé (15 km). Sie sind 13 km von der Kurstadt Bagnoles de l'Orne entfernt und befinden sich im regionalen Naturpark Normandie-Maine. Sie werden die Wanderwege schätzen und ganz in der Nähe die Véloscénie, die Paris mit dem Mont Saint Michel verbindet. Lust auf Angeln: Möglichkeit im Dorf, Wasserfläche und Forelle im Fluss.

Les Bruyères biedt een comfortabele omgeving met ruime kamers en een zeer beschutte binnenplaats met barbecue en tuinmeubelen. Op de begane grond kom je binnen via de woonkamer (28m²) met zijn houtkachel, een grote tv met DTT en twee banken. De keuken van 25m² heeft een grote koelkast, vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, 2 inductiekookplaten en 2 gaspitten. De doucheruimte heeft een inloopdouche, wastafel, opbergruimte en haardroger. Aparte WC. Boven zijn 3 slaapkamers. De 1e (34m²) heeft een kingsize bed van 180*200, bad en WC, privacyscherm en veel bergruimte. Een 2e groene slaapkamer (18m²) met een bed van 140*190, commode en slaapbank. De laatste slaapkamer (8m²) met hemelbed heeft een bed van 140*190. In Neuilly-le-Vendin vind je een café-bar-restaurant met broodverkoop en een kapper. Meer winkels zijn te vinden in Pré-en-Pail (12 km) en La Ferté-Macé (15 km). Je bevindt je op 13 km van het kuuroord Bagnoles de l'Orne en in het regionale natuurpark Normandie-Maine. Je zult genieten van de wandelpaden en de nabijgelegen Véloscénie fietsroute die Parijs met Mont Saint Michel verbindt. Als je zin hebt om te vissen, zijn er genoeg mogelijkheden in het dorp, met meren en forel in de rivier.

Les Bruyères ofrece un entorno confortable con amplias habitaciones y un patio muy resguardado con barbacoa y muebles de jardín. En la planta baja, se entra por el salón (28m²) con su estufa de leña, un gran televisor con TDT y dos sofás. La cocina de 25m² dispone de un gran frigorífico, lavavajillas, lavadora, horno, microondas, 2 placas de inducción y 2 fuegos de gas. El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo, espacio de almacenamiento y secador de pelo. WC separado. Arriba, 3 dormitorios. El primero (34m²) tiene una cama king-size de 180*200, baño y WC, mampara de privacidad y mucho espacio de almacenamiento. Un 2º dormitorio verde (18m²) con cama de 140*190, cómoda y sofá cama. El último dormitorio (8m²) con cama con dosel tiene una cama de 140*190. En Neuilly-le-Vendin, encontrará un café-bar-restaurante con mostrador de pan y una peluquería. Más tiendas en Pré-en-Pail (12km) y La Ferté-Macé (15km). Está a 13 km de la ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne y en el Parque Natural Regional de Normandie-Maine. Le encantarán las rutas de senderismo y la cercana ruta ciclista Véloscénie, que une París con el Monte Saint Michel. Si le apetece pescar, en el pueblo encontrará lagos y truchas en el río.

Les Bruyères offre un ambiente confortevole con camere spaziose e un cortile molto riparato con barbecue e mobili da giardino. Al piano terra, si entra nel soggiorno (28 m²) con stufa a legna, grande TV con DTT e due divani. La cucina di 25 m² dispone di un grande frigorifero, lavastoviglie, lavatrice, forno, microonde, 2 piastre a induzione e 2 piastre a gas. Il bagno con doccia è dotato di cabina doccia, lavabo, ripostiglio e asciugacapelli. WC separato. Al piano superiore, 3 camere da letto. La prima (34 m²) ha un letto king-size 180*200, bagno e WC, schermo per la privacy e molto spazio per riporre le cose. Una seconda camera verde (18 m²) con letto 140*190, cassettiera e divano letto. L'ultima camera (8m²) con letto a baldacchino ha un letto 140*190. A Neuilly-le-Vendin troverete un bar-ristorante con banco del pane e un parrucchiere. Altri negozi a Pré-en-Pail (12 km) e La Ferté-Macé (15 km). Siete a 13 km dalla città termale di Bagnoles de l'Orne e nel Parco Naturale Regionale Normandie-Maine. Vi piaceranno i sentieri escursionistici e la vicina pista ciclabile Véloscénie che collega Parigi a Mont Saint Michel. Se avete voglia di pescare, nel villaggio ci sono molte opportunità, con laghi e trote nel fiume.