Description
Entre Gourdon et Rocamadour et à proximité du département de la Dordogne, l'emplacement est idéal pour visiter de nombreux sites touristiques : grottes, gouffre, cité, villages, musées…de nombreuses activités vous attendent ! Vous séjournerez dans ce gîte à la ferme, aménagé dans une partie rénovée en 2006 de la grande maison d'habitation des propriétaires, bel ensemble typiquement quercynois datant du XIXème siècle, un peu isolé et bénéficiant d'une petite terrasse devant le gîte et d'un grand terrain à proximité immédiate.
English
Situated between Gourdon and Rocamadour, and close to the Dordogne department, this is an ideal location for visiting numerous tourist sites: caves, gouffre, towns, villages, museums… a wide range of activities awaits you! You'll stay in this farmhouse gîte, housed in a part of the owners' large dwelling house, renovated in 2006. This beautiful, typically Quercy house dates from the 19th century, and is somewhat isolated, with a small terrace in front of the gîte and a large plot of land in the immediate vicinity.
Deutsch
Zwischen Gourdon und Rocamadour und in der Nähe des Departements Dordogne ist die Lage ideal, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen: Höhlen, Schluchten, Städte, Dörfer, Museen… zahlreiche Aktivitäten warten auf Sie! Sie wohnen in dieser Unterkunft auf dem Bauernhof, die in einem 2006 renovierten Teil des großen Wohnhauses der Eigentümer eingerichtet wurde, einem schönen, typischen Quercynois-Ensemble aus dem 19. Jahrhundert, das etwas abgelegen ist und von einer kleinen Terrasse vor der Unterkunft und einem großen Grundstück in unmittelbarer Nähe profitiert.
Dutch
Tussen Gourdon en Rocamadour en vlakbij het departement Dordogne, is deze locatie ideaal voor het bezoeken van een groot aantal toeristische trekpleisters: grotten, afgronden, steden, dorpen, musea… er staat je van alles te wachten! Je verblijft in deze gîte op de boerderij, in een deel van het grote huis van de eigenaren, gerenoveerd in 2006. Dit mooie, typisch Quercy huis dateert uit de 19e eeuw en ligt een beetje afgelegen, met een klein terras voor de gîte en een groot stuk grond in de directe omgeving.
Español
Entre Gourdon y Rocamadour y cerca del departamento de Dordoña, la ubicación es ideal para visitar un sinfín de lugares turísticos: cuevas, simas, ciudades, pueblos, museos… ¡le esperan un sinfín de actividades! Se alojará en esta casa rural, situada en una parte de la gran casa de los propietarios, renovada en 2006. Esta hermosa casa típicamente querciana data del siglo XIX y está un poco aislada, con una pequeña terraza delante de la casa rural y un gran terreno en las inmediaciones.
Italiano
Tra Gourdon e Rocamadour e vicino al dipartimento della Dordogna, la posizione è ideale per visitare una miriade di siti turistici: grotte, abissi, città, villaggi, musei… un'infinità di attività vi aspettano! Alloggerete in questa casa colonica, situata in una parte della grande casa dei proprietari, ristrutturata nel 2006. Questa bella casa tipica del Quercy risale al XIX secolo ed è un po' isolata, con una piccola terrazza di fronte alla casa e un grande terreno nelle immediate vicinanze.