Description
Situé en Nord Béarn, à quelques kilomètres de Pau et de ses sites pittoresques, ce gite climatisé et indépendant de 2 à 5 personnes vous donnera une idée du confort moderne dans une maison ancienne… Cathie et Jean-Luc sauront vous allécher sur les trésors du Béarn et vous profiterez d'un séjour au calme de la campagne non loin de la ville.
English
Located in North Béarn, a few kilometres from Pau and its picturesque sites, this air-conditioned and independent gite for 2 to 5 people will give you an idea of modern comfort in an old house… Cathie and Jean-Luc will know how to allure you on the treasures of Béarn and you will benefit from a stay in the peace of the countryside not far from the city.
Deutsch
Dieses klimatisierte und unabhängige Ferienhaus für 2 bis 5 Personen liegt im Norden des Béarn, nur wenige Kilometer von Pau und seinen malerischen Orten entfernt. Es vermittelt Ihnen eine Vorstellung von modernem Komfort in einem alten Haus… Cathie und Jean-Luc werden Ihnen die Schätze des Béarn schmackhaft machen und Sie werden einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land unweit der Stadt genießen.
Dutch
Gelegen in het noorden van Bearn, op enkele kilometers van Pau en zijn pittoreske plekjes, geeft deze zelfstandige gîte met airconditioning voor 2 tot 5 personen u een idee van modern comfort in een oud huis… Cathie en Jean-Luc zullen u verleiden om de schatten van Bearn te ontdekken en u zult genieten van een rustig verblijf op het platteland niet ver van de stad.
Español
Situada en el norte de Bearn, a pocos kilómetros de Pau y de sus lugares pintorescos, esta casa rural climatizada e independiente para 2 a 5 personas le dará una idea del confort moderno en una casa antigua… Cathie y Jean-Luc sabrán seducirle para que descubra los tesoros de Béarn y disfrute de una estancia en la calma del campo no muy lejos de la ciudad.
Italiano
Situato a nord di Bearn, a pochi chilometri da Pau e dai suoi siti pittoreschi, questo gite climatizzato e indipendente per 2-5 persone vi darà un'idea di comfort moderno in una casa antica… Cathie e Jean-Luc sapranno come invogliarvi a scoprire i tesori del Béarn e potrete godere di un soggiorno nella calma della campagna non lontano dalla città.