Description
Maison climatisée avec piscine privée de 5 × 9 m, située au cœur du Périgord Pourpre. Confortable et bien équipée, elle peut accueillir jusqu’à 6 personnes.
Le rez-de-chaussée comprend une cuisine aménagée et un séjour avec espace salon. À l’étage, accessible par un escalier, se trouvent trois chambres équipées de lits doubles 140 × 190, une salle d’eau, un WC indépendant ainsi qu’une buanderie.
L’accès à la propriété se fait par un chemin de terre. Les animaux de compagnie sont acceptés.
Piscine privative.
English
Air-conditioned house with private 5 × 9 m pool, located in the heart of Périgord Pourpre. Comfortable and well-equipped, it can accommodate up to 6 people.
The first floor comprises a fitted kitchen and living room with sitting area. Upstairs, accessible via a staircase, are three bedrooms with double beds (140×190), a shower room, a separate toilet and a laundry room.
Access to the property is via a dirt track. Pets are welcome.
Private swimming pool.
Deutsch
Klimatisiertes Haus mit privatem Pool (5 × 9 m), im Herzen des Périgord Pourpre gelegen. Es ist komfortabel und gut ausgestattet und kann bis zu 6 Personen beherbergen.
Im Erdgeschoss befinden sich eine eingerichtete Küche und ein Wohnzimmer mit Sitzecke. Im Obergeschoss, das über eine Treppe erreichbar ist, befinden sich drei Schlafzimmer mit Doppelbetten (140 × 190 cm), ein Badezimmer, ein separates WC und eine Waschküche.
Der Zugang zum Grundstück erfolgt über einen Feldweg. Haustiere sind erlaubt.
Privater Swimmingpool.
Dutch
Huis met airconditioning en privézwembad van 5 × 9 m, gelegen in het hart van de Périgord Pourpre. Comfortabel en goed uitgerust, voor maximaal 6 personen.
De begane grond bestaat uit een ingerichte keuken en een woonkamer met zithoek. Boven, bereikbaar via een trap, zijn drie slaapkamers met tweepersoonsbedden (140×190), een doucheruimte, een apart toilet en een bijkeuken.
De woning is toegankelijk via een onverharde weg. Huisdieren zijn welkom.
Privé zwembad.
Español
Casa climatizada con piscina privada de 5 × 9 m, situada en el corazón del Périgord Pourpre. Confortable y bien equipada, tiene capacidad para 6 personas.
La planta baja consta de una cocina equipada y un salón con zona de estar. En la planta superior, accesible por una escalera, hay tres dormitorios con cama de matrimonio (140×190), un cuarto de ducha, un aseo independiente y un lavadero.
Se accede a la propiedad por un camino de tierra. Se admiten animales.
Piscina privada.
Italiano
Casa climatizzata con piscina privata di 5 × 9 m, situata nel cuore della regione del Périgord Pourpre. Confortevole e ben attrezzata, può ospitare fino a 6 persone.
Il piano terra comprende una cucina attrezzata e un soggiorno con area salotto. Al piano superiore, accessibile tramite una scala, si trovano tre camere da letto con letti matrimoniali (140×190), un bagno con doccia, una toilette separata e un ripostiglio.
Si accede alla proprietà tramite una strada sterrata. Gli animali domestici sono i benvenuti.
Piscina privata.