Gîte de Sisamé – Pern

Gîte de plain-pied indépendant, en pleine nature situé sur une propriété de 2 ha au cœur du Quercy Blanc, avec une vue dominante sur la campagne environnante. Salle de séjour coin cuisine, 2 chambres (2 lits 1,40m, 1 lit 0,90m), salle d'eau, wc.Chauffage électrique. A l'extérieur: terrasse couverte sur une partie avec salon de jardin et barbecue. Abri pour la voiture, terrain non clos. Calme et repos assurés à seulement 15km de Cahors.

Independent single-storey gîte, in the middle of nature, situated on a 2 ha property in the heart of the Quercy Blanc, with a dominant view of the surrounding countryside. Living room with kitchenette, 2 bedrooms (2 beds 1,40m, 1 bed 0,90m), shower room, wc. Outside: covered terrace on one side with garden furniture and barbecue. Shelter for the car, not closed ground. Calm and rest assured at only 15km from Cahors.

Unabhängiges, ebenerdiges Ferienhaus inmitten der Natur auf einem 2 ha großen Grundstück im Herzen des Quercy Blanc mit einem dominanten Blick auf die umliegende Landschaft. Wohnzimmer mit Kochecke, 2 Schlafzimmer (2 Betten 1,40m, 1 Bett 0,90m), Badezimmer, WC, Elektroheizung. Draußen: teilweise überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Unterstand für das Auto, nicht eingezäuntes Grundstück. Ruhe und Erholung garantiert, nur 15 km von Cahors entfernt.

Vrijstaande gîte van één verdieping in het hart van de Quercy Blanc, op een terrein van 2 hectare met uitzicht op het omliggende landschap. Woonkamer met kitchenette, 2 slaapkamers (2 bedden 1,40m, 1 bed 0,90m), doucheruimte, wc. Buiten: overdekt terras aan één kant met tuinmeubelen en barbecue. Carport voor de auto, geen gesloten terrein. Kalmte en rust verzekerd op slechts 15km van Cahors.

Casa rural independiente de una sola planta en el corazón de la región de Quercy Blanc, en una propiedad de 2 hectáreas con vistas a los alrededores. Salón con cocina americana, 2 dormitorios (2 camas de 1,40m, 1 cama de 0,90m), cuarto de ducha, wc. Exterior: terraza cubierta en un lado con muebles de jardín y barbacoa. Cochera para el coche, no terreno cerrado. Calma y descanso asegurado a sólo 15 km de Cahors.

Gîte indipendente a un piano nel cuore della regione del Quercy Blanc, su una proprietà di 2 ettari con vista sulla campagna circostante. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto (2 letti 1,40 m, 1 letto 0,90 m), bagno con doccia, WC. Esterno: terrazza coperta su un lato con mobili da giardino e barbecue. Pensilina per l'auto, non terreno chiuso. Calma e riposo assicurato a soli 15 km da Cahors.