Gite De Rouffiac – Saint-Cirq-Madelon

A seulement 15 mn de Sarlat en Dordogne, belle maison rénovée en pierres du Périgord, dans un environnement calme et très plaisant. A l'intérieur , on aime les pièces décorées avec soin et l'équipement de qualité le tout alliant confort moderne et respect des lieux, à l'extérieur on se plait sur la terrasse avec vue sur la campagne environnante. Les 2 chambres à l'étage sont climatisées.

At only 15 mn from Sarlat in Dordogne, beautiful renovated house in stones of Perigord, in a quiet and very pleasant environment. Inside, we like the rooms decorated with care and the quality equipment, all combining modern comfort and respect for the place. Outside, we enjoy the terrace with a view on the surrounding countryside.

Nur 15 Minuten von Sarlat in der Dordogne entfernt liegt dieses schöne, renovierte Haus aus Perigord-Stein in einer ruhigen und sehr angenehmen Umgebung. Im Inneren gefallen die sorgfältig dekorierten Räume und die hochwertige Ausstattung, die modernen Komfort und Respekt für die Umgebung vereinen. Draußen genießt man die Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft. Die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss sind klimatisiert.

Op slechts 15 minuten van Sarlat in de Dordogne ligt dit mooie gerenoveerde Périgord stenen huis in een rustige en zeer aangename omgeving. Binnen zul je genieten van de smaakvol ingerichte kamers en de hoogwaardige inrichting, waarbij modern comfort wordt gecombineerd met respect voor de omgeving. Buiten zul je genieten van het terras met uitzicht over het omliggende platteland. De 2 slaapkamers boven zijn voorzien van airconditioning.

A sólo 15 minutos de Sarlat en la Dordoña, una hermosa casa renovada en piedra del Périgord, en un entorno tranquilo y muy agradable. En el interior, nos gustan las habitaciones decoradas con esmero y el equipamiento de calidad, todo ello combinando el confort moderno y el respeto por el lugar. En el exterior, disfrutamos de la terraza con vistas a los alrededores.

A soli 15 minuti da Sarlat, in Dordogna, questa bella casa in pietra del Périgord ristrutturata si trova in un ambiente tranquillo e molto piacevole. All'interno, le camere sono arredate con gusto e gli arredi di qualità, che combinano il comfort moderno con il rispetto per l'ambiente circostante, mentre all'esterno si apprezza la terrazza con vista sulla campagna circostante. Le 2 camere da letto al piano superiore sono dotate di aria condizionata.