Description
Dans la vallée du Dropt que le poète latin Sidonius Appolinaris a qualifié de vision du paradis, à 1 km de Villeréal, petite ville dynamique et joyeuse, bastide royale du XIIIème siècle, à proximité des sites touristiques de la Dordogne et du Lot, venez séjourner dans la Périgourdine de Paillé en pierres et colombages.Au sein de la campagne chaleureuse et verdoyante, tout près des vergers de pruniers d’ente, cette ancienne ferme totalement indépendante avec piscine privée et espaces verts peut accueillir 4 personnes dans environ 78 m2 et 2 chambres.
English
Old, characteristic, renovated house with living rooms on the 1st floor (flexible use for 12 people in very high season). Close to many bastides such as Villeréal and the tourist sites of the Dordogne. You can also relax on site with its private swimming pool. Surface: 200m². 4 bedrooms: 1x80cm, 1x140cm + 1x90cm, 2x90cm and 1×140 cm. Linen is provided. 2 shower rooms, 2 toilets. Kitchen with microwave, dishwasher and washing machine. Living room: TV. DVD player. Sofas. Internet. Central heating on oil and a fireplace. 2 terraces including 1 terrace on a balcony. Private garden 3000m². Fenced swimming pool of 6mx12m, with alarm (open from June to September). Children's swing, table tennis. Car park. Fishing. Storage for bicycles, possibility of horse riding. In the very high season, the capacity can be increased to 12 people, with 2 extra bedrooms, 1 bathroom and 1 WC.
Deutsch
Im Tal des Dropt, das der lateinische Dichter Sidonius Appolinaris als Vision des Paradieses bezeichnete, 1 km von Villeréal entfernt, einer dynamischen und fröhlichen Kleinstadt, einer königlichen Bastide aus dem 13. Jahrhundert, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten der Dordogne und des Lot, wohnen Sie in der Périgourdine de Paillé aus Stein und Fachwerk.Inmitten der warmen und grünen Landschaft, ganz in der Nähe der Obstgärten mit Ente-Pflaumenbäumen, bietet dieser ehemalige, völlig unabhängige Bauernhof mit privatem Pool und Grünflächen Platz für 4 Personen auf ca. 78 m2 und in 2 Schlafzimmern.
Dutch
Oud, karakteristiek, gerestaureerd huis met woonkamers op de 1e verdieping (flexibel in te delen voor 12 personen in zeer hoogseizoen). Dicht bij vele bastides zoals Villeréal en de toeristische trekpleisters van de Dordogne. U kunt ook heerlijk ontspannen op het omliggende terrein met zijn privézwembad. Oppervlakte: 200m². 4 slaapkamers: 1x80cm, 1x140cm + 1x90cm, 2x90cm en 1×140 cm. Linnengoed is voorzien. 2 doucheruimtes, 2 toiletten. Keuken: magnetron, vaatwasser, wasmachine. Woonkamer: televisie. Dvd-speler. Banken. Internet. Centrale verwarming op olie, open haard. 2 terrassen waarvan 1 op een balkon. Privétuin van 3000 m²
Omheind zwembad van 6mx12m, met alarm (geopend van juni tot september). Kinderschommel, tafeltennis. Parkeerplaats. Vissen. Ruimte voor fietsen, mogelijkheid tot paardrijden. In het hoogseizoen kan de capaciteit worden verhoogd tot 12 personen met de extra voorzie
Español
En el valle del Dropt, que el poeta latino Sidonius Appolinaris describió como una visión del paraíso, a 1 km de Villeréal, una pequeña ciudad dinámica y alegre, una bastida real del siglo XIII, cerca de los lugares turísticos de la Dordoña y el Lot, venga a alojarse en la Périgourdine de Paillé, construida en piedra y entramado.En el corazón de la cálida y verde campiña, cerca de los huertos de ciruelos, esta antigua granja totalmente independiente con piscina privada y espacios verdes puede alojar a 4 personas en aproximadamente 78 m2 y 2 dormitorios.
Italiano
Nella valle di Dropt, che il poeta latino Sidonio Appolinaris descrisse come una visione del paradiso, a 1 km da Villeréal, una piccola città dinamica e allegra, una bastide reale del XIII secolo, vicina ai siti turistici della Dordogna e del Lot, venite a soggiornare nella Périgourdine de Paillé, costruita in pietra e legno a metà.Nel cuore della calda e verde campagna, vicino ai frutteti di prugne, questo antico casale totalmente indipendente con piscina privata e spazi verdi può ospitare 4 persone in circa 78 m2 e 2 camere da letto.