Description
Gîte chaleureux en bordure d'une réserve naturelle reconnue par l'UNESCO (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). Il plaira aux amateurs de calme, de nature ou de convivialité.
Le gîte possède une dépendance qui ferme à clef avec eau et électricité pour y garer les vélos de nos hôtes. Notre gîte est agréé gîte de pêche et il est proche de Saint-Omer.
English
Cosy gîte on the edge of a UNESCO-recognized nature reserve (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). It will appeal to lovers of calm, nature and conviviality.
The gîte has a lockable outbuilding with water and electricity for parking guests' bicycles. Our gîte is an approved fishing gîte and is close to Saint-Omer.
Deutsch
Gemütliches Ferienhaus am Rande eines von der UNESCO anerkannten Naturschutzgebiets (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). Sie wird Liebhabern von Ruhe, Natur und Geselligkeit gefallen.
Die Unterkunft verfügt über ein abschließbares Nebengebäude mit Wasser- und Stromanschluss, in dem die Fahrräder unserer Gäste abgestellt werden können. Unser Ferienhaus ist als Angelhaus anerkannt und befindet sich in der Nähe von Saint-Omer.
Dutch
Gezellige gîte aan de rand van een UNESCO natuurreservaat (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). Het zal liefhebbers van rust, natuur en gezelligheid aanspreken.
De gîte heeft een afsluitbaar bijgebouw met water en elektriciteit voor het stallen van de fietsen van onze gasten. Onze gîte is een erkende vissersgîte en ligt vlakbij Saint-Omer.
Español
Acogedora casa rural al borde de una reserva natural de la UNESCO (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). Es ideal para los amantes de la tranquilidad, la naturaleza y la convivencia.
La casa rural dispone de un edificio anexo con agua y electricidad para aparcar las bicicletas de nuestros huéspedes. Nuestra casa rural está autorizada para la pesca y se encuentra cerca de Saint-Omer.
Italiano
Accogliente gîte ai margini di una riserva naturale UNESCO (Parc Naturel des Caps et Marais d'Opale). È un luogo che piacerà agli amanti della pace, della natura e della convivialità.
L'alloggio dispone di una dependance chiusa a chiave con acqua ed elettricità per il parcheggio delle biciclette dei nostri ospiti. Il nostro gîte è un gîte di pesca autorizzato ed è vicino a Saint-Omer.