Description
Gîte idéalement situé entre La Rochelle (35min), le Marais poitevin (Venise verte 20min), le Puy du fou (1h), les îles du Pertuis (Ile de Ré, Ile d’Oléron, Ile d’Aix…), les plages de la côte atlantique (la Faute-sur-Mer 45min), la forêt de Mervent et sa retenue d’eau (20min, canoé, zoo, parc d’attraction). Une pièce de vie lumineuse et spacieuse (canapé convertible, téléviseur), cuisine équipée (réfrigérateur-congélateur, plaques électriques, four, four micro-onde, grille-pain, cafetière, lave-linge), une chambre (lit 140×190, armoire), salle d’eau (douche, toilette), une terrasse (salon de jardin, table, barbecue) donnant sur un vaste terrain traversé par une conche des marais. Idéal pour les amoureux de la pêche (ponton). Présence de ruches à proximité avec possibilité de découverte avec l’apicultrice. Aux alentours : Pistes cyclables (la Vélodyssée, la Vendée à Vélo), randonnées pédestres, superette, canoë, restaurants, produits de ferme… Tarifs Juillet & Août : 450€ / semaine. Draps et serviettes non fournis (lit équipé d’une couette et oreillers) Animaux de compagnie non admis…il y en a sur place !! (chats, chien, poules) Possibilité de recevoir 2 personnes sup. (canapé convertible) prix sup. nous contacter. Premier contact par sms au 06 26 87 29 50.
English
Ideally located between La Rochelle (35min), the Marais poitevin (Venise verte 20min), the Puy du fou (1h), the Pertuis islands (Ile de Ré, Ile d?Oléron, Ile d?Aix?), the beaches of the Atlantic coast (la Faute-sur-Mer 45min), the Mervent forest and its reservoir (20min, canoeing, zoo, amusement park). Bright, spacious living room (sofa bed, TV), fully-equipped kitchen (fridge-freezer, electric hob, oven, microwave, toaster, coffee maker, washing machine), bedroom (140×190 bed, wardrobe), bathroom (shower, toilet), terrace (garden furniture, table, barbecue) overlooking a vast plot of land crossed by a marsh conch. Ideal for fishing enthusiasts (pontoon). Beehives nearby, with the possibility of exploring with the beekeeper. Nearby: cycle paths (la Vélodyssée, la Vendée à Vélo), hiking trails, supermarket, canoeing, restaurants, farm produce? July & August prices: 450? / week. Sheets and towels not provided (bed equipped with comforter and pillows) Pets not allowed? there are some on site! (cats, dogs, chickens) Possibility of accommodating 2 extra people (sofa bed), additional cost, please contact us. First contact by sms at 06 26 87 29 50.
Deutsch
Ferienhaus in idealer Lage zwischen La Rochelle (35min), dem Marais Poitevin (grünes Venedig 20min), dem Puy du fou (1h), den Pertuis-Inseln (Ile de Ré, Ile d'Oléron, Ile d'Aix?), den Stränden der Atlantikküste (La Faute-sur-Mer 45min), dem Wald von Mervent und seinem Stausee (20min, Kanu, Zoo, Freizeitpark). Ein heller und geräumiger Wohnraum (Schlafsofa, Fernseher), ausgestattete Küche (Kühl- und Gefrierschrank, Elektroherd, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Waschmaschine), ein Schlafzimmer (Bett 140×190, Kleiderschrank), Badezimmer (Dusche, Toilette), eine Terrasse (Gartenmöbel, Tisch, Grill) mit Blick auf ein großes Grundstück, durch das eine Conche des Sumpfes verläuft. Ideal für Angelfreunde (Anlegestelle). In der Nähe gibt es Bienenstöcke, die Sie mit der Imkerin entdecken können. In der Umgebung: Radwege (La Vélodyssée, La Vendée à Vélo), Wanderungen, Supermarkt, Kanu, Restaurants, Produkte vom Bauernhof? Preise Juli und August: 450? pro Woche. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt (Bett mit Bettdecke und Kopfkissen) Haustiere sind nicht erlaubt – es gibt welche vor Ort!!! (Katzen, Hund, Hühner) Möglichkeit, 2 weitere Personen zu beherbergen (Schlafsofa), Preis auf Anfrage. Erster Kontakt per SMS unter 06 26 87 29 50.
Dutch
Gîte ideaal gelegen tussen La Rochelle (35min), de Marais Poitevin (Venise verte 20min), de Puy du fou (1u), de Pertuis eilanden (Ile de Ré, Ile d'Oléron, Ile d'Aix?), de stranden van de Atlantische kust (la Faute-sur-Mer 45min), het bos van Mervent en zijn stuwmeer (20min, kanovaren, dierentuin, pretpark). Een lichte, ruime woonkamer (slaapbank, televisie), volledig ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, elektrische kookplaat, oven, magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, wasmachine), slaapkamer (tweepersoonsbed 140×190, kledingkast), doucheruimte (douche, toilet), terras (tuinmeubilair, tafel, barbecue) met uitzicht op een groot terrein dat wordt doorkruist door een moerasgeul. Ideaal voor visliefhebbers (ponton). Er zijn ook bijenkorven in de buurt, die je kunt verkennen met de imker. In de buurt: fietspaden (la Vélodyssée, la Vendée à Vélo), wandelingen, supermarkt, kanoën, restaurants, boerderijproducten, enz Prijzen juli en augustus: 450€ / week. Lakens en handdoeken niet inbegrepen (bed uitgerust met dekbed en kussens) Huisdieren niet toegestaan? Er zijn er enkele ter plaatse! (katten, honden, kippen) Mogelijkheid tot het onderbrengen van 2 extra personen (slaapbank), tegen betaling, neem contact met ons op. Eerste contact per sms op 06 26 87 29 50.
Español
Casa rural idealmente situada entre La Rochelle (35min), el Marais Poitevin (Venise verte 20min), el Puy du fou (1h), las islas Pertuis (Ile de Ré, Ile d'Oléron, Ile d'Aix?), las playas de la costa atlántica (la Faute-sur-Mer 45min), el bosque de Mervent y su embalse (20min, piragüismo, zoo, parque de atracciones). Un salón luminoso y espacioso (sofá cama, televisión), cocina totalmente equipada (nevera-congelador, placa eléctrica, horno, microondas, tostadora, cafetera, lavadora), dormitorio (cama doble 140×190, armario), cuarto de baño (ducha, WC), terraza (muebles de jardín, mesa, barbacoa) con vistas a un gran terreno atravesado por un canal pantanoso. Ideal para los aficionados a la pesca (pontón). También hay colmenas cerca, que se pueden explorar con el apicultor. Cerca: carriles bici (la Vélodyssée, la Vendée à Vélo), paseos, supermercado, piragüismo, restaurantes, productos agrícolas, etc Precios en julio y agosto: 450€ / semana. No se proporcionan sábanas ni toallas (cama equipada con edredón y almohadas) No se admiten animales… ¡hay algunos in situ! (gatos, perros, gallinas) Posibilidad de alojar a 2 personas suplementarias (sofá cama), coste adicional, consúltenos. Primer contacto por sms al 06 26 87 29 50.
Italiano
Gîte situato in posizione ideale tra La Rochelle (35min), il Marais Poitevin (Venise verte 20min), il Puy du fou (1h), le isole del Pertuis (Ile de Ré, Ile d'Oléron, Ile d'Aix?), le spiagge della costa atlantica (la Faute-sur-Mer 45min), la foresta del Mervent e il suo lago artificiale (20min, canoa, zoo, parco divertimenti). Soggiorno luminoso e spazioso (divano letto, televisione), cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, piastra elettrica, forno, microonde, tostapane, macchina per il caffè, lavatrice), camera da letto (letto matrimoniale 140×190, armadio), bagno con doccia (doccia, WC), terrazza (mobili da giardino, tavolo, barbecue) che si affaccia su un grande appezzamento di terreno attraversato da un canale palustre. Ideale per gli amanti della pesca (pontone). Nelle vicinanze si trovano anche degli alveari che si possono esplorare con l'apicoltore. Nelle vicinanze: piste ciclabili (la Vélodyssée, la Vendée à Vélo), passeggiate, supermercato, canoa, ristoranti, prodotti agricoli, ecc Prezzi di luglio e agosto: 450 € / settimana. Lenzuola e asciugamani non forniti (letto con piumino e cuscini) Animali non ammessi? Ce ne sono in loco! (gatti, cani, galline) Possibilità di ospitare 2 persone in più (divano letto), costo aggiuntivo, contattateci. Primo contatto via sms al numero 06 26 87 29 50.