Description
Au calme , dans une propriété fermée, Sandrine vous propose un gîte entièrement rénové de 61 m² complètement indépendant. Porche d'entrée et jardins communs avec la maison de la propriétaire. Le logement comprend : – au rez-de-chaussée : une pièce à vivre avec un coin salon et une cuisine équipée. – à l'étage : 1 chambre avec 2 lits 1 personne, salle d'eau et Wc privatifs ouverts sur la chambre. Une deuxième chambre avec 1 lit pour 2 personnes, un canapé convertible , salle d'eau et Wc privatif. Chaque chambre est meublée avec soin, confort et qualité, elles bénéficient toutes les deux d'une TV. Vous pourrez également profiter d'une terrasse privative et d'un jardin à partager avec la propriétaire (très discrète). Le stationnement se fait dans la rue, emplacement disponible devant le gite. Wifi. Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont compris. Ce gite n'est pas accessible pour les personnes à mobilité réduite.
English
In a quiet, gated property, Sandrine offers you a completely renovated, independent 61 m² gîte. Entrance porch and gardens shared with the owner's house. The accommodation comprises : – first floor: living room with sitting area and fitted kitchen. – upstairs: 1 bedroom with 2 single beds, private shower room and toilet. A second bedroom with 1 bed for 2 people, a sofa bed, private shower room and toilet. Each room is furnished with care, comfort and quality, and both have a TV. There's also a private terrace and garden to share with the (very discreet) owner. Street parking is available in front of the gite. Wifi access. Beds made on arrival, towels and end-of-stay cleaning included. This gite is not accessible for people with reduced mobility.
Deutsch
In ruhiger Lage auf einem geschlossenen Grundstück bietet Ihnen Sandrine ein komplett renoviertes Ferienhaus von 61 m², das völlig unabhängig ist. Eingangstor und Gärten gemeinsam mit dem Haus der Eigentümerin. Die Unterkunft besteht aus : – im Erdgeschoss: ein Wohnraum mit Sitzecke und eine Einbauküche. – im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, privates Badezimmer und WC, das zum Schlafzimmer hin offen ist. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett für 2 Personen, einem Schlafsofa, einem Badezimmer und einem privaten WC. Jedes Zimmer ist mit Sorgfalt, Komfort und Qualität eingerichtet und verfügt über einen Fernseher. Sie können auch von einer privaten Terrasse und einem Garten profitieren, die Sie sich mit der Eigentümerin (sehr diskret) teilen. Das Parken erfolgt auf der Straße, ein Stellplatz ist vor dem Haus vorhanden. Wifi ist vorhanden. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Dieses Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Dutch
In een rustig, omheind domein biedt Sandrine je een volledig gerenoveerde, volledig zelfstandige gîte van 61 m². Entree portiek en tuinen gedeeld met het huis van de eigenaar. De accommodatie bestaat uit : – begane grond: woonkamer met zithoek en ingerichte keuken. – eerste verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, eigen doucheruimte en toilet. Een tweede slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank, eigen doucheruimte en toilet. Elke kamer is met zorg, comfort en kwaliteit ingericht en beide hebben een tv. Er is ook een privéterras en tuin om te delen met de eigenaar (die zeer discreet is). Er is parkeergelegenheid voor de deur. Wifi toegang. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en eindschoonmaak zijn inbegrepen. Deze gîte is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
En una propiedad tranquila y cerrada, Sandrine le ofrece una casa rural de 61 m² totalmente renovada y autónoma. Porche de entrada y jardines compartidos con la casa del propietario. El alojamiento consta de : – planta baja: salón con zona de estar y cocina equipada. – primera planta: 1 habitación con 2 camas individuales, cuarto de ducha y aseo privados. Un segundo dormitorio con 1 cama doble y un sofá cama, cuarto de ducha privado y aseo. Cada habitación está amueblada con esmero, confort y calidad, y ambas disponen de TV. También hay una terraza privada y jardín para compartir con el propietario (que es muy discreto). Aparcamiento en la calle delante de la casa rural. Acceso wifi. Las camas están hechas a la llegada, las toallas y la limpieza de final de estancia están incluidas. Esta casa rural no es accesible para personas con movilidad reducida.
Italiano
In una proprietà tranquilla e recintata, Sandrine vi offre un gîte di 61 m² completamente ristrutturato e autonomo. Portico d'ingresso e giardini in comune con la casa del proprietario. L'alloggio è composto da : – piano terra: soggiorno con zona salotto e cucina attrezzata. – primo piano: 1 camera con 2 letti singoli, bagno privato con doccia e WC. Una seconda camera con 1 letto matrimoniale e un divano letto, bagno privato con doccia e WC. Ogni camera è arredata con cura, comfort e qualità, ed entrambe sono dotate di TV. C'è anche una terrazza privata e un giardino da condividere con il proprietario (che è molto discreto). Il parcheggio in strada è disponibile di fronte alla casa. Accesso Wifi. I letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani e la pulizia di fine soggiorno sono inclusi. Questo alloggio non è accessibile alle persone a mobilità ridotta.