Gîte de Maroquiès – Bozouls

La maison, récemment rénovée, offre un mélange entre l'authenticité de l'ancien et le confort moderne. La résidence « Maroquies » peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Elle se compose de quatre chambres avec lits doubles (140 cm), d'une salle d’eau et d'un WC séparé. La cuisine, entièrement refaite à neuf, est contemporaine et fonctionnelle ; équipée d’un four, plaque de cuisson, micro-ondes, machine à café, grille-pain, lave-vaisselle. Le salon, à la fois spacieux et confortable, préserve le charme de l’ancien grâce aux pierres apparentes qui ajoutent du caractère à la pièce. Notez cependant que la cheminée est uniquement décorative et non opérationnelle. Vous pourrez profiter du jardin, à partager avec le propriétaire. Cet espace sera parfait pour vos moments de détente et de convivialité. Une plancha est à votre disposition pour profiter de repas en plein air. Cette maison est idéale pour des séjours en famille ou entre amis. Les draps et les serviettes sont disponibles en supplément sur demande. Réservez dès maintenant vos vacances ! Idéalement située entre campagne et ville, profitez de la quiétude de ce lieu d’exception.

The recently renovated house offers a blend of authenticity and modern comfort. The "Maroquies" residence can accommodate up to 8 people. It comprises four bedrooms with double beds (140 cm), a shower room and a separate toilet. The fully refurbished kitchen is contemporary and functional, equipped with oven, hob, microwave, coffee machine, toaster and dishwasher. The living room, both spacious and comfortable, preserves the charm of the past, with exposed stonework adding character to the room. Please note, however, that the fireplace is only decorative and not operational. You can enjoy the garden, to be shared with the owner. This space is perfect for relaxing and socializing. A plancha is at your disposal for outdoor meals. This house is ideal for a stay with family or friends. Bed linen and towels are available on request. Book your vacation now! Ideally located between countryside and town, enjoy the peace and quiet of this exceptional setting.

Das Haus wurde kürzlich renoviert und bietet eine Mischung aus authentischem Altbau und modernem Komfort. Die Residenz "Maroquies" kann bis zu 8 Personen beherbergen. Sie besteht aus vier Schlafzimmern mit Doppelbetten (140 cm), einem Badezimmer und einem separaten WC. Die Küche wurde komplett renoviert und ist zeitgemäß und funktional; sie ist mit Backofen, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Geschirrspüler ausgestattet. Das Wohnzimmer ist geräumig und komfortabel und bewahrt den Charme des Alten dank der sichtbaren Steine, die dem Raum einen besonderen Charakter verleihen. Beachten Sie jedoch, dass der Kamin nur zur Dekoration dient und nicht in Betrieb ist. Sie können den Garten nutzen, den Sie mit dem Eigentümer teilen. Dieser Bereich eignet sich perfekt für entspannende und gesellige Momente. Eine Plancha steht Ihnen zur Verfügung, um Mahlzeiten im Freien zu genießen. Dieses Haus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Bettwäsche und Handtücher sind auf Anfrage gegen Aufpreis erhältlich. Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub! Ideal zwischen Land und Stadt gelegen, genießen Sie die Ruhe dieses außergewöhnlichen Ortes.

Het onlangs gerenoveerde huis biedt een mix van authenticiteit en modern comfort. De residentie Maroquies is geschikt voor maximaal 8 personen. Het bestaat uit vier slaapkamers met tweepersoonsbedden (140 cm), een doucheruimte en een apart toilet. De keuken is volledig gerenoveerd en is eigentijds en functioneel; hij is uitgerust met een oven, kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster en vaatwasser. De woonkamer is zowel ruim als comfortabel, en behoudt zijn ouderwetse charme dankzij het zichtbare steenwerk dat de kamer karakter geeft. Houd er wel rekening mee dat de open haard alleen decoratief is en niet werkt. Je kunt genieten van de tuin, die wordt gedeeld met de eigenaar. Dit gebied is perfect om te ontspannen en gezellig samen te zijn. Er is een plancha beschikbaar om buiten te eten. Dit huis is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Lakens en handdoeken zijn beschikbaar op aanvraag. Boek nu je vakantie! Ideaal gelegen tussen het platteland en de stad, geniet van de rust en stilte van deze uitzonderlijke omgeving.

La casa, recientemente renovada, ofrece una mezcla de autenticidad y confort moderno. La residencia Maroquies puede alojar hasta 8 personas. Consta de cuatro habitaciones con cama de matrimonio (140 cm), un cuarto de ducha y un aseo separado. La cocina, totalmente renovada, es contemporánea y funcional; está equipada con horno, placa de cocción, microondas, cafetera, tostadora y lavavajillas. El salón es espacioso y confortable, y conserva el encanto de una época anterior gracias a la piedra vista que aporta carácter a la estancia. Tenga en cuenta, sin embargo, que la chimenea es sólo decorativa y no está operativa. Podrá disfrutar del jardín, que comparte con el propietario. Esta zona es perfecta para relajarse y socializar. Hay una plancha disponible para comer al aire libre. Esta casa es ideal para una estancia en familia o con amigos. Sábanas y toallas están disponibles bajo petición. ¡Reserve ya sus vacaciones! Idealmente situada entre el campo y la ciudad, disfrute de la paz y la tranquilidad de este entorno excepcional.

La casa, recentemente ristrutturata, offre un mix di autenticità e comfort moderno. La residenza Maroquies può ospitare fino a 8 persone. È composta da quattro camere con letti matrimoniali (140 cm), un bagno con doccia e una toilette separata. La cucina è stata completamente ristrutturata ed è contemporanea e funzionale; è dotata di forno, piano cottura, microonde, macchina per il caffè, tostapane e lavastoviglie. Il soggiorno è spazioso e confortevole e conserva il fascino di un'epoca precedente grazie alla pietra a vista che conferisce carattere all'ambiente. Si prega di notare, tuttavia, che il camino è solo decorativo e non funzionante. Potrete godere del giardino, condiviso con il proprietario. Quest'area è perfetta per rilassarsi e socializzare. Per i pasti all'aperto è disponibile una plancha. Questa casa è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Lenzuola e asciugamani sono disponibili su richiesta. Prenotate subito la vostra vacanza! In posizione ideale tra la campagna e la città, godetevi la pace e la tranquillità di questa posizione eccezionale.