Gîte de l'Ormoy – Pontchâteau

Le Gîte de l'Ormoy est une maison des années 2000, mitoyenne à celle des propriétaires, située au calme, dans un village du Parc Régional de Brière, à 25 km des plages, 40 km de Guérande / la Baule et 50 km de Nantes. Charmant jardin clos et arboré de 250 m², avec terrasse bois et tonnelle. Stationnement privatif sécurisé dans la propriété. RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (2 lits 90×190 jumelables) avec salle d'eau attenante, et WC indépendant. Etage (escalier échelle de meunier) : grande chambre mansardée (2 lits 90×200 jumelables) et coin sanitaire sur le palier (douche + vasque). Equipements supplémentaires : wifi, climatisation, lit bébé. Non-compris: électricité, chauffage électrique, draps, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire à 55€ pour les vacanciers et à 80 € pour les professionnels.

Le Gîte de l'Ormoy is a 2000s house, adjoining the owners' home, in a quiet village in the Brière Regional Park, 25 km from the beaches, 40 km from Guérande/La Baule and 50 km from Nantes. Charming 250 m² enclosed garden planted with trees, with wooden terrace and arbour. Secure private parking on property. Ground floor: living room with open-plan kitchen, 1 bedroom (2 twin beds 90×190) with en-suite shower room, and separate WC. First floor (miller's ladder staircase): large attic bedroom (2 twin beds 90×200) and sanitary area on landing (shower + washbasin). Additional equipment: wifi, air conditioning, cot. Not included: electricity, electric heating, bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning charge of 55? for holidaymakers and 80? for professionals.

Das Gîte de l'Ormoy ist ein Haus aus den 2000er Jahren, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es liegt ruhig in einem Dorf im Regionalpark Brière, 25 km von den Stränden, 40 km von Guérande / La Baule und 50 km von Nantes entfernt. Charmanter geschlossener Garten mit Bäumen von 250 m² mit Holzterrasse und Laube. Gesicherter Privatparkplatz auf dem Grundstück. EG: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190, zusammenstellbar) mit angrenzendem Badezimmer und separatem WC. Etage (Müllerleitertreppe): großes Mansardenzimmer (2 Betten 90×200, zusammenstellbar) und Sanitäranlage auf dem Treppenabsatz (Dusche + Waschbecken). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Klimaanlage, Babybett. Nicht inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale von 55 ? für Urlauber und 80 ? für Geschäftsleute.

De Gîte de l'Ormoy is een huis gebouwd in 2000, grenzend aan het huis van de eigenaren, in een rustig dorpje in het regionale park van Brière, op 25 km van de stranden, 40 km van Guérande/La Baule en 50 km van Nantes. Charmante omheinde tuin van 250 m² beplant met bomen, met houten terras en prieel. Beveiligde privé parkeerplaats op het terrein. Begane grond: salon/woonkamer met open ingerichte keuken, 1 slaapkamer (2 aparte bedden 90×190) met en-suite badkamer met douche en aparte WC. Eerste verdieping (molenaarstrap): grote zolderkamer (2 aparte bedden 90×200) en badkamer op de overloop (douche + wastafel). Extra uitrusting: wifi, airconditioning, kinderbed. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten van 55 euro voor vakantiegangers en 80 euro voor professionals.

El Gîte de l'Ormoy es una casa construida en 2000, contigua a la casa de los propietarios, en un pueblo tranquilo del Parque Regional de Brière, a 25 km de las playas, a 40 km de Guérande/La Baule y a 50 km de Nantes. Encantador jardín cerrado de 250 m² plantado de árboles, con terraza de madera y cenador. Aparcamiento privado vigilado en la propiedad. Planta baja: salón con cocina americana equipada, 1 habitación (2 camas 90×190) con cuarto de baño con ducha y WC separado. Primera planta (escalera de molinero): gran habitación abuhardillada (2 camas gemelas 90×200) y zona de baño en el rellano (ducha + lavabo). Equipamiento adicional: wifi, aire acondicionado, cuna. No incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria de 55 euros para los veraneantes y de 80 euros para los profesionales.

Il Gîte de l'Ormoy è una casa costruita nel 2000, adiacente alla casa dei proprietari, in un tranquillo villaggio del Parco Regionale della Brière, a 25 km dalle spiagge, a 40 km da Guérande/La Baule e a 50 km da Nantes. Incantevole giardino recintato di 250 m² alberato, con terrazza in legno e pergolato. Parcheggio privato custodito nella proprietà. Piano terra: salotto/soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto (2 letti singoli 90×190) con bagno con doccia e WC separato. Primo piano (scala millerighe): ampia camera da letto mansardata (2 letti singoli 90×200) e zona bagno sul pianerottolo (doccia + lavabo). Accessori: wifi, aria condizionata, culla. Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie di 55 euro per i vacanzieri e 80 euro per i professionisti.