Description
Pour un séjour champêtre, au cœur de la Brenne, profitez du calme du gîte de l'Halbrandière. Composé de 3 chambres, le gîte peut accueillir 6 personnes.
Vous pourrez pêcher dans notre étang privé ou effectuer de belles promenades dans les sentiers environnants. Le gîte se situe à seulement 1h30 du zoo de Beauval, du Futuroscope et du lac d'Eguzon. 3 Chambres – 2 lits doubles – 2 lits jumeaux – 1 salle de bains – 1 télévision – 1 cuisine équipée – véranda – jardin – parking.
English
For a country-style stay in the heart of the Brenne, enjoy the peace and quiet of the Halbrandière gîte. Comprising 3 bedrooms, the gîte can accommodate 6 people.
You can fish in our private pond, or take a leisurely stroll along the surrounding paths. The gîte is only 1h30 from Beauval zoo, Futuroscope and Eguzon lake. 3 bedrooms – 2 double beds – 2 twin beds – 1 bathroom – 1 TV – 1 fitted kitchen – veranda – garden – parking.
Deutsch
Für einen ländlichen Aufenthalt im Herzen der Brenne können Sie die Ruhe der Gîte de l'Halbrandière genießen. Die Unterkunft besteht aus 3 Zimmern und kann 6 Personen beherbergen.
Sie können in unserem privaten Teich angeln oder schöne Spaziergänge auf den umliegenden Wanderwegen unternehmen. Die Unterkunft befindet sich nur 1,5 Stunden vom Zoo Beauval, dem Futuroscope und dem See von Eguzon entfernt. 3 Schlafzimmer – 2 Doppelbetten – 2 Einzelbetten – 1 Badezimmer – 1 Fernseher – 1 ausgestattete Küche – Veranda – Garten – Parkplatz.
Dutch
Geniet van de rust en stilte van de gîte Halbrandière voor een landelijke vakantie in het hart van de Brenne. De gîte met 3 slaapkamers is geschikt voor 6 personen.
Je kunt vissen in onze privévijver of mooie wandelingen maken langs de omliggende paden. De gîte ligt op slechts 1u30 van de dierentuin van Beauval, Futuroscope en het meer van Eguzon. 3 slaapkamers – 2 tweepersoonsbedden – 2 aparte bedden – 1 badkamer – 1 televisie – 1 ingerichte keuken – veranda – tuin – parkeerplaats.
Español
Para una escapada rural en el corazón de la Brenne, disfrute de la tranquilidad de la casa rural Halbrandière. Esta casa rural de 3 habitaciones tiene capacidad para 6 personas.
Podrá pescar en nuestro estanque privado o dar agradables paseos por los senderos de los alrededores. La casa rural está a sólo 1h30 del zoo de Beauval, de Futuroscope y del lago de Eguzon. 3 habitaciones – 2 camas de matrimonio – 2 camas individuales – 1 cuarto de baño – 1 televisor – 1 cocina equipada – veranda – jardín – aparcamiento.
Italiano
Per una vacanza rurale nel cuore della Brenne, godetevi la pace e la tranquillità del gîte Halbrandière. L'alloggio con 3 camere da letto può ospitare 6 persone.
Potrete pescare nel nostro laghetto privato o fare belle passeggiate lungo i sentieri circostanti. La casa si trova a solo 1 ora dallo zoo di Beauval, dal Futuroscope e dal lago di Eguzon. 3 camere da letto – 2 letti matrimoniali – 2 letti singoli – 1 bagno – 1 televisore – 1 cucina attrezzata – veranda – giardino – parcheggio.