Description
Ancienne étable restaurée en pierre apparentes, mitoyenne à un autre gîte (La Ferme) sans vis-à-vis et terrasse repas non mitoyenne. Large vue sur la campagne, au cœur du marais sauvage, à 1,5km du village. Jardin 400m² non clos, ouvert sur un vaste de terrain de 10 000m², salon de jardin, barbecue. Abri vélos. 4 transats. Terrain de pétanque et table ping-pong communs, portique commun extérieur, babyfoot. Internet par WIFI.
Rez-de-chaussée : entrée, cuisine ouverte sur séjour-salon (22m²- micro-ondes-grill, TV), salle d'eau (WC), buanderie avec lave-linge.
Étage : Chambre en mezzanine (13m²- lit 160).
Lit bébé et chaise haute sur demande.
Le gîte de L'Étable est situé dans la Venise Verte, au bord du marais sauvage, dans le magnifique site classé "Grand site de France" du Marais Poitevin
English
Restored stone barn, adjoining another gîte (La Ferme), not overlooked, with adjoining terrace for meals. Wide countryside views, in the heart of the wild marshes, 1.5km from the village. Unenclosed 400m² garden, opening onto a vast 10,000m² plot, garden furniture, barbecue. Bicycle shed. 4 deckchairs. Shared pétanque court and ping-pong table, shared outdoor swing, table soccer. WIFI Internet access.
First floor: entrance, kitchen opening onto living room (22m² – microwave-grill, TV), shower room (WC), laundry room with washing machine.
First floor: mezzanine bedroom (13m²- bed 160).
Cot and high chair available on request.
The gîte de L'Étable is located in the Venise Verte, on the edge of the wild marsh, in the magnificent "Grand site de France" of the Marais Poitevin
Deutsch
Ehemaliger, restaurierter Stall aus Naturstein, der an eine andere Unterkunft (La Ferme) ohne Gegenüber angrenzt, und eine nicht angrenzende Ess-Terrasse. Breiter Blick auf die Landschaft, im Herzen des wilden Sumpfgebiets, 1,5 km vom Dorf entfernt. Garten 400m², nicht eingezäunt, offen zu einem großen Grundstück von 10 000m², Gartenmöbel, Grill. Unterstand für Fahrräder. 4 Liegestühle. Gemeinsamer Bouleplatz und Tischtennisplatte, gemeinsames Klettergerüst im Freien, Tischfußball. Internet über WIFI.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, offene Küche zum Wohn- und Esszimmer (22m² – Mikrowelle-Grill, TV), Badezimmer (WC), Waschküche mit Waschmaschine.
Etage: Zimmer im Mezzanin (13m²- Bett 160).
Babybett und Hochstuhl auf Anfrage.
Die Unterkunft L'Étable befindet sich im Venise Verte, am Rande des wilden Sumpfes, in der wunderschönen, als "Grand site de France" klassifizierten Gegend des Mara
Dutch
Oude gerestaureerde stal met zichtbare stenen muren, grenzend aan een andere gîte (La Ferme) zonder buren en een eetterras dat er niet aan grenst. Weids uitzicht over het platteland, in het hart van de wilde moerassen, op 1,5 km van het dorp. Omheinde tuin van 400 m² die uitgeeft op een groot terrein van 10 000 m², tuinmeubels, barbecue. Fietsenstalling. 4 ligstoelen. Gemeenschappelijke jeu de boulesbaan en tafeltennistafel, gemeenschappelijke openluchtschommel, tafelvoetbal. WIFI internettoegang.
Begane grond: entree, keuken uitgevend op woonkamer (22m² – magnetron-grill, TV), doucheruimte (WC), bijkeuken met wasmachine.
Etage: slaapkamer op de mezzanine (13m² – bed van 160cm).
Babybedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag.
L'Étable gîte is gelegen in Venise Verte, aan de rand van de wilde moerassen, in het prachtige geklasseerde Marais Poitevin "Grand site de France"
Español
Antiguo establo restaurado con muros de piedra vista, contiguo a otra casa rural (La Ferme) sin vecinos y con una terraza comedor no contigua. Amplias vistas sobre el campo, en el corazón de las marismas salvajes, a 1,5 km del pueblo. Jardín no cerrado de 400 m², que da a una vasta parcela de 10.000 m², muebles de jardín, barbacoa. Cobertizo para bicicletas. 4 tumbonas. Campo de petanca y mesa de ping-pong compartidos, columpio exterior compartido, futbolín. Acceso a Internet WIFI.
Planta baja: entrada, cocina abierta al salón (22m² – microondas-grill, TV), cuarto de ducha (WC), lavadero con lavadora.
Primera planta: habitación en el entresuelo (13m² – cama de 160cm).
Cuna y trona a petición.
La casa rural L'Étable está situada en Venise Verte, al borde de las marismas salvajes, en el magnífico sitio clasificado "Grand site de France" del Marais Poitevin
Italiano
Antica stalla ristrutturata con muri in pietra a vista, adiacente a un altro gîte (La Ferme) senza vicini e con una terrazza da pranzo non adiacente. Ampia vista sulla campagna, nel cuore delle paludi selvagge, a 1,5 km dal villaggio. Giardino recintato di 400 m², che si apre su un vasto terreno di 10.000 m², mobili da giardino, barbecue. Capanno per biciclette. 4 sedie a sdraio. Campo da bocce e tavolo da ping pong in comune, altalena esterna in comune, calcio balilla. Accesso internet WIFI.
Piano terra: ingresso, cucina aperta sul soggiorno (22 m² – microonde-grill, TV), bagno con doccia (WC), ripostiglio con lavatrice.
Primo piano: camera da letto soppalcata (13 m² – letto da 160 cm).
Culla e seggiolone disponibili su richiesta.
Il gîte L'Étable si trova a Venise Verte, ai margini delle paludi selvagge, nel magnifico sito del Marais Poitevin classificato "Grand site de France"