Gîte de l'Ecureuil – Villeparois

Dans un petit village fleuri situé à 5 km de Vesoul, maison indépendante restaurée avec goût et située dans un parc arboré clôturé, comprenant au rez-de-chaussée : grand séjour/coin cuisine intégrée/coin repas avec accès terrasse, salon aménagé dans un cadre rustique avec poêle Godin, 1 chambre (1 lit 140/190), salle d'eau italienne, WC. Premier étage : 1 chambre (1 lit 140/190), 1 chambre en mezzanine (2 lits en 90/190) avec accès extérieur. Jolie commune boisée en rive gauche du Batard, rivière de première catégorie. À voir : chapelle couverte d'un toit en bulbe, lavoir. Animaux sur demande uniquement.

In a small flowery village located 5 km from Vesoul, independent house tastefully restored and located in a fenced wooded park, including the ground floor: large living room / kitchenette / dining area with access to the terrace, living room furnished in a rustic setting with Godin stove, 1 bedroom (1 bed 140/190), Italian shower room, toilet. First floor: 1 bedroom (1 bed 140/190), 1 mezzanine bedroom (2 beds 90/190) with outside access. Pretty wooded village on the left bank of the Batard, a first category river. To see: chapel covered with a bulbous roof, wash house. Animals on request only.

In einem kleinen Blumendorf 5 km von Vesoul entfernt liegt dieses geschmackvoll restaurierte, unabhängige Haus in einem eingezäunten Park mit Bäumen. Es umfasst im Erdgeschoss: großes Wohnzimmer/Ecke integrierte Küche/Essecke mit Zugang zur Terrasse, rustikal eingerichtetes Wohnzimmer mit Godin-Ofen, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140/190), italienisches Badezimmer, WC. Erster Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140/190), 1 Schlafzimmer im Zwischengeschoss (2 Betten 90/190) mit Zugang von außen. Hübsche, bewaldete Gemeinde am linken Ufer des Batard, einem Fluss der ersten Kategorie. Sehenswert: Kapelle mit Zwiebeldach, Waschhaus. Haustiere nur auf Anfrage.

In een klein bloemrijk dorp op 5 km van Vesoul, onafhankelijk huis smaakvol gerestaureerd en gelegen in een omheind bebost park, bestaande uit op de begane grond: grote woonkamer / keuken / eetkamer met toegang tot het terras, woonkamer ingericht in een rustieke omgeving met Godin kachel, 1 slaapkamer (1 bed 140/190), Italiaanse douchekamer, toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed 140/190), 1 slaapkamer op de mezzanine (2 bedden 90/190) met toegang naar buiten. Mooie bosrijke gemeente op de linkeroever van de Batard, een rivier van de eerste categorie. Te zien: kapel met bol dak, wasplaats. Dieren alleen op aanvraag.

En un pequeño pueblo florido situado a 5 km de Vesoul, casa independiente restaurada con buen gusto y situado en un parque arbolado vallado, que comprende en la planta baja: gran salón / cocina / comedor con acceso a terraza, sala de estar equipada en un ambiente rústico con estufa de Godin, 1 dormitorio (1 cama 140/190), cuarto de ducha italiana, aseo. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama 140/190), 1 dormitorio en altillo (2 camas 90/190) con acceso exterior. Bonito municipio arbolado en la orilla izquierda del Batard, río de primera categoría. Para ver: capilla cubierta con un tejado bulboso, lavadero. Animales sólo bajo petición.

In un piccolo villaggio fiorito a 5 km da Vesoul, casa indipendente ristrutturata con gusto e situata in un parco boschivo recintato, composta al piano terra da: ampio soggiorno/cucina/pranzo con accesso alla terrazza, soggiorno arredato in stile rustico con stufa Godin, 1 camera da letto (1 letto 140/190), bagno con doccia italiana, WC. Primo piano: 1 camera (1 letto 140/190), 1 camera soppalcata (2 letti 90/190) con accesso esterno. Grazioso comune boscoso sulla riva sinistra del Batard, fiume di prima categoria. Da vedere: cappella coperta da un tetto a bulbo, lavatoio. Animali solo su richiesta.