Gîte de l'Allaine – Grandvillars

Situé dans le Territoire de Belfort, à 10 km de la frontière Suisse, sur l'itinéraire de la piste cyclable Euro véloroute, cette maison indépendante vous accueille pour 6 personnes à Morvillars, petite commune proche de Belfort. Le gite se situe à quelques kilomètres de la gare Belfort-Montbéliard TGV et est desservi par une ligne TER à une centaine de mètres. La maison s'organise d'un séjour et deux salons séparés, offrant un espace agréable à vivre dans lequel ont retrouve des meubles anciens et objets de décorations. La cuisine est séparée WC séparé et une chambre double au rez-de-chaussée A l'étage, trois chambres avec rangements, douche et WC. Au sous-sol, vous aurez accès à une buanderie avec lave-linge ainsi qu'un espace de rangement dans le garage pour vos skis, vélos et chaussures de randonnée. Des activités sont à découvrir aux alentours du gite comme la randonnée, VTT, pêche, baignade, golf, restaurants, musées, sites fortifiés à Belfort qui se situe à 15 km ou encore les vignobles d'Alsace à 50 kilomètres..

Detached house, very pleasant, sunny, composed of 2 floors. Large free car park and outdoor spaces. The gite is located near the Belfort-Montbéliard TGV station, the A36 motorway, Switzerland, Montbéliard with its Peugeot car adventure museum, and Alsace. It is about fifteen kilometres from Belfort, a town fortified by the military architect Vauban, with its famous sandstone Lion by Bartholdi and its museums to visit. The proximity of the Alsace balloon is also appreciable as well as the Vosges mountains. This rural gite allows you to enjoy beautiful walks with your family, it is located on the Eurovélo 6 route.

Freistehendes, sehr angenehmes, sonniges Haus, bestehend aus 2 Etagen. Großer kostenloser Parkplatz und Außenbereiche . Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe des TGV-Bahnhofs Belfort-Montbéliard, der A36, der Schweiz, Montbéliard mit seinem Museum des Peugeot-Automobilabenteuers und des Elsass. Es liegt etwa 15 km von Belfort entfernt, einer vom Militärarchitekten Vauban befestigten Stadt mit dem berühmten Sandsteinlöwen von Bartholdi und vielen Museen, die es zu besichtigen gilt. Die Nähe zum Ballon d'Alsace ist ebenfalls angenehm, ebenso wie die Vogesen. In diesem Ferienhaus auf dem Land können Sie mit der ganzen Familie schöne Wanderungen unternehmen. Es liegt an der Strecke des Eurovélo 6.

Gelegen in het Territoire de Belfort, op 10 km van de Zwitserse grens, aan de Euro fietsroute, ligt dit vrijstaande huis voor 6 personen in Morvillars, een klein stadje in de buurt van Belfort. De gite ligt op slechts een paar kilometer van het TGV-station Belfort-Montbéliard en wordt bediend door een TER-lijn op slechts honderd meter afstand. Het huis bestaat uit een woonkamer en twee aparte salons, een aangename leefruimte met antieke meubels en decoratieve voorwerpen. Er is een aparte keuken Aparte wc en tweepersoonsslaapkamer op de begane grond Boven zijn drie slaapkamers met bergruimte, douche en wc. In de kelder heb je toegang tot een wasruimte met wasmachine en opslagruimte in de garage voor je ski's, fietsen en wandelschoenen. Er zijn veel activiteiten te ontdekken in de omgeving van de gite, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, zwemmen, golfen, restaurants, musea, versterkte sites in Belfort (op 15 km) en de wijngaarden van de Elzas (op 50 km).

Situado en el Territorio de Belfort, a 10 km de la frontera suiza, en la ruta ciclista Euro, esta casa unifamiliar tiene capacidad para 6 personas en Morvillars, una pequeña ciudad cerca de Belfort. La casa rural se encuentra a pocos kilómetros de la estación de TGV de Belfort-Montbéliard y está comunicada por una línea TER a sólo cien metros. La casa consta de una sala de estar y dos salones separados, que ofrecen un agradable espacio de convivencia con muebles antiguos y objetos de decoración. Hay una cocina independiente WC separado y habitación doble en la planta baja En la planta superior, tres dormitorios con espacio de almacenamiento, ducha y WC. En el sótano, tendrá acceso a una sala de lavandería con lavadora, así como espacio de almacenamiento en el garaje para sus esquís, bicicletas y botas de montaña. En los alrededores de la casa rural podrá descubrir numerosas actividades: senderismo, bicicleta de montaña, pesca, natación, golf, restaurantes, museos, lugares fortificados de Belfort (a 15 km) y los viñedos de Alsacia (a 50 km).

Situata nel Territoire de Belfort, a 10 km dal confine svizzero, sulla pista ciclabile Euro, questa casa indipendente può ospitare 6 persone a Morvillars, una piccola città vicino a Belfort. La casa si trova a pochi chilometri dalla stazione TGV di Belfort-Montbéliard ed è servita da una linea TER a soli cento metri di distanza. La casa è composta da un soggiorno e due salotti separati, che offrono uno spazio piacevole in cui vivere con mobili antichi e oggetti decorativi. C'è una cucina separata WC separato e camera da letto matrimoniale al piano terra Al piano superiore, tre camere da letto con ripostiglio, doccia e WC. Nel seminterrato, avrete accesso a una lavanderia con lavatrice e a uno spazio in garage per sci, biciclette e scarponi da trekking. Nelle vicinanze dell'alloggio si possono scoprire molte attività, tra cui escursioni, mountain bike, pesca, nuoto, golf, ristoranti, musei, siti fortificati a Belfort (a 15 km) e i vigneti dell'Alsazia (a 50 km).