Gîte de Labourousse – Durance

Située au coeur des Landes de Gascogne entre Bordeaux et Toulouse, au calme, en pleine campagne, cette maison mitoyenne (avec celle des propriétaires) mais sans vis à vis, est idéale pour des vacances reposantes, activités sportives, découvertes gastronomiques, culturelles ou même un séjour thermal à Casteljaloux (à 20km). Le gîte est équipé d'une piscine clôturée, à partager uniquement avec les propriétaires. La maison est équipée de tout le confort moderne et peut accueillir 4 personnes (+1 bébé).

Located in the heart of the Landes de Gascogne between Bordeaux and Toulouse, in the quiet, in the middle of the countryside, this semi-detached house (with that of the owners) but not overlooked, is ideal for relaxing vacations, sports activities, gastronomic and cultural discoveries or even a thermal stay in Casteljaloux (20km away) The house is equipped with a fenced swimming pool, to be shared only with the owners The house is equipped with all modern comforts and can accommodate 4 people (+1 baby).

Dieses Haus liegt im Herzen der Landes de Gascogne zwischen Bordeaux und Toulouse, in ruhiger Lage auf dem Land. Es grenzt an das Haus der Eigentümer, ist aber nicht zu übersehen und ideal für einen erholsamen Urlaub, sportliche Aktivitäten, gastronomische und kulturelle Entdeckungen oder sogar einen Thermalaufenthalt in Casteljaloux (20 km entfernt). Das Ferienhaus verfügt über einen eingezäunten Pool, der nur mit den Eigentümern geteilt werden kann Das Haus ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet Platz für 4 Personen (+1 Baby).

Gelegen in het hart van de Landes de Gascogne tussen Bordeaux en Toulouse, midden in de natuur, is dit halfvrijstaande huis (met het huis van de eigenaren), maar zonder inkijk, ideaal voor een ontspannende vakantie, sportieve activiteiten, gastronomische en culturele ontdekkingen of zelfs een kuurverblijf in Casteljaloux (op 20 km). De gîte is uitgerust met een omheind zwembad, alleen te delen met de eigenaren Het huis is voorzien van alle moderne comfort en is geschikt voor 4 personen (+1 baby).

Situada en el corazón de las Landas de Gascogne, entre Burdeos y Toulouse, en plena naturaleza, esta casa adosada (con la casa de los propietarios) pero sin vistas, es ideal para unas vacaciones relajantes, actividades deportivas, descubrimientos gastronómicos y culturales o incluso una estancia en un balneario de Casteljaloux (a 20 km). La casa rural está equipada con una piscina vallada, a compartir sólo con los propietarios La casa está equipada con todas las comodidades modernas y tiene capacidad para 4 personas (+1 bebé).

Situata nel cuore delle Landes de Gascogne, tra Bordeaux e Tolosa, in piena campagna, questa casa bifamiliare (con la casa dei proprietari) ma non dominata, è ideale per vacanze rilassanti, attività sportive, scoperte gastronomiche e culturali o anche per un soggiorno termale a Casteljaloux (a 20 km). Il gîte è dotato di una piscina recintata, da condividere solo con i proprietari La casa è dotata di tutti i comfort moderni e può ospitare 4 persone (+1 bambino).