Gîte de la Source – Marques

Accueil généreux et bons conseils de Philippe et Marie-Christine pour vous aider à découvrir la région mais aussi bons oeufs, confitures, cidre maison, potager et initiation à la ruche pour ceux que cette activité intéresse…Les propriétaires seront attentifs à votre confort et à votre tranquillité pendant que les enfants profiteront de nombreux jeux et rendront visite aux poules. La localisation du gîte permet également de vous rendre facilement en baie de Somme, sur les plage de Mers et du Tréport ou bien de randonner sur l'Avenue Verte à proximité. Au rez-de-chaussée : Grande pièce de vie avec : – cuisine ouverte équipée (lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, combi-congélateur, four, 4 feux gaz) donnant sur – espace salle à manger, – espace salon, – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm, – salle d'eau, – wc séparé A l'étage : – palier (1 lit d'appoint 1 personne), – 1 chambre 1 lit 2 personnes 140x190cm, – 1 chambre 2 lits 1 personnes 90x190cm, Extérieurs : – Grande terrasse couverte depuis Juin 2021. – Vélos prêtés pour 6 adultes et 3 enfants. – Jeux d'enfants (portique, trottinette, rollers….). – Jeux extérieurs (basket, badminton, jeu de volley, jeu de fléchettes).

Generous welcome and good advice from Philippe and Marie-Christine to help you discover the region but also good eggs, jams, homemade cider, vegetable patch and beehive initiation for those interested in this activity … The owners will be attentive to your comfort and in your peace and you can relax in the inflatable jacuzzi at your disposal (only in summer) while the children will enjoy many games and visit the chickens. The location of the gîte also makes it easy to get to the Somme bay, Mers and Tréport beaches or to hike on the nearby Avenue Verte. On the ground floor : Large living room with: – open fitted kitchen (washing machine, dishwasher, microwave, combi-freezer, oven, 4 gas burners) overlooking – dining area, – lounge area, – 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm, – Bathroom, – separate wc Upstairs : – landing (1 extra bed for 1 person), – 1 bedroom with 1 double bed 140x190cm, – 1 bedroom with 2 single beds 90x190cm, Exteriors: – Large terrace with inflatable jacuzzi at no extra charge available in summer. – Bikes loaned for 6 adults and 3 children. – Children's games (swings, scooters, rollerskates, etc.)

Philippe und Marie-Christine bieten Ihnen einen großzügigen Empfang und gute Ratschläge, um die Region zu entdecken, aber auch gute Eier, Marmeladen, hausgemachten Cidre, einen Gemüsegarten und eine Einführung in den Bienenstock für diejenigen, die sich für diese Aktivität interessieren… Die Eigentümer kümmern sich um Ihren Komfort und Ihre Ruhe, während die Kinder von den zahlreichen Spielen profitieren und die Hühner besuchen können. Die Lage des Ferienhauses ermöglicht es Ihnen auch, leicht in die Somme-Bucht, an die Strände von Mers und Le Tréport zu gelangen oder auf der nahe gelegenen Avenue Verte zu wandern. Im Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit : – offene, ausgestattete Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kombi-Gefrierschrank, Backofen, 4 Gaskochstellen) mit Blick auf – Essbereich, – Wohnbereich, – 1 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen 140x190cm, – Badezimmer, – separates WC Im Obergeschoss: – Treppenabsatz (1 Zusatzbett für 1 Person), – 1 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen 140x190cm, – 1 Schlafzimmer mit 2 Betten für 1 Person 90x190cm, Außenbereiche: – Große, seit Juni 2021 überdachte Terrasse. – Leihfahrräder für 6 Erwachsene und 3 Kinder. – Kinderspiele (Klettergerüst, Roller, Inline-Skates….). – Spiele im Freien (Basketball, Badminton, Volleyball, Darts).

Een gulle ontvangst en goede raad van Philippe en Marie-Christine om u de streek te helpen ontdekken, maar ook lekkere eieren, jam, zelfgemaakte cider, een moestuin en een kennismaking met de bijenteelt voor wie in deze activiteit geïnteresseerd is… De eigenaars zorgen voor uw comfort en rust terwijl de kinderen genieten van de vele spelletjes en de kippen bezoeken. Dankzij de ligging van de gîte kunt u ook gemakkelijk naar de Baai van de Somme, de stranden van Mers en Le Tréport gaan of wandelen op de nabijgelegen Avenue Verte. Op de begane grond: Grote woonkamer met : – open keuken (wasmachine, vaatwasser, magnetron, combi-vriezer, oven, 4 gaspitten) die leidt naar – eethoek, – zithoek, – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 140x190cm, – doucheruimte, – aparte wc Boven : – overloop (1 extra bed voor 1 persoon), – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 140x190cm, – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm, Buiten : – Groot overdekt terras sinds juni 2021. – Fietsen uitgeleend voor 6 volwassenen en 3 kinderen. – Kinderspelen (schommel, step, skeelers….). – Buitenspelen (basketbal, badminton, volleybal, darts).

Una generosa bienvenida y buenos consejos de Philippe y Marie-Christine para ayudarle a descubrir la región, pero también buenos huevos, mermeladas, sidra casera, un huerto y una introducción a la apicultura para aquellos que estén interesados en esta actividad… Los propietarios estarán atentos a su comodidad y tranquilidad, mientras que los niños disfrutarán de los numerosos juegos y visitarán las gallinas… La ubicación de la casa rural también le permite ir fácilmente a la Bahía de la Somme, a las playas de Mers y Le Tréport o pasear por la cercana Avenue Verte. En la planta baja: Gran salón con : – cocina americana (lavadora, lavavajillas, microondas, combi-congelador, horno, 4 fuegos de gas) que da a – comedor, – salón, – 1 habitación con cama doble 140x190cm, – cuarto de ducha, – wc separado Arriba : – rellano (1 cama supletoria para 1 persona), – 1 habitación con cama doble 140x190cm, – 1 habitación con 2 camas individuales 90x190cm, Exterior : – Gran terraza cubierta desde junio 2021. – Bicicletas prestadas para 6 adultos y 3 niños. – Juegos para niños (columpio, patinete, patines….). – Juegos al aire libre (baloncesto, bádminton, voleibol, dardos).

Un'accoglienza generosa e i buoni consigli di Philippe e Marie-Christine per aiutarvi a scoprire la regione, ma anche buone uova, marmellate, sidro fatto in casa, un orto e un'introduzione all'apicoltura per chi è interessato a questa attività… I proprietari saranno attenti al vostro comfort e alla vostra tranquillità, mentre i bambini si divertiranno con i numerosi giochi e visiteranno le galline. La posizione dell'alloggio permette inoltre di raggiungere facilmente la Baia della Somme, le spiagge di Mers e Le Tréport o di passeggiare sulla vicina Avenue Verte. Al piano terra: ampio soggiorno con : – cucina a vista (lavatrice, lavastoviglie, microonde, combi-congelatore, forno, 4 fuochi a gas) che conduce a – zona pranzo, – zona soggiorno, – 1 camera con letto matrimoniale 140x190cm, – bagno con doccia, – wc separato Al piano superiore : – pianerottolo (1 letto supplementare per 1 persona), – 1 camera con letto matrimoniale 140x190cm, – 1 camera con 2 letti singoli 90x190cm, All'esterno : – Grande terrazza coperta da giugno 2021. – Biciclette a disposizione per 6 adulti e 3 bambini. – Giochi per bambini (altalena, monopattino, rollerblade….). – Giochi all'aperto (basket, badminton, pallavolo, freccette).