Gîte de la Souquayrie – Conques-en-Rouergue

Le gîte est entièrement de plain-pied, en rez-de-jardin. L'appartement est très lumineux avec agréable terrasse, pelouse, parking privatif à proximité immédiate de l'entrée. Il dispose de 3 chambres : 1 avec lit 160 x 200, 1 avec lit 140 x 190, 1 avec lit bibop (140 x 190 et 90 x 190), lit parapluie. A disposition : lave-vaisselle, lave-linge, table-fer à repasser, séchoir, cafetière, bouilloire, grille-pain, micro-ondes, télévision, radio, sèche-cheveux, chaise haute, baignoire bébé, barbecue, salon de jardin, chaises longues, parasol et pergola. Cuisine entièrement équipée. Accès Internet. Supplément pour chauffage.

The lodging is entirely on one level, on the ground floor. The apartment is very luminous with a pleasant terrace, lawn, private parking near the entrance. It has 3 bedrooms: 1 with bed 160 x 200, 1 with bed 140 x 190, 1 with bed bibop (140 x 190 and 90 x 190), cot. At disposal : dishwasher, washing machine, ironing board, dryer, coffee machine, kettle, toaster, microwave, television, radio, hair dryer, high chair, baby bathtub, barbecue, garden furniture, deck chairs, parasol and pergola. Fully equipped kitchen. Internet access. Supplement for heating.

Die Unterkunft ist komplett ebenerdig und befindet sich im Gartengeschoss. Die Wohnung ist sehr hell mit angenehmer Terrasse, Rasen, Privatparkplatz in unmittelbarer Nähe des Eingangs. Sie verfügt über 3 Schlafzimmer: 1 mit Bett 160 x 200, 1 mit Bett 140 x 190, 1 mit Bibop-Bett (140 x 190 und 90 x 190), Regenschirmbett. Zur Verfügung stehen: Geschirrspüler, Waschmaschine, Bügelbrett und Bügeleisen, Wäscheständer, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Fernseher, Radio, Haartrockner, Hochstuhl, Babybadewanne, Grill, Gartenmöbel, Liegestühle, Sonnenschirm und Pergola. Vollständig ausgestattete Küche. Zugang zum Internet. Aufpreis für Heizung.

De gîte is geheel gelijkvloers, op de begane grond. Het appartement is zeer licht met een aangenaam terras, gazon, privé parkeerplaats direct naast de ingang. Het heeft 3 slaapkamers: 1 met een bed van 160 x 200, 1 met een bed van 140 x 190, 1 met een tweepersoonsbed (140 x 190 en 90 x 190), en een kinderbedje. Tot uw beschikking: vaatwasser, wasmachine, strijkplank, droger, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, magnetron, televisie, radio, haardroger, kinderstoel, babybadje, barbecue, tuinmeubelen, ligstoelen, parasol en pergola. Volledig ingerichte keuken. Internettoegang. Toeslag voor verwarming.

La casa rural es totalmente de una sola planta, en la planta baja. El piso es muy luminoso con una agradable terraza, césped, aparcamiento privado justo al lado de la entrada. Dispone de 3 habitaciones: 1 con cama de 160 x 200, 1 con cama de 140 x 190, 1 con cama doble (140 x 190 y 90 x 190), y una cuna. A su disposición: lavavajillas, lavadora, tabla de planchar, secadora, cafetera, tetera, tostadora, microondas, televisión, radio, secador de pelo, trona, bañera para bebé, barbacoa, muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y pérgola. Cocina totalmente equipada. Acceso a Internet. Suplemento calefacción.

L'alloggio è interamente su un unico livello, al piano terra. L'appartamento è molto luminoso con una piacevole terrazza, prato, parcheggio privato proprio accanto all'ingresso. Dispone di 3 camere da letto: 1 con letto 160 x 200, 1 con letto 140 x 190, 1 con letto matrimoniale (140 x 190 e 90 x 190) e una culla. A disposizione: lavastoviglie, lavatrice, asse da stiro, asciugatrice, macchina da caffè, bollitore, tostapane, microonde, televisione, radio, asciugacapelli, seggiolone, vaschetta per bambini, barbecue, mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e pergola. Cucina completamente attrezzata. Accesso a Internet. Supplemento per il riscaldamento.