GITE DE LA REINE DES PRES – Saint-Étienne-au-Mont

Situé à proximité de de la mer, ce gîte de 66 m² offre une vue panoramique sur le Boulonnais et les Côtes Anglaises par beau temps. Venez profiter de la mer et du calme de la campagne ou faire une randonnée ou du vélo au coeur du Parc Naturel des Caps et marais d'0pale. Sur place : Boulodrome, local à vélos, promenade nature de 1km, animaux de la ferme, verger et potager bios et conservatoires dans un parc privé de 3 ha géré en recherche d'autonomie alimentaire et en refuge LPO pour les oiseaux et les animaux sauvages. Situé à 2km de La Vélomaritime (EuroVelo 4), du GR 120 et GR 121. Au rez-de-chaussée : Grande cuisine aménagée et équipée (four et plaque électrique, micro-ondes, lave-vaisselle, combiné frigo/congélateur), salon avec cheminée feu de bois avec TV écran plat. 1 salle d'eau avec 1 vasque et 1 douche et lave-linge, 1 wc séparé. Etage : 1 chambre avec 2 lits de 90 X 190, 1 chambre avec 1 lit 90 X 190 et 1 lit 140 X 190. Chaise + lit bébé à disposition.

Located close to the sea, this 66 m² gîte offers a panoramic view of the Boulonnais and the English coast in fine weather. Come and enjoy the sea and the calm of the countryside, or go hiking or cycling in the heart of the Parc Naturel des Caps et marais d'0pale. On site: bowling alley, bike storage, 1km nature walk, farm animals, organic and conservatory orchard and vegetable garden in a 3-hectare private park managed as a food self-sufficiency project and LPO refuge for birds and wild animals. Located 2km from La Vélomaritime (EuroVelo 4), the GR 120 and GR 121. First floor: large fully-equipped kitchen (electric oven and hob, microwave, dishwasher, fridge/freezer combo), living room with wood-burning fireplace and flat-screen TV. 1 bathroom with 1 washbasin and 1 shower and washing machine, 1 separate toilet. Upstairs: 1 bedroom with 2 90×190 beds, 1 bedroom with 1 90×190 bed and 1 140×190 bed. Chair and cot available.

Dieses 66 m² große Ferienhaus liegt in der Nähe des Meeres und bietet bei schönem Wetter einen Panoramablick auf das Boulonnais und die englische Küste. Genießen Sie das Meer und die Ruhe auf dem Land oder unternehmen Sie eine Wanderung oder Radtour im Herzen des Naturparks Caps et marais d'0pale. Vor Ort: Boulodrome, Fahrradraum, 1 km lange Naturwanderung, Tiere vom Bauernhof, biologischer und konservativer Obst- und Gemüsegarten in einem 3 ha großen Privatpark, der auf der Suche nach Ernährungsautonomie und als LPO-Refugium für Vögel und Wildtiere bewirtschaftet wird. 2 km von La Vélomaritime (EuroVelo 4), dem GR 120 und dem GR 121 entfernt. Im Erdgeschoss: Große eingerichtete und ausgestattete Küche (Backofen und Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierkombination), Wohnzimmer mit Holzfeuerkamin mit Flachbildfernseher. 1 Badezimmer mit 1 Waschbecken und 1 Dusche und Waschmaschine, 1 separates WC. Etage: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 X 190, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 90 X 190 und 1 Bett von 140 X 190. Kinderstuhl + Kinderbett zur Verfügung.

Deze gîte van 66 m² ligt vlak bij de zee en biedt bij mooi weer een panoramisch uitzicht op de Boulonnais en de Engelse kust. Kom genieten van de zee en het rustige platteland, of ga wandelen of fietsen in het hart van het Parc Naturel des Caps et marais d'0pale. Ter plaatse: jeu de boulesbaan, fietsenstalling, 1 km natuurpad, boerderijdieren, biologische boomgaard en moestuin in een privépark van 3 hectare dat wordt beheerd om zelfvoorzienend te zijn op voedselgebied en als LPO toevluchtsoord voor vogels en wilde dieren. Gelegen op 2 km van La Vélomaritime (EuroVelo 4), de GR 120 en GR 121. Begane grond: grote ingerichte en uitgeruste keuken (oven en elektrische kookplaat, magnetron, vaatwasser, koel/vriescombinatie), woonkamer met houtkachel en flatscreen TV. 1 doucheruimte met 1 wastafel en 1 douche en wasmachine, 1 apart toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90×190) en 1 tweepersoonsbed (140×190). Kinderstoel en kinderbedje beschikbaar.

Situada cerca del mar, esta casa rural de 66 m² ofrece una vista panorámica del Boulonnais y de la costa inglesa cuando hace buen tiempo. Venga a disfrutar del mar y de la tranquilidad del campo, o practique senderismo o ciclismo en el corazón del Parc Naturel des Caps et marais d'0pale. En el lugar: bowling green, cobertizo para bicicletas, sendero natural de 1 km, animales de granja, huerto ecológico y de conservación y huerta en un parque privado de 3 hectáreas gestionado para garantizar la autosuficiencia alimentaria y como refugio LPO para aves y animales salvajes. Situado a 2 km de La Vélomaritime (EuroVelo 4), del GR 120 y del GR 121. Planta baja: gran cocina amueblada y equipada (horno y placa eléctrica, microondas, lavavajillas, combinación frigorífico/congelador), salón con chimenea de leña y TV de pantalla plana. 1 cuarto de ducha con 1 lavabo y 1 ducha y lavadora, 1 WC separado. Primera planta: 1 habitación con 2 camas individuales (90×190), 1 habitación con 1 cama individual (90×190) y 1 cama doble (140×190). Silla y cuna disponibles.

Situato vicino al mare, questo gîte di 66 m² offre una vista panoramica sul Boulonnais e sulla costa inglese nelle belle giornate. Venite a godervi il mare e la tranquillità della campagna, oppure fate escursioni a piedi o in bicicletta nel cuore del Parc Naturel des Caps et marais d'0pale. In loco: campo da bocce, rimessa per biciclette, percorso naturalistico di 1 km, animali da fattoria, frutteto biologico e conservatorio e orto in un parco privato di 3 ettari gestito per garantire l'autosufficienza alimentare e come rifugio LPO per uccelli e animali selvatici. Situato a 2 km da La Vélomaritime (EuroVelo 4), dal GR 120 e dal GR 121. Piano terra: ampia cucina attrezzata (forno e piastra elettrica, microonde, lavastoviglie, frigorifero/congelatore), soggiorno con camino a legna e TV a schermo piatto. 1 bagno con 1 lavabo e 1 doccia e lavatrice, 1 WC separato. Primo piano: 1 camera con 2 letti singoli (90×190), 1 camera con 1 letto singolo (90×190) e 1 letto matrimoniale (140×190). Sedia e culla disponibili.