Gîte de la Ragottière – Les Hauts-d'Anjou

Bienvenue dans notre maison familiale. Situé au cœur du Haut Anjou, dans un environnement calme au milieu d'un élevage de chevaux de courses, ce logement attenant à notre habitation principale vous permettra de vous ressourcer en famille ou entre amis au calme loin des bruits des grandes villes. Vous pourrez y passer un week-end ou une semaine. Ancienne motte féodale (sa construction date du XV siècle), la partie dans laquelle vous séjournerez a été totalement rénovée. Deux hectares de terrain permettent de se promener. Proches des gares de Sablé sur Sarthe (30 min) et d'Angers (45 min). Le village de Champigné distant de 5 km propose tous les services de base: pharmacie, bar tabac, U Express, maison médicale, fleuriste, pizzéria, bureau de poste, boulangerie, garage, coiffeur etc… Pour des repas en dehors du gîte, il existe de nombreux restaurants, tavernes, crêperies dans un rayon de 15 kilomètres. Accès des voyageurs La suite du au rez-de-chaussée permet d'accueillir une personne à mobilité réduite. Une petite marche (moins de 10 centimètres permet d'accéder au logement) Le logement de 145m² se compose au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie de 43m² avec cuisine totalement équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle, plaque induction, réfrigérateur et tout le petit électroménager pour concocter de bons petits plats); d'une suite parentale équipée d'un lit double (160×200); d'un WC séparé et d'une1 buanderie avec lave-linge et sèche-linge A l'étage, 3 chambres équipées d'un lit double (160×200), dont une équipée d'une douche; d'un espace de travail/chambre (prise Ethernet avec écran d'ordinateur supplémentaire), un lit gigogne (180×200); d'un dortoir avec 3 couchages en 90 dont 2 sont superposés et un lit superposé pour bébé (lit de crèche) 120×60; d'une douche, d'une salle de bains avec double vasque et baignoire et WC séparé.

Welcome to our family home. Situated in the heart of the Haut Anjou region, in a quiet environment in the middle of a racehorse breeding farm, this accommodation adjoining our main home will enable you to recharge your batteries with family or friends in a peaceful setting far from the noise of the big cities. You can spend a weekend or a week here. A former feudal motte (its construction dates back to the 15th century), the part in which you'll be staying has been completely renovated. Two hectares of grounds are ideal for walking. Close to Sablé sur Sarthe (30 min) and Angers (45 min) train stations. The village of Champigné, 5 km away, offers all basic services: pharmacy, bar tabac, U Express, medical center, florist, pizzeria, post office, bakery, garage, hairdresser, etc. For meals outside the gîte, there are numerous restaurants, taverns and crêperies within a 15 km radius. Traveler access The ground-floor suite can accommodate one person with reduced mobility. A small step (less than 10 centimetres) gives access to the accommodation The 145m² ground-floor apartment comprises a large 43m² living room with a fully-equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, induction hob, fridge and all the small appliances you need to prepare delicious meals); a master suite with a double bed (160×200); a separate toilet and a1 laundry room with washing machine and tumble dryer Upstairs, 3 bedrooms with a double bed (160×200), one with a shower; a work/bedroom area (Ethernet socket with additional computer screen), a pull-out bed (180×200); a dormitory with 3 single beds (2 of which are bunk beds) and a bunk bed for a baby (nursery bed) 120×60; a shower, a bathroom with double washbasin and bathtub and separate WC.

Willkommen in unserem Familienhaus. Das Haus liegt im Herzen des Haut Anjou, in einer ruhigen Umgebung inmitten einer Rennpferdezucht. In dieser Unterkunft, die an unser Haupthaus angrenzt, können Sie sich mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden in einer ruhigen Umgebung fernab vom Lärm der Großstädte erholen. Sie können dort ein Wochenende oder eine Woche verbringen. Der Teil, in dem Sie wohnen werden, ist eine ehemalige feudale Motte aus dem 15. Jahrhundert und wurde vollständig renoviert. Das zwei Hektar große Gelände lädt zu Spaziergängen ein. In der Nähe der Bahnhöfe von Sablé sur Sarthe (30 min) und Angers (45 min). Das 5 km entfernte Dorf Champigné bietet alle grundlegenden Dienstleistungen: Apotheke, Tabakladen, U Express, Ärztehaus, Blumenladen, Pizzeria, Postamt, Bäckerei, Werkstatt, Friseur usw… Für Mahlzeiten außerhalb der Unterkunft gibt es in einem Umkreis von 15 km zahlreiche Restaurants, Tavernen und Crêperien. Zugang für Reisende Die Suite im Erdgeschoss bietet Platz für eine Person mit eingeschränkter Mobilität. Eine kleine Stufe (weniger als 10 Zentimeter) ermöglicht den Zugang zur Unterkunft Die 145m² große Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus einem 43m² großen Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kühlschrank und alle kleinen Elektrogeräte, um leckere Gerichte zuzubereiten); einer Elternsuite mit einem Doppelbett (160×200); einem separaten WC und einem1 Waschraum mit Waschmaschine und Trockner Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200), eines davon mit Dusche, ein Arbeits-/Schlafbereich (Ethernet-Anschluss mit zusätzlichem Computerbildschirm), ein Ausziehbett (180×200), ein Schlafsaal mit 3 Schlafplätzen (90 cm), davon 2 Etagenbetten und ein Etagenbett für Babys (Krippenbett) (120×60), eine Dusche, ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Badewanne sowie ein separates WC.

Welkom in ons familiehuis. Gelegen in het hart van de Haut Anjou, in een rustige omgeving te midden van een fokkerij van renpaarden, biedt deze accommodatie naast onze hoofdwoning je de mogelijkheid om met het gezin of met vrienden nieuwe energie op te doen in een rustige omgeving ver van het lawaai van de grote steden. Je kunt hier een weekend of een week doorbrengen. De voormalige feodale motte (gebouwd in de 15e eeuw) is volledig gerenoveerd. Er is twee hectare terrein om te wandelen. Vlakbij de treinstations van Sablé sur Sarthe (30 min) en Angers (45 min). Het dorp Champigné, op 5 km, biedt alle basisvoorzieningen: apotheek, tabakswinkel, U Express, medisch centrum, bloemist, pizzeria, postkantoor, bakker, garage, kapper, enz. Voor maaltijden buiten de gîte zijn er talloze restaurants, tavernes en crêperies binnen een straal van 15 km. Toegang voor reizigers De suite op de begane grond is geschikt voor personen met beperkte mobiliteit. Een kleine trede (minder dan 10 centimeter) geeft toegang tot de accommodatie De suite van 145 m² op de begane grond bestaat uit een grote woonkamer van 43 m² met een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat, koelkast en alle kleine apparaten die je nodig hebt om heerlijke maaltijden te bereiden); een ouderlijke suite met een tweepersoonsbed (160×200); een apart toilet en een bijkeuken met wasmachine en droger Boven zijn er 3 slaapkamers met een tweepersoonsbed (160×200), waarvan één met douche; een werk/slaapkamerhoek (ethernetaansluiting met extra computerscherm), een uitschuifbed (180×200); een slaapzaal met 3 eenpersoonsbedden (waarvan 2 stapelbedden) en een stapelbed voor een baby (kinderbed) 120×60; een douche, een badkamer met dubbele wastafel en bad en aparte wc.

Bienvenido a nuestra casa familiar. Situado en el corazón de la región de Haut Anjou, en un entorno tranquilo en medio de una granja de cría de caballos de carreras, este alojamiento contiguo a nuestra casa principal le permitirá recargar las pilas en familia o con amigos en un entorno tranquilo lejos del ruido de las grandes ciudades. Puede pasar aquí un fin de semana o una semana. Antigua casa feudal (construida en el siglo XV), la parte en la que se alojará ha sido completamente renovada. Hay dos hectáreas de terreno para pasear. Cerca de las estaciones de Sablé sur Sarthe (30 min) y Angers (45 min). El pueblo de Champigné, a 5 km, ofrece todos los servicios básicos: farmacia, estanco, U Express, centro médico, floristería, pizzería, correos, panadería, garaje, peluquería, etc. Para comer fuera de la casa rural, hay numerosos restaurantes, tabernas y creperías en un radio de 15 km. Acceso para viajeros La suite de la planta baja puede acoger a una persona con movilidad reducida. Un pequeño escalón (menos de 10 centímetros) da acceso al alojamiento La suite de 145 m² de la planta baja consta de un gran salón de 43 m² con cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, placa de inducción, frigorífico y todos los pequeños electrodomésticos necesarios para preparar deliciosas comidas); una suite principal con cama de matrimonio (160×200); un WC separado y un1 lavadero con lavadora y secadora Arriba, 3 dormitorios con cama de matrimonio (160×200), uno de ellos con ducha; una zona de trabajo/dormitorio (toma Ethernet con pantalla de ordenador adicional), una cama nido (180×200); un dormitorio con 3 camas individuales (2 de ellas literas) y una litera para un bebé (cama de guardería) de 120×60; una ducha, un cuarto de baño con lavabo doble y bañera y WC separado.

Benvenuti nella nostra casa di famiglia. Situata nel cuore della regione dell'Haut Anjou, in un ambiente tranquillo al centro di un allevamento di cavalli da corsa, questa sistemazione adiacente alla nostra casa principale vi permetterà di fare il pieno di energia in famiglia o con gli amici in un ambiente tranquillo e lontano dal rumore delle grandi città. Potete trascorrere qui un weekend o una settimana. Un'ex motta feudale (costruita nel XV secolo), la parte in cui alloggerete è stata completamente ristrutturata. Ci sono due ettari di terreno per le passeggiate. Vicino alle stazioni ferroviarie di Sablé sur Sarthe (30 min) e Angers (45 min). Il villaggio di Champigné, a 5 km, offre tutti i servizi di base: farmacia, tabaccheria, U Express, centro medico, fiorista, pizzeria, ufficio postale, panetteria, garage, parrucchiere, ecc. Per i pasti al di fuori dell'alloggio, ci sono numerosi ristoranti, taverne e crêperie nel raggio di 15 km. Accesso per i viaggiatori La suite al piano terra può ospitare una persona a mobilità ridotta. Un piccolo gradino (meno di 10 centimetri) permette di accedere all'alloggio La suite al piano terra, di 145 m², è composta da un ampio soggiorno di 43 m² con cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione, frigorifero e tutti i piccoli elettrodomestici necessari per preparare pasti deliziosi); una suite padronale con letto matrimoniale (160×200); un WC separato e un1 ripostiglio con lavatrice e asciugatrice Al piano superiore, 3 camere da letto con letto matrimoniale (160×200), di cui una con doccia; una zona lavoro/camera da letto (presa Ethernet con schermo per computer aggiuntivo), un letto estraibile (180×200); un dormitorio con 3 letti singoli (di cui 2 a castello) e un letto a castello per bambini (lettino da asilo nido) 120×60; una doccia, un bagno con doppio lavabo e vasca e WC separato.