Description
Idéal pour se ressourcer, ce logement indépendant se situe à 2 pas de la rivière et d’un marais naturel du Réseau Natura 2000, réservoir de biodiversité. Cet espace invite à la découverte de la faune et de la flore et est un magnifique point de départ pour des balades à pied ou à vélo.
Le chemin de halage offre également des chemins de randonnées balisés. Vous pourrez admirer les rives de la Mayenne, distinguer les écluses de Sautré et de Montreuil.
Pour les amateurs de vélo, l’itinéraire Vélo Francette passe au pied de notre gite. Complément d'information :
Location de 2 nuits minimum.
Le gîte n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les chambres et la salle de bain sont à l’étage.
Une petite surprise de bienvenue vous attend !
English
ideal to recharge your batteries, this independent accommodation is located at 2 steps from the river and a natural marsh of the Natura 2000 network, a biodiversity reservoir. This space invites you to discover the fauna and flora and is a magnificent starting point for walks or bike rides.
The towpath also offers marked hiking trails. You can admire the banks of the Mayenne, distinguish the locks of Sautré and Montreuil.
For the amateurs of bicycle, the route Vélo Francette passes at feet of our lodging. Additional information :
Minimum stay 2 nights.
The gite is not accessible to people with reduced mobility. The rooms and the bathroom are on the first floor.
A small welcome surprise awaits you!
Deutsch
diese unabhängige Unterkunft ist ideal, um neue Energie zu tanken. Sie liegt nur wenige Schritte vom Fluss und einem natürlichen Sumpfgebiet des Natura-2000-Netzwerks entfernt, das ein Reservoir an Biodiversität darstellt. Dieses Gebiet lädt zur Entdeckung von Fauna und Flora ein und ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.
Der Treidelpfad bietet auch markierte Wanderwege. Sie können die Ufer der Mayenne bewundern und die Schleusen von Sautré und Montreuil auszeichnen.
Für Fahrradliebhaber führt die Route Vélo Francette direkt an unserem Ferienhaus vorbei. Zusätzliche Informationen:
Vermietung von mindestens 2 Nächten.
Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Schlafzimmer und das Badezimmer befinden sich im Obergeschoss.
Eine kleine Willkommensüberraschung erwartet Sie!
Dutch
deze onafhankelijke accommodatie, ideaal om nieuwe energie op te doen, ligt op een steenworp afstand van de rivier en een natuurlijk moeras van het Natura 2000-netwerk, een biodiversiteitsreservoir. Dit gebied nodigt u uit om de fauna en flora te ontdekken en is een prachtig uitgangspunt voor wandelingen en fietstochten.
Het jaagpad biedt ook bewegwijzerde wandelroutes. U kunt de oevers van de Mayenne bewonderen en de sluizen van Sautré en Montreuil onderscheiden.
Voor de fietsliefhebbers komt de Vélo Francette route vlak langs onze gite. Extra informatie:
Minimum verblijf 2 nachten.
De gîte is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. De slaapkamers en de badkamer bevinden zich op de eerste verdieping.
Er wacht u een kleine welkome verrassing!
Español
ideal para recargar las pilas, este alojamiento independiente se encuentra a un paso del río y de una marisma natural de la red Natura 2000, reserva de biodiversidad. Esta zona invita a descubrir la fauna y la flora y es un magnífico punto de partida para paseos a pie y en bicicleta.
El camino de sirga también ofrece rutas de senderismo señalizadas. Podrá admirar las orillas del Mayenne, distinguiendo las esclusas de Sautré y Montreuil.
Para los amantes del ciclismo, la ruta de la Vélo Francette pasa justo al lado de nuestra casa rural. Información adicional:
Estancia mínima de 2 noches.
La casa rural no es accesible para personas con movilidad reducida. Los dormitorios y el baño están en la primera planta.
Le espera una pequeña sorpresa de bienvenida
Italiano
ideale per ricaricare le batterie, questo alloggio indipendente si trova a pochi passi dal fiume e da una palude naturale della rete Natura 2000, una riserva di biodiversità. Questa zona invita a scoprire la fauna e la flora ed è un magnifico punto di partenza per passeggiate a piedi e in bicicletta.
L'alzaia offre anche percorsi pedonali segnalati. Si possono ammirare le rive della Mayenne, distinguendo le chiuse di Sautré e Montreuil.
Per gli appassionati di ciclismo, il percorso della Vélo Francette passa proprio davanti al nostro gite. Informazioni aggiuntive:
Soggiorno minimo 2 notti.
L'alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Le camere da letto e il bagno si trovano al primo piano.
Vi aspetta una piccola sorpresa di benvenuto!