Description
Le gîte de la Louvière est une maison de campagne de 160m2 entièrement rénovée avec terrain.L'extérieur est composé d'une terrasse avec barbecue et jardin clos.La maison comprend une grande pièce principale avec cuisine équipée, salle à manger et salon ainsi que l'accès à la salle de bain et aux toilettes.Il y a 3 chambres à l'étage : une chambre avec 2 lits simples et un dressing, une chambre avec un lit double, une armoire et un lit de bébé et une chambre avec un lit double, dressing et commode.Le gîte est équipé d'une machine à laver, lave-vaisselle, grille-pain, cuit vapeur, bouilloire, cafetière.Vous serez à moins de 5 minutes à pied de plusieurs commodités : superette, boulangeries, une pharmacie, un coiffeur, un bar-tabac…Grandpré est un village situé au cœur de l'Argonne Ardennaise, vous trouverez toutes les documentations nécessaires dans le gîte.Possibilité de faire à proximité : balade en forêt, découverte de la nature, Parc Argonne Découverte, plan d'eau de la Samaritaine, lac de Bairon, monuments historiques des guerres, vétérinaire…15 min de Vouziers (hypermarchés, piscine, cinéma, ludothèque, hôpital)45 min de Verdun50 min de Charleville1h00 de ReimsPossibilité d'avoir à disposition en supplément :- les draps 10€ par lit- linge de toilette (gant de toilette, serviette de toilette et draps de bain) 5€ par personne- forfait ménage 80€Accès autorisé aux animaux sous conditions.
English
The gîte de la Louvière is a fully renovated 160m2 country house with grounds.The exterior features a terrace with barbecue and enclosed garden.The house comprises a large main room with fitted kitchen, dining room and living room as well as access to the bathroom and toilet.There are 3 bedrooms upstairs: one with 2 single beds and a dressing room, one with a double bed, a wardrobe and a cot, and one with a double bed, dressing room and chest of drawers.The gîte is equipped with a washing machine, dishwasher, toaster, steam cooker, kettle, coffee maker.You'll be less than 5 minutes' walk from several amenities: supermarket, bakeries, a pharmacy, a hairdresser, a bar-tabac.grandpré is a village in the heart of the Argonne Ardennaise region, and you'll find all the information you need in the gîte. Nearby activities include: forest walks, nature discovery, Parc Argonne Découverte, the Samaritaine lake, Lac de Bairon, war memorials, veterinary…15 min from Vouziers (hypermarkets, swimming pool, cinema, toy library, hospital)45 min from Verdun50 min from Charleville1h00 from ReimsSheets 10? per bed- bathroom linen (washcloths, towels and bath sheets) 5? per person- housekeeping 80? pets allowed under certain conditions.
Deutsch
Das Gîte de la Louvière ist ein 160m2 großes, komplett renoviertes Landhaus mit Grundstück.Der Außenbereich besteht aus einer Terrasse mit Grill und einem eingezäunten Garten.Das Haus besteht aus einem großen Hauptraum mit voll ausgestatteter Küche, Ess- und Wohnzimmer sowie Zugang zu einem Badezimmer und einer Toilette.Es gibt 3 Schlafzimmer im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einem Ankleidezimmer, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem Babybett und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Ankleidezimmer und einer Kommode.Das Haus ist mit einer Waschmaschine, einem Geschirrspüler, einem Toaster, einem Dampfgarer, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine ausgestattet.Sie sind weniger als 5 Minuten zu Fuß von mehreren Annehmlichkeiten entfernt: Supermarkt, Bäckereien, eine Apotheke, ein Friseur, eine Bar-Tabak.grandpré ist ein Dorf im Herzen der Argonne Ardennaise, Sie finden alle notwendigen Unterlagen in der Unterkunft.In der Nähe können Sie folgende Aktivitäten unternehmen: Waldspaziergang, Naturerkundung, Parc Argonne Découverte, Wasserfläche von La Samaritaine, See von Bairon, historische Denkmäler der Kriege, Tierarzt…15 min von Vouziers (Hypermärkte, Schwimmbad, Kino, Spielothek, Krankenhaus)45 min von Verdun50 min von Charleville1h00 von ReimsMöglichkeit, gegen Aufpreis Folgendes zur Verfügung zu haben:- Bettwäsche 10? pro Bett- Handtücher (Waschlappen, Handtuch und Badetücher) 5? pro Person- Reinigungspauschale 80?Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
Dutch
De gîte de la Louvière is een volledig gerenoveerd landhuis van 160m2 met terrein.Het exterieur bestaat uit een terras met barbecue en omheinde tuin.Het huis bestaat uit een grote hoofdkamer met ingerichte keuken, eetkamer en zitkamer, evenals toegang tot de badkamer en het toilet.Er zijn 3 slaapkamers op de bovenverdieping: een met 2 eenpersoonsbedden en een kleedkamer, een met een tweepersoonsbed, een kledingkast en een kinderbedje en een met een tweepersoonsbed, een kleedkamer en een ladekast.De gîte is uitgerust met een wasmachine, vaatwasser, broodrooster, stoomkoker, waterkoker, koffiezetapparaat.U bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van diverse voorzieningen: supermarkt, bakkers, apotheek, kapper, bar-tabac.grandpré is een dorp in het hart van de Argonne Ardennaise regio, en u vindt alle informatie die u nodig heeft in de gîte. Nabijgelegen activiteiten zijn boswandelingen, natuurontdekking, het Argonne Découverte park, het Samaritaine meer, het Bairon meer, oorlogsmonumenten, dierenartsen…15 min van Vouziers (hypermarkten, zwembad, bioscoop, speelotheek, ziekenhuis)45 min van Verdun50 min van Charleville1h00 van ReimsMogelijkheid om tegen betaling te beschikken over:- lakens 10? per bed- badkamerlinnen (molton, handdoek en badhanddoeken) 5? per persoon- vaste prijs schoonmaak 80? Toegelaten toegang tot de dieren onder voorwaarden.
Español
La casa rural de la Louvière es una casa de campo totalmente renovada de 160m2 con terreno.El exterior consta de una terraza con barbacoa y jardín cerrado.La casa consta de una gran sala principal con cocina equipada, comedor y sala de estar, así como acceso al cuarto de baño y aseo.En la planta superior hay 3 habitaciones: una con 2 camas individuales y vestidor, una con cama de matrimonio, armario y cuna y otra con cama de matrimonio, vestidor y cómoda.La casa rural está equipada con lavadora, lavavajillas, tostadora, cocina de vapor, hervidor de agua, cafetera.Estará a menos de 5 minutos a pie de varios servicios: supermercado, panaderías, farmacia, peluquería, bar-tabac.grandpré es un pueblo en el corazón de la región de Argonne Ardennaise, y encontrará toda la información que necesite en la casa rural. Las actividades cercanas incluyen paseos por el bosque, descubrimiento de la naturaleza, el parque Argonne Découverte, el lago Samaritaine, el lago Bairon, monumentos de guerra, veterinarios…a 15 min de Vouziers (hipermercados, piscina, cine, ludoteca, hospital)A 45 min de VerdúnA 50 min de CharlevilleA 1h00 de ReimsPosibilidad de tener a su disposición en suplemento:- sábanas 10? por cama- ropa de baño (franela, toalla y toallas de baño) 5? por persona- precio fijo limpieza 80? Acceso autorizado a los animales en condiciones.
Italiano
Il gîte de la Louvière è una casa di campagna completamente ristrutturata di 160 m2 con terreno. L'esterno comprende una terrazza con barbecue e un giardino recintato. La casa comprende un'ampia sala principale con cucina attrezzata, sala da pranzo e salotto, oltre all'accesso al bagno e alla toilette.Al piano superiore si trovano 3 camere da letto: una con 2 letti singoli e spogliatoio, una con letto matrimoniale, armadio e culla e una con letto matrimoniale, spogliatoio e cassettiera.L'alloggio è dotato di lavatrice, lavastoviglie, tostapane, pentola a vapore, bollitore, macchina per il caffè.Sarete a meno di 5 minuti a piedi da diversi servizi: supermercato, panifici, farmacia, parrucchiere, bar-tabacchi.grandpré è un villaggio nel cuore dell'Argonne Ardennaise, e troverete tutte le informazioni di cui avete bisogno nella casa. Le attività nelle vicinanze includono passeggiate nella foresta, scoperta della natura, Parc Argonne Découverte, il lago Samaritaine, Lac de Bairon, monumenti di guerra, veterinari…15 min da Vouziers (ipermercati, piscina, cinema, ludoteca, ospedale)45 min da Verdun50 min da Charleville1h00 da ReimsPossibilità di avere a disposizione in supplemento:- lenzuola 10? per letto- biancheria da bagno (flanella, asciugamano e teli da bagno) 5? a persona- pulizia a prezzo fisso 80? Accesso autorizzato agli animali a condizioni.