Gîte de la Licorne – Saint-Mihiel

Nous vous proposons en location de saisonnière ce petit pavillon de 80m2, de construction ancienne, mais fraîchement rénové. Situé à l'entrée du vieux bourg vous serez à quelques pas d'un petit supermarché et à 5 min à pied du centre ville avec ses commerces et restaurants. Vous pourrez profiter des charmes de Saint-Mihiel, de son patrimoine et de ses balades sur les bords de la Meuse. Vous serez à 40 min de Verdun, 15 min du lac de Madine et 30 min de Bar-le-Duc. Le gîte dispose d'une entrée indépendante par un jardin clos de hauts murs. Il est possible de se garer gratuitement devant la porte du jardin. Le pavillon peut accueillir 6 personnes, les deux lits superposés étant réservés à des enfants. Au rez-de-jardin se trouvent la cuisine équipée (avec lave-vaisselle) et son coin repas, un salon avec un grand canapé, un petit bureau et un téléviseur (Netflix et chaines non cryptées de la TNT) ainsi que d'un accès au wifi. Vous disposez aussi d'une mini buanderie avec adoucisseur d'eau, lave-linge, et sèche-linge. A l'étage se trouvent les WC, une salle de douche avec sèche serviette, une chambre avec un grand lit deux places qui donne sur le jardin, et une autre avec deux lits simples et deux lits superposés qui donne sur notre cour. Les serviettes de toilettes et les draps vous sont fournis. A l'extérieur, vous disposez d'un coin terrasse avec table et chaises. Le pavillon est situé sur notre propriété et nous occupons la maison principale avec la cour de la première photo qui est également notre cabinet de curiosités artistiques que vous pourrez visiter si vous le souhaitez.

We offer this small, old but recently renovated 80m2 bungalow for seasonal rental. Located at the entrance to the old town, you'll be just a few steps from a small supermarket and a 5-minute walk from the town center with its shops and restaurants. Enjoy the charms of Saint-Mihiel, its heritage and walks along the banks of the Meuse. You'll be 40 min from Verdun, 15 min from Lac de Madine and 30 min from Bar-le-Duc. The gîte has its own entrance via a walled garden. Free parking is available in front of the garden gate. The bungalow sleeps 6, with the two bunk beds reserved for children. The garden level features a fully-equipped kitchen (with dishwasher) and dining area, a living room with a large sofa, a small desk and a TV (Netflix and unencrypted TNT channels), as well as wifi access. There's also a mini laundry room with water softener, washing machine and tumble dryer. Upstairs are the WC, a shower room with towel dryer, a bedroom with a double bed overlooking the garden, and another with two single beds and two bunk beds overlooking our courtyard. Towels and bed linen are provided. Outside, there's a terrace area with table and chairs. The pavilion is located on our property and we occupy the main house with the courtyard in the first photo, which is also our cabinet of artistic curiosities that you can visit if you wish.

Wir bieten Ihnen diesen kleinen Pavillon (80m2) zur saisonalen Vermietung an. Es handelt sich um einen Altbau, der jedoch frisch renoviert wurde. Am Eingang des alten Dorfes gelegen, sind Sie nur wenige Schritte von einem kleinen Supermarkt und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants entfernt. Sie können den Charme von Saint-Mihiel, sein Kulturerbe und die Spaziergänge an den Ufern der Maas genießen. Sie sind 40 Minuten von Verdun, 15 Minuten vom Lac de Madine und 30 Minuten von Bar-le-Duc entfernt. Das Ferienhaus hat einen eigenen Eingang über einen von hohen Mauern umschlossenen Garten. Es ist möglich, kostenlos vor dem Gartentor zu parken. Der Pavillon bietet Platz für 6 Personen, wobei die beiden Etagenbetten für Kinder reserviert sind. Im Gartengeschoss befinden sich die voll ausgestattete Küche (mit Geschirrspüler) mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem großen Sofa, einem kleinen Schreibtisch und einem Fernseher (Netflix und unverschlüsselte DVB-T-Kanäle) sowie ein WLAN-Zugang. Sie verfügen außerdem über eine Mini-Waschküche mit Wasserenthärter, Waschmaschine und Trockner. Im Obergeschoss befinden sich eine Toilette, ein Duschraum mit Handtuchtrockner, ein Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett mit Blick auf den Garten und ein weiteres mit zwei Einzelbetten und zwei Etagenbetten mit Blick auf unseren Hof. Handtücher und Bettwäsche werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Draußen steht Ihnen eine Terrasse mit Tisch und Stühlen zur Verfügung. Der Pavillon befindet sich auf unserem Grundstück und wir bewohnen das Haupthaus mit dem Hof auf dem ersten Foto, der auch unser künstlerisches Kuriositätenkabinett ist, das Sie besichtigen können, wenn Sie möchten.

We bieden deze kleine, oude maar onlangs gerenoveerde bungalow van 80m2 aan voor seizoensverhuur. Gelegen aan de ingang van de oude stad, op een steenworp afstand van een kleine supermarkt en op 5 minuten lopen van het centrum met zijn winkels en restaurants. Je kunt genieten van de charmes van Saint-Mihiel, het erfgoed en de wandelingen langs de oevers van de Maas. Je bevindt je op 40 minuten van Verdun, 15 minuten van het Lac de Madine en 30 minuten van Bar-le-Duc. De gîte heeft een eigen ingang via een ommuurde tuin. Er is gratis parkeergelegenheid voor de poort van de tuin. De bungalow is geschikt voor 6 personen, waarbij de twee stapelbedden zijn gereserveerd voor kinderen. Op tuinniveau is er een volledig uitgeruste keuken (met vaatwasser) en eethoek, een woonkamer met een grote bank, een klein bureau en een televisie (Netflix en ongecodeerde TNT-kanalen), evenals Wi-Fi-toegang. Er is ook een mini-wasruimte met waterontharder, wasmachine en droger. Boven zijn de wc, een doucheruimte met verwarmd handdoekenrek, een slaapkamer met een tweepersoonsbed met uitzicht op de tuin, en een andere met twee eenpersoonsbedden en twee stapelbedden met uitzicht op onze binnenplaats. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Buiten is er een terras met tafel en stoelen. Het paviljoen bevindt zich op ons terrein en we bewonen het hoofdgebouw met de binnenplaats op de eerste foto, waar zich ook ons kunstkabinet bevindt dat je kunt bezoeken als je dat wilt.

Ofrecemos esta pequeña casa unifamiliar de 80m2, antigua pero recientemente renovada, para alquiler de temporada. Situada a la entrada del casco antiguo, se encuentra a pocos pasos de un pequeño supermercado y a 5 minutos a pie del centro de la ciudad con sus tiendas y restaurantes. Podrá disfrutar de los encantos de Saint-Mihiel, de su patrimonio y de sus paseos a orillas del Mosa. Estará a 40 minutos de Verdún, a 15 minutos del lago de Madine y a 30 minutos de Bar-le-Duc. La casa rural tiene su propia entrada a través de un jardín amurallado. Hay aparcamiento gratuito delante de la puerta del jardín. El bungalow tiene capacidad para 6 personas, con las dos literas reservadas para los niños. El nivel del jardín incluye una cocina totalmente equipada (con lavavajillas) y zona de comedor, una sala de estar con un sofá grande, un pequeño escritorio y un televisor (Netflix y canales TDT no codificados), así como acceso Wi-Fi. También hay una mini lavandería con descalcificador, lavadora y secadora. En la planta superior se encuentran el WC, un cuarto de ducha con radiador toallero, un dormitorio con cama de matrimonio con vistas al jardín, y otro con dos camas individuales y dos literas con vistas a nuestro patio. Se proporcionan toallas y ropa de cama. En el exterior, hay una zona de terraza con mesa y sillas. El pabellón se encuentra en nuestra propiedad y ocupamos la casa principal con el patio de la primera foto, que es también nuestro gabinete de curiosidades artísticas que puede visitar si lo desea.

Offriamo in affitto stagionale questo piccolo bungalow di 80 m2, antico ma recentemente ristrutturato. Situato all'ingresso della città vecchia, si trova a pochi passi da un piccolo supermercato e a 5 minuti a piedi dal centro città con i suoi negozi e ristoranti. Potrete godere del fascino di Saint-Mihiel, del suo patrimonio e delle sue passeggiate lungo le rive della Mosa. Sarete a 40 minuti da Verdun, a 15 minuti dal Lac de Madine e a 30 minuti da Bar-le-Duc. L'alloggio ha un ingresso indipendente attraverso un giardino recintato. Davanti al cancello del giardino è disponibile un parcheggio gratuito. Il bungalow può ospitare 6 persone, con due letti a castello riservati ai bambini. Il piano giardino comprende una cucina completamente attrezzata (con lavastoviglie) e una zona pranzo, un soggiorno con un grande divano, una piccola scrivania e un televisore (Netflix e canali TNT non criptati), oltre alla connessione Wi-Fi. C'è anche una mini lavanderia con addolcitore d'acqua, lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore si trovano il WC, un bagno con doccia e scaldasalviette, una camera con letto matrimoniale che si affaccia sul giardino e un'altra con due letti singoli e due letti a castello che si affacciano sul nostro cortile. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti. All'esterno c'è una terrazza con tavolo e sedie. Il padiglione si trova nella nostra proprietà e noi occupiamo la casa principale con il cortile nella prima foto, che è anche il nostro gabinetto di curiosità artistiche che potete visitare se lo desiderate.