Gîte de la Lamproie – Limeray

Cette jolie maison de style solognot (avec colombages et tuiles anciennes) ouvre sur un jardin clos paysager, où petits et grands auront le plaisir de trouver une piscine à leur disposition (à partager). Limeray est, au coeur du Val de Loire, une région privilégiée à bien des égards. Les amateurs de balades tout d'abord, à pied ou à vélo, ne manqueront pas de trouver leur bonheur sur les petites routes pittoresques qui sillonnent les alentours, de village en village… ou en direction des bords de Loire qui, à proximité, ouvrent la voie des magnifiques paysages ligériens. Inoubliable ! Quant aux Châteaux qui ont fait, et font encore la réputation de la Touraine ou du Val de Loire, vous les atteindrez aisément au départ du gîte : Chaumont sur Loire et ses jardins, Amboise et son Château Royal, Chenonceau et ses arches sur le Cher, Le Château du Clos Lucé et son musée Léonard de Vinci, ou encore Chambord et Cheverny en Loir-et-Cher voisin…

This pretty house is typical of the Sologne region (with half-timbering and old tiles) and opens out onto one hectare of enclosed country garden, where children and adults will be delighted to find a swimming pool available for their use (shared). In the heart of the Loire Valley, Limeray has much to offer in many respects. Firstly, walkers and bike riders will love exploring the picturesque little roads that weave from village to village in the surrounding area, or heading to the banks of the nearby river Loire that lead to magnificent local scenery. Unforgettable! Just as easily accessible from the gîte are the Châteaux that have both built and continue to build the reputation of Touraine and the Loire Valley: Chaumont sur Loire with its gardens, Amboise with its Royal Château, Chenon…

Dieses hübsche Haus im Solognot-Stil (mit Fachwerk und alten Dachziegeln) öffnet sich zu einem umzäunten Landschaftsgarten von einem Hektar, wo Groß und Klein das Vergnügen haben werden, einen Pool zu ihrer Verfügung zu finden (zur gemeinsamen Nutzung). Limeray liegt im Herzen des Loiretals und ist in vielerlei Hinsicht eine privilegierte Region. Zunächst einmal finden Liebhaber von Spaziergängen zu Fuß oder mit dem Fahrrad sicherlich ihr Glück auf den kleinen malerischen Straßen, die die Umgebung von Dorf zu Dorf durchziehen… oder in Richtung des Loire-Ufers, das in der Nähe den Weg zu den wunderschönen Loire-Landschaften ebnet. Das wird Ihnen unvergesslich bleiben! Was die Schlösser betrifft, die den Ruf der Touraine oder des Loiretals begründet haben und immer noch begründen, so errei

Dit mooie huis in Solognot-stijl (met vakwerk en oude dakpannen) komt uit op een hectare aangelegde omheinde tuin, waar jong en oud blij zullen zijn met een zwembad (om te delen). Limeray, in het hart van de Loirevallei, is in vele opzichten een bevoorrechte streek. Wandelaars en fietsers kunnen hun hart ophalen op de pittoreske weggetjes die de omgeving doorkruisen, van dorp tot dorp… of ga naar de oevers van de Loire, die de weg openen naar de prachtige landschappen van de Loirevallei. Onvergetelijk! Wat betreft de kastelen die de reputatie van de Touraine of de Loire-vallei hebben gemaakt, en nog steeds maken, u kunt ze gemakkelijk bereiken vanuit de gîte: Chaumont sur Loire en zijn tuinen, Amboise en zijn Château Royal, Chenonceau en zijn bogen over de Cher, het Château du Clos Lucé

Esta bonita casa de estilo Solognot (con entramado de madera y tejas antiguas) se abre a una hectárea de jardín paisajístico cerrado, donde grandes y pequeños estarán encantados de encontrar una piscina a su disposición (a compartir). Limeray, en el corazón del Valle del Loira, es una región privilegiada en muchos sentidos. Caminantes y ciclistas encontrarán mucho que hacer en las pintorescas carreteritas que atraviesan los alrededores, de pueblo en pueblo… o diríjanse a las orillas del Loira, que abren paso a los magníficos paisajes del Valle del Loira. Inolvidables En cuanto a los castillos que han hecho y siguen haciendo la reputación de Touraine o del Valle del Loira, podrá llegar fácilmente desde la casa rural: Chaumont sur Loire y sus jardines, Amboise y su Castillo Real, Chenoncea

Questa graziosa casa in stile Solognot (con legni e tegole antiche) si apre su un ettaro di giardino paesaggistico recintato, dove grandi e piccini saranno felici di trovare una piscina a loro disposizione (da condividere). Limeray, nel cuore della Valle della Loira, è una regione privilegiata sotto molti aspetti. Gli escursionisti e i ciclisti troveranno pane per i loro denti nelle pittoresche stradine che attraversano i dintorni, di villaggio in villaggio… oppure si dirigono verso le rive della Loira, che aprono la strada ai magnifici paesaggi della Valle della Loira. Indimenticabile! Per quanto riguarda i castelli che hanno fatto, e fanno tuttora, la reputazione della Touraine o della Valle della Loira, potrete raggiungerli facilmente dalla casa vacanze: Chaumont sur Loire e i suoi gi