Gîte de la Guimondière avec piscine (6 pers.) – Saint-Aubin-du-Désert

Situé dans la campagne de Saint-Aubin-du-Désert, à la frontière de la Mayenne et de la Sarthe, le gîte de la Guimondière, spacieux et confortable est remarquable par ses nombreux équipements et ses extérieurs parfaitement aménagés. Piscine, jacuzzi au feu de bois, grange avec jeux (tennis de table, jeu de quilles, etc…) et grand jardin avec jolie vue sont les atouts de cette belle maison de vacances. La boulangerie et un restaurant se trouvent à 5 minutes en voiture et la ville avec toutes ses commodités à 10 minutes seulement ! La maison avec rez-de-chaussée et un étage peut accueillir confortablement jusqu'à 6 adultes et 1 enfant. Elle dispose d'une chambre avec lit Super King size et 2 chambres à l'étage (1 double avec un lit simple et 1 twin). Une salle d'eau/WC se trouve à chaque étage de la maison. Il est possible de dormir jusqu'à 8 personnes en utilisant le canapé-lit double situé dans le salon. Les draps et les serviettes sont fournis. La cuisine/salle à manger est une grande cuisine de campagne avec plafond voûté, entièrement équipée de tous les appareils nécessaires. Les portes fenêtres donnent sur le jardin et desservent le coin repas extérieur (avec un patio, espace abrité équipé d'un barbecue à gaz). La grande grange à côté du gîte dispose d'un jeu de quilles et d'une table de ping-pong. Les chiens sont les bienvenus, si nécessaire, le jardin du gîte peut être entièrement clôturé.

Located in the Saint-Aubin-du-Désert countryside, on the border of the Mayenne and Sarthe departments, the spacious and comfortable Guimondière gîte is remarkable for its many facilities and perfectly landscaped grounds. Swimming pool, wood-fired jacuzzi, barn with games (table tennis, bowling, etc.) and large garden with lovely views are the assets of this beautiful vacation home. A bakery and restaurant are just a 5-minute drive away, and the town with all its amenities is only 10 minutes away! The house, with first floor and first floor, can comfortably accommodate up to 6 adults and 1 child. It has one bedroom with a Super King size bed and 2 bedrooms upstairs (1 double with a single bed and 1 twin). There is a shower room/WC on each floor of the house. Up to 8 people can sleep on the double sofa bed in the living room. Bed linen and towels are provided. The kitchen/dining room is a large country kitchen with vaulted ceiling, fully equipped with all necessary appliances. French windows open onto the garden and serve the outdoor dining area (with a patio, a sheltered area equipped with a gas barbecue). The large barn next to the gîte has a bowling alley and ping-pong table. Dogs are welcome, and if required, the gîte garden can be fully fenced.

Das geräumige und komfortable Ferienhaus La Guimondière liegt auf dem Land bei Saint-Aubin-du-Désert, an der Grenze zwischen den Departements Mayenne und Sarthe. Es besticht durch seine zahlreichen Annehmlichkeiten und seine perfekt angelegten Außenanlagen. Ein Swimmingpool, ein mit Holz befeuerter Whirlpool, eine Scheune mit Spielgeräten (Tischtennis, Kegelbahn usw.) und ein großer Garten mit schöner Aussicht sind die Vorzüge dieses schönen Ferienhauses. Die Bäckerei und ein Restaurant sind nur 5 Autominuten entfernt und die Stadt mit all ihren Annehmlichkeiten nur 10 Minuten! Das Haus mit Erdgeschoss und einer Etage bietet bequem Platz für bis zu 6 Erwachsene und 1 Kind. Es verfügt über ein Schlafzimmer mit Super-Kingsize-Bett und 2 Schlafzimmer im Obergeschoss (1 Doppelzimmer mit einem Einzelbett und 1 Zweibettzimmer). Ein Badezimmer/WC befindet sich auf jeder Etage des Hauses. Es können bis zu 8 Personen auf dem Doppelschlafsofa im Wohnzimmer schlafen. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Die Küche/Esszimmer ist eine große Landhausküche mit gewölbter Decke, die komplett mit allen notwendigen Geräten ausgestattet ist. Die Fenstertüren führen in den Garten und bedienen den Essbereich im Freien (mit einem Patio, einem geschützten Bereich mit Gasgrill). Die große Scheune neben der Unterkunft verfügt über eine Kegelbahn und eine Tischtennisplatte. Hunde sind willkommen, bei Bedarf kann der Garten der Unterkunft komplett eingezäunt werden.

Gelegen op het platteland van Saint-Aubin-du-Désert, op de grens van de departementen Mayenne en Sarthe, valt de ruime en comfortabele gîte Guimondière op door de vele faciliteiten en het perfect aangelegde terrein. Het zwembad, de houtgestookte jacuzzi, de schuur met spelletjes (tafeltennis, kegelen, enz.) en de grote tuin met prachtig uitzicht zijn slechts enkele van de kenmerken van dit prachtige vakantiehuis. De bakker en een restaurant liggen op 5 minuten rijden, en de stad met al zijn voorzieningen ligt op slechts 10 minuten afstand! Het huis heeft een begane grond en een eerste verdieping en is geschikt voor maximaal 6 volwassenen en 1 kind. Het heeft een slaapkamer met een super kingsize bed en 2 slaapkamers op de bovenverdieping (1 tweepersoonsbed met een eenpersoonsbed en 1 met twee eenpersoonsbedden). Er is een doucheruimte/toilet op elke verdieping van het huis. Op de slaapbank voor twee personen in de woonkamer kunnen tot 8 personen slapen. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De keuken/eetkamer is een grote landelijke keuken met gewelfd plafond, volledig uitgerust met alle benodigde apparatuur. Openslaande deuren openen naar de tuin en leiden naar de eethoek buiten (met patio, beschut gedeelte met gasbarbecue). De grote schuur naast de gîte heeft een jeu-de-boulesbaan en tafeltennistafel. Honden zijn welkom, indien gewenst kan de tuin van de gîte volledig omheind worden.

Situada en la campiña de Saint-Aubin-du-Désert, en la frontera de los departamentos de Mayenne y Sarthe, la espaciosa y confortable casa rural Guimondière destaca por sus numerosas instalaciones y sus terrenos perfectamente ajardinados. La piscina, el jacuzzi de leña, el granero con juegos (ping-pong, bolos, etc.) y el amplio jardín con preciosas vistas son sólo algunas de las características de esta hermosa casa de vacaciones. La panadería y un restaurante están a 5 minutos en coche, y la ciudad con todas sus comodidades está a sólo 10 minutos La casa tiene una planta baja y un primer piso y puede alojar cómodamente hasta 6 adultos y 1 niño. Tiene un dormitorio con una cama super king-size y 2 dormitorios arriba (1 doble con una cama individual y 1 doble). Hay un cuarto de ducha/WC en cada planta de la casa. El sofá cama doble del salón tiene capacidad para 8 personas. Se proporciona ropa de cama y toallas. La cocina/comedor es una gran cocina de campo con techo abovedado, totalmente equipada con todos los electrodomésticos necesarios. Las puertas francesas se abren al jardín y conducen a la zona de comedor exterior (con patio, zona protegida con barbacoa de gas). El gran granero junto a la casa rural tiene una bolera y mesa de ping-pong. Los perros son bienvenidos, si es necesario, el jardín de la casa rural puede ser totalmente vallada.

Situato nella campagna di Saint-Aubin-du-Désert, al confine tra i dipartimenti della Mayenne e della Sarthe, l'ampio e confortevole gîte Guimondière si distingue per i suoi numerosi servizi e per il terreno perfettamente curato. La piscina, la vasca idromassaggio a legna, il fienile con i giochi (ping pong, birilli, ecc.) e l'ampio giardino con una splendida vista sono solo alcune delle caratteristiche di questa bella casa vacanze. Il panificio e il ristorante si trovano a 5 minuti di auto, mentre la città con tutti i suoi servizi è a soli 10 minuti! La casa ha un piano terra e un primo piano e può ospitare comodamente fino a 6 adulti e 1 bambino. Dispone di una camera da letto con letto super king-size e di 2 camere da letto al piano superiore (1 matrimoniale con letto singolo e 1 doppia). Su ogni piano della casa c'è un bagno con doccia/WC. Il divano letto matrimoniale nel soggiorno può ospitare fino a 8 persone. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. La cucina/sala da pranzo è una grande cucina di campagna con soffitto a volta, completamente attrezzata con tutti gli elettrodomestici necessari. Le porte-finestre si aprono sul giardino e conducono alla zona pranzo esterna (con patio, area riparata e barbecue a gas). Il grande fienile adiacente al gîte dispone di una pista da bowling e di un tavolo da ping pong. I cani sono i benvenuti, se necessario, il giardino dell'alloggio può essere completamente recintato.