Gîte de la Fontaine Ronde – Loray

Le Gîte de la Fontaine Ronde vous accueille pour vos vacances, week-end, séminaires, fêtes entre amis ou réunion de famille, terrasse de 200 m2 et verger partiellement clos. Situé dans aux Portes du Haut Doubs, au coeur du parc naturel régional du Doubs Horloger, véritable ferme comtoise du 18e siècle avec son tuyé en pierre, nichée au coeur d'un charmant village avec son clocher comtois, son calvaire classé, sa fontaine à colonnes et son tilleul quatre fois centenaire…. Vous apprécierez votre séjour été comme hiver dans l'intimité d'une vraie demeure familiale qui a su garder son authenticité… Vous pourrez profiter d'un espace bien-être avec SPA et sauna ou devant la cheminée autour d'un bon feu de bois….

The Gîte de la Fontaine Ronde welcomes you for your holidays, weekends, seminars, parties with friends or family reunions, with its 200 m2 terrace and partially enclosed orchard. Located in the Portes du Haut Doubs, in the heart of the Doubs Horloger regional nature park, this is a genuine 18th-century Comtoise farmhouse with its stone tuyé, nestling in the heart of a charming village with its Comtois bell tower, listed calvary, columned fountain and four-hundred-year-old lime tree…. Enjoy your stay in summer and winter in the privacy of a true family home that has retained its authenticity… You can enjoy a wellness area with SPA and sauna, or in front of the fireplace around a cosy log fire….

Das Gîte de la Fontaine Ronde empfängt Sie für Ferien, Wochenenden, Seminare, Feiern mit Freunden oder Familientreffen. Es verfügt über eine 200 m2 große Terrasse und einen teilweise geschlossenen Obstgarten. Jahrhundert mit seinem steinernen Rohr, eingebettet im Herzen eines charmanten Dorfes mit seinem Glockenturm, seinem denkmalgeschützten Kalvarienberg, seinem Säulenbrunnen und seiner vierhundertjährigen Linde….. Sie werden Ihren Aufenthalt im Sommer wie im Winter in der Privatsphäre eines echten Familienhauses genießen, das seine Authentizität bewahrt hat… Sie können einen Wellnessbereich mit SPA und Sauna nutzen oder vor dem Kamin um ein gutes Holzfeuer sitzen….

De Gîte de la Fontaine Ronde verwelkomt u voor uw vakanties, weekenden, seminars, feesten met vrienden of familiereünies, met zijn 200 m2 terras en gedeeltelijk omheinde boomgaard. Gelegen in de Portes du Haut Doubs, in het hart van het regionale natuurpark Doubs Horloger, is dit een echte 18e-eeuwse Comté boerderij met zijn stenen tuyé, genesteld in het hart van een charmant dorp met zijn Comté klokkentoren, geklasseerde calvarieberg, zuilvormige fontein en vierhonderd jaar oude lindeboom…. Geniet van uw verblijf in de zomer en winter in de privacy van een echt familiehuis dat zijn authenticiteit heeft behouden… Je kunt genieten van een wellnessruimte met SPA en sauna, of voor de open haard rond een gezellig houtvuur….

El Gîte de la Fontaine Ronde le da la bienvenida para sus vacaciones, fines de semana, seminarios, fiestas con amigos o reuniones familiares, con su terraza de 200 m2 y su huerto parcialmente cerrado. Situada en las Portes du Haut Doubs, en el corazón del parque natural regional del Doubs Horloger, es una auténtica granja comtoise del siglo XVIII con su tuyé de piedra, enclavada en el corazón de un pueblo encantador con su campanario comtoise, su calvario catalogado, su fuente con columnas y su tilo de cuatrocientos años …. Disfrute de su estancia en verano y en invierno en la intimidad de una verdadera casa familiar que ha sabido conservar su autenticidad… Podrá disfrutar de un espacio de bienestar con SPA y sauna, o frente a la chimenea alrededor de un acogedor fuego de leña….

Il Gîte de la Fontaine Ronde vi accoglie per le vostre vacanze, weekend, seminari, feste tra amici o riunioni di famiglia, con la sua terrazza di 200 m2 e il suo frutteto parzialmente recintato. Situata nelle Portes du Haut Doubs, nel cuore del parco naturale regionale del Doubs Horloger, questa autentica casa colonica comtoise del XVIII secolo, con il suo tuyé in pietra, è immersa nel cuore di un incantevole villaggio con il suo campanile comtois, il calvario classificato, la fontana a colonne e il tiglio di quattrocento anni…. Godetevi il vostro soggiorno in estate e in inverno nell'intimità di una vera casa di famiglia che ha conservato la sua autenticità… Potrete godere di un'area benessere con SPA e sauna, o davanti al camino attorno a un accogliente fuoco di legna….