Gîte de la ferme Cornu – 8 personnes – Plombières-les-Bains

Maison labellisée "Accueil Paysan" située à côté de la ferme des propriétaires avec possibilité de jumelage du gîte et des chambres paysannes pour accueil de familles ou de groupes (environ 19 personnes). Maisonnette de 90m² : accès par la grande terrasse couverte fermée de 40m². Pièce de séjour avec espace salon (2 canapés et TV) . Cuisine équipée (grand four, mini-four, hotte, cafetière, bouilloire, appareil à raclette, crêpière…). Salle d'eau. WC séparés. Étage : 1 chambre avec 1 lit 160×190 et 2 lits 1p. superposés. 1 chambre avec 1 lit 140×190 et 2 lits 1p. superposés. Salle d eau avec WC. Chauffage au sol au RDC. Animaux de la ferme (porcs, ânes, volaille) et produits de la ferme en vente (pâtés, confiture, jus de pomme, pain). Espace extérieurs avec salon de jardin et plancha. Chemins de randonnée pédestre sur place. Commerces à 4 km. Pour groupe, possibilité de jumelage avec les chambres d'hôtes : 19 personnes.

Maison labellisée "Accueil Paysan" located next to the owners' farm, with the possibility of combining the gîte with the chambres paysannes to accommodate families or groups (approx. 19 people). 90m² cottage: access via the large 40m² covered terrace. Living room with sitting area (2 sofas and TV). Fully-equipped kitchen (large oven, mini-oven, hood, coffee maker, kettle, raclette machine, crêpe maker…). Shower room. Separate WC. 1st floor: 1 bedroom with 1 bed 160×190 and 2 bunk beds 1p. 1 bedroom with 1 bed 140×190 and 2 bunk beds 1p. Shower room with WC. Underfloor heating on ground floor. Farm animals (pigs, donkeys, poultry) and farm products for sale (pâtés, jam, apple juice, bread). Outdoor area with garden furniture and plancha. Hiking trails on site. Shops 4 km away. For groups, possibility of twinning with chambres d'hôtes: 19 people.

Haus mit dem Gütesiegel "Accueil Paysan" neben dem Bauernhof der Eigentümer mit der Möglichkeit, die Unterkunft und die Bauernzimmer zu verbinden, um Familien oder Gruppen (ca. 19 Personen) zu empfangen. Häuschen von 90m²: Zugang über die große geschlossene überdachte Terrasse von 40m². Wohnraum mit Sitzecke (2 Sofas und TV). Ausgestattete Küche (großer Backofen, Minibackofen, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Raclettegerät, Crêpière…). Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Etage: 1 Zimmer mit 1 Bett 160×190 und 2 Etagenbetten für 1 Person. 1 Zimmer mit 1 Bett 140×190 und 2 Etagenbetten für 1 Person. Badezimmer mit WC. Fußbodenheizung im Erdgeschoss. Tiere des Bauernhofs (Schweine, Esel, Geflügel) und Produkte des Bauernhofs zum Verkauf (Pasteten, Marmelade, Apfelsaft, Brot). Außenbereich mit Gartenmöbeln und Plancha. Wanderwege vor Ort. Einkaufsmöglichkeiten in 4 km Entfernung. Für Gruppen, Möglichkeit der Zusammenlegung mit den Gästezimmern: 19 Personen.

Het labelhuis "Accueil Paysan" ligt naast de boerderij van de eigenaars, met de mogelijkheid om de gîte te combineren met de kamers van de boerderij om gezinnen of groepen (ongeveer 19 personen) te ontvangen. Gîte van 90m²: toegang via het grote overdekte terras van 40m². Woonkamer met zithoek (2 banken en TV). Volledig ingerichte keuken (grote oven, mini-oven, afzuigkap, koffiezetapparaat, waterkoker, raclette machine, crêpe maker, etc.). Doucheruimte. Aparte WC. Verdieping: 1 slaapkamer met 1 bed 160×190 en 2 stapelbedden 1p. 1 kamer met 1 bed 140×190 en 2 stapelbedden 1p. Doucheruimte met WC. Vloerverwarming op gelijkvloers. Boerderijdieren (varkens, ezels, pluimvee) en boerderijproducten te koop (patés, confituur, appelsap, brood). Buitenruimte met tuinmeubelen en plancha. Wandelpaden op het terrein. Winkels op 4 km. Voor groepen, mogelijkheid om te combineren met de chambres d'hôtes: 19 slaapplaatsen.

La casa con etiqueta "Accueil Paysan" está situada junto a la granja de los propietarios, con la posibilidad de combinar la casa rural con las habitaciones de la granja para alojar a familias o grupos (aprox. 19 personas). Casa rural de 90 m²: acceso por la gran terraza cubierta de 40 m². Salón con zona de estar (2 sofás y TV). Cocina totalmente equipada (horno grande, mini horno, campana extractora, cafetera, hervidor, raclette, crepera, etc.). Cuarto de baño con ducha. WC separado. Primera planta: 1 habitación con 1 cama 160×190 y 2 literas 1p. 1 habitación con 1 cama 140×190 y 2 literas 1p. Cuarto de ducha con WC. Calefacción por suelo radiante en la planta baja. Animales de granja (cerdos, burros, aves de corral) y productos de granja a la venta (patés, mermelada, zumo de manzana, pan). Espacio exterior con muebles de jardín y plancha. Rutas de senderismo in situ. Tiendas a 4 km. Para grupos, posibilidad de combinar con las chambres d'hôtes: 19 plazas.

La casa a marchio "Accueil Paysan" si trova accanto alla fattoria dei proprietari, con la possibilità di combinare il gîte con le camere della fattoria per ospitare famiglie o gruppi (circa 19 persone). Casetta di 90 m²: accesso dalla grande terrazza coperta di 40 m². Soggiorno con zona salotto (2 divani e TV). Cucina completamente attrezzata (grande forno, mini-forno, cappa aspirante, macchina per il caffè, bollitore, macchina per raclette, crepiera, ecc.) Bagno con doccia. WC separato. Primo piano: 1 camera con 1 letto 160×190 e 2 letti a castello 1p. 1 camera con 1 letto 140×190 e 2 letti a castello 1p. Bagno con doccia e WC. Riscaldamento a pavimento al piano terra. Animali della fattoria (maiali, asini, pollame) e vendita di prodotti agricoli (paté, marmellata, succo di mela, pane). Spazio esterno con mobili da giardino e plancha. Sentieri escursionistici in loco. Negozi a 4 km. Per gruppi, possibilità di combinazione con le chambres d'hôtes: 19 posti letto.