Description
Maison de vacances rénovée avec gout, imprégnée d’histoire, calme et offrant une vue magnifique. Lumineuse et chaleureuse, elle possède un grand jardin privé. Idéalement située au cœur du Périgord Noir et au porte du Lot, elle s’étend sur deux niveaux, offrant un espace convivial et fonctionnel. Au rez-de-chaussée, une vaste pièce de vie s’ouvre sur une cuisine entièrement équipée, (lave-vaisselle, four, frigo et plaque à induction). 1 chambre avec salle d’eau attenante et toilette complète ce niveau. À l’étage, découvrez 3 chambres et 1 salle de bain avec baignoire et toilette. La décoration chaleureuse, agrémentée de meubles de famille, s’harmonise parfaitement avec les volumes spacieux de chaque pièce. Le logement est équipé du nécessaire de maison, avec ménage et linge de lits compris (lits fait à l’arrivée). Disponible toute l’année, la maison offre le confort d’un poêle à bois.
English
Tastefully renovated vacation home steeped in history, quiet and with magnificent views. Bright and welcoming, it boasts a large private garden. Ideally situated in the heart of the Périgord Noir region and at the gateway to the Lot, it extends over two levels, offering a convivial and functional space. On the first floor, a large living room opens onto a fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, fridge and induction hob). 1 bedroom with en-suite shower room and toilet complete this level. Upstairs, 3 bedrooms and 1 bathroom with bath and toilet. The warm decor, embellished with family heirlooms, blends perfectly with the spaciousness of each room. The accommodation is equipped with all household linen and towels (beds made on arrival). Available all year round, the house offers the comfort of a wood-burning stove.
Deutsch
Geschmackvoll renoviertes, geschichtsträchtiges Ferienhaus, ruhig gelegen und mit herrlicher Aussicht. Es ist hell und freundlich und verfügt über einen großen privaten Garten. Das Haus liegt ideal im Herzen des Périgord Noir und an der Grenze zum Lot. Es erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet einen geselligen und funktionalen Raum. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank und Induktionskochfeld). ein Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer und Toilette vervollständigt diese Ebene. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer und 1 Badezimmer mit Badewanne und Toilette. Die warme Dekoration mit Familienmöbeln harmoniert perfekt mit den geräumigen Zimmern. Die Unterkunft ist mit allem Notwendigen ausgestattet, einschließlich Reinigung und Bettwäsche (Betten sind bei der Ankunft bezogen). Das Haus ist d
Dutch
Smaakvol gerenoveerd vakantiehuis met een rijke geschiedenis, dat rust en een prachtig uitzicht biedt. Licht en gastvrij, met een grote privétuin. Ideaal gelegen in het hart van de Périgord Noir en aan de poort van de Lot, is het verdeeld over twee verdiepingen en biedt een gezellige en functionele ruimte. Op de begane grond is er een grote woonkamer die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, koelkast en inductiekookplaat). 1 slaapkamer met aangrenzende doucheruimte en toilet completeert dit niveau. Boven zijn er 3 slaapkamers en 1 badkamer met bad en toilet. De warme inrichting, met familiestukken, gaat perfect samen met de ruimtelijkheid van elke kamer. De accommodatie is volledig uitgerust met huishoudlinnen en handdoeken (bedden opgemaakt bij aankomst). Het huis is het hele jaar door beschikbaar en biedt het comfort van een houtkachel.
Español
Casa de vacaciones renovada con gusto y cargada de historia, que ofrece tranquilidad y magníficas vistas. Luminosa y acogedora, dispone de un gran jardín privado. Idealmente situada en el corazón del Périgord Noir y a las puertas del Lot, se distribuye en dos niveles y ofrece un espacio acogedor y funcional. En la planta baja, un gran salón se abre a una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, frigorífico y placa de inducción). este nivel se completa con un dormitorio con cuarto de baño con ducha y aseo. En la planta superior, hay 3 dormitorios y 1 cuarto de baño con bañera y aseo. La cálida decoración, con sus reliquias familiares, combina perfectamente con la amplitud de cada habitación. El alojamiento está totalmente equipado con ropa de hogar y toallas (camas hechas a la llegada). Disponible todo el año, la casa ofrece el confort de una estufa de leña.
Italiano
Casa vacanze ristrutturata con gusto e ricca di storia, che offre pace e tranquillità e magnifiche viste. Luminosa e accogliente, dispone di un ampio giardino privato. Situata in posizione ideale nel cuore del Périgord Noir e alle porte del Lot, si sviluppa su due livelli e offre uno spazio conviviale e funzionale. Al piano terra, un ampio soggiorno si apre su una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero e piano cottura a induzione). una camera da letto con bagno privato con doccia e servizi igienici completa questo livello. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto e 1 bagno con vasca e servizi igienici. L'arredamento caldo, con i suoi cimeli di famiglia, si fonde perfettamente con la spaziosità di ogni stanza. L'alloggio è completamente attrezzato con biancheria per la casa e asciugamani (letti fatti all'arrivo). Disponibile tutto l'anno, la casa offre il comfort di una stufa a legna.