GÎTE DE LA CURADERE – Sireix

Au pied du Massif du Cabaliros, le gîte de la Curadère vous attend pour des vacances typiquement pyrénéennes ! Randonnées au départ du gîte vers le Pic du Cabaliros avec vue panoramique sur tout le Val d'Azun. L'hébergement entièrement refait à neuf offre authenticité avec ses meubles traditionnels en bois et confort.

At the foot of the Cabaliros Massif, the gîte de la Curadère awaits you for a typically Pyrenean holiday! Hikes from the gîte to the Pic du Cabaliros with a panoramic view of the whole Val d'Azun. The accommodation has been completely renovated and offers authenticity with its traditional wooden furniture and comfort.

Am Fuße des Cabaliros-Massivs erwartet Sie die Gîte de la Curadère für einen typischen Pyrenäenurlaub! Wanderungen von der Unterkunft aus zum Pic du Cabaliros mit Panoramablick auf das gesamte Val d'Azun. Die komplett neu renovierte Unterkunft bietet Authentizität mit ihren traditionellen Holzmöbeln und Komfort.

Aan de voet van het massief van Cabaliros wacht de gîte de la Curadère op u voor een typisch Pyreneese vakantie! Wandelingen vanuit de gîte naar de Pic du Cabaliros met een panoramisch uitzicht over de hele Val d'Azun. De accommodatie is volledig gerenoveerd en biedt authenticiteit met zijn traditionele houten meubels en comfort.

Al pie del macizo de Cabaliros, la casa rural de la Curadère le espera para unas vacaciones típicamente pirenaicas Caminatas desde la casa rural hasta el Pic du Cabaliros con una vista panorámica de todo el Val d'Azun. El alojamiento ha sido completamente reformado y ofrece autenticidad con sus muebles tradicionales de madera y confort.

Ai piedi del Massiccio del Cabaliros, il gîte de la Curadère vi aspetta per una vacanza tipicamente pirenaica! Escursioni dal gîte al Pic du Cabaliros con vista panoramica su tutta la Val d'Azun. L'alloggio è stato completamente ristrutturato e offre autenticità con i suoi tradizionali mobili in legno e comfort.