Gîte de la Charlotte – Troussey

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. Dans un des rares villages-rue de la vallée de la Meuse, ancienne maison lorraine de 110m² pour 6 personnes, rénovée avec goût, utilisée autrefois comme lieu de stockage à pommes de terre. Très attachés aux traditions, les propriétaires ont souhaité conserver le style lorrain tout en apportant les équipements attendus aujourd'hui. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée (micro-ondes, congélateur), séjour-salon avec cheminée, alcôve. Une chambre (1 lit 2 pers.), WC, buanderie. A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 pers., 2 lit 1 pers. et 1 lit enfant), salle de bains, WC et mezzanine. Sur l'arrière, cour et terrain clos. Minimum 3 nuits. Sur demande : visite du petit musée de la pomme de terre, gaufres au feu de bois, vélos, service ménage en supplément, draps fournis. Chauffage central fuel. Toutes charges incluses. Prêt de 2 VTT.

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. In one of the few village-streets in the Meuse valley, tastefully renovated former Lorraine house of 110m² for 6 people, formerly used as a potato storage area. Very attached to tradition, the owners wanted to preserve the Lorraine style while providing the amenities expected today. First floor: fully-equipped kitchen (microwave, freezer), living room with fireplace, alcove. One bedroom (1 double bed), WC, laundry room. Upstairs: 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds and 1 child's bed), bathroom, WC and mezzanine. Courtyard and enclosed grounds to rear. Minimum 3 nights. On request: visit to small potato museum, wood-fired waffles, bicycles, cleaning service extra, bed linen provided. Oil-fired central heating. All charges included. Loan of 2 mountain bikes.

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. In einem der wenigen Straßendörfer im Maastal liegt dieses alte lothringische Haus (110m²) für 6 Personen, das geschmackvoll renoviert wurde und früher als Kartoffellager diente. Da die Eigentümer sehr traditionsbewusst sind, wollten sie den lothringischen Stil beibehalten und gleichzeitig die heute erwartete Ausstattung einbringen. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank), Wohn- und Esszimmer mit Kamin, Alkoven. Ein Schlafzimmer (1 Doppelbett), WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten und 1 Kinderbett), Badezimmer, WC und Mezzanin. Auf der Rückseite, Hof und eingezäuntes Grundstück. Mindestens 3 Nächte. Auf Anfrage: Besuch des kleinen Kartoffelmuseums, Waffeln auf dem Holzfeuer, Fahrräder, Reinigungsservice gegen Aufpreis, Bettwäsche vorhanden. Zentralheizung mit Heizöl. Alle Nebenkosten inbegriffen. Verleih von 2 Mountainbikes.

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. In een van de weinige dorpen in de Maasvallei ligt dit smaakvol gerenoveerde voormalige Lotharingse huis (110m²) met 6 slaapplaatsen, dat ooit werd gebruikt als aardappelopslagplaats. De eigenaren, die erg gehecht zijn aan traditie, wilden de Lotharingse stijl behouden en tegelijkertijd de faciliteiten bieden die vandaag de dag worden verwacht. Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, vriezer), woonkamer met open haard, alkoof. Een slaapkamer (1 tweepersoonsbed), WC, bijkeuken. Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en 1 kinderbed), badkamer, WC en mezzanine. Binnenplaats en omheind terrein aan de achterzijde. Minimum verblijf 3 nachten. Op aanvraag: bezoek aan het kleine aardappelmuseum, houtgestookte wafels, fietsen, extra schoonmaakdienst, lakens voorzien. Centrale verwarming op olie. Alle kosten inbegrepen. Uitleen van 2 mountainbikes.

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. En uno de los pocos pueblos del valle del Mosa, esta antigua casa lorenesa (110 m²), renovada con gusto, tiene capacidad para 6 personas y antiguamente se utilizaba como almacén de patatas. Muy apegados a la tradición, los propietarios han querido preservar el estilo lorenés ofreciendo al mismo tiempo las comodidades que se esperan hoy en día. Planta baja: cocina equipada (microondas, congelador), salón con chimenea, alcoba. Una habitación (1 cama doble), WC, lavadero. Arriba: 2 habitaciones (1 cama de matrimonio, 2 camas individuales y 1 cama de niño), cuarto de baño, WC y altillo. Patio y terreno cerrado en la parte trasera. Estancia mínima 3 noches. A petición: visita al pequeño museo de la patata, gofres a la leña, bicicletas, servicio de limpieza extra, ropa de cama incluida. Calefacción central de gasoil. Todos los gastos incluidos. Préstamo de 2 bicicletas de montaña.

Commercy 12 km – Nancy 40 km – Metz 80 km – Vaucouleurs 18 km. In uno dei pochi villaggi della valle della Mosa, questa ex casa lorenese (110 m²), ristrutturata con gusto, può ospitare 6 persone e un tempo era utilizzata come deposito di patate. Molto legati alla tradizione, i proprietari hanno voluto conservare lo stile lorenese pur fornendo i servizi che ci si aspetta oggi. Piano terra: cucina attrezzata (microonde, congelatore), soggiorno con camino, alcova. Una camera da letto (1 letto matrimoniale), WC, ripostiglio. Al piano superiore: 2 camere (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli e 1 letto per bambini), bagno, WC e soppalco. Cortile e terreno recintato sul retro. Soggiorno minimo 3 notti. Su richiesta: visita al piccolo museo della patata, cialde a legna, biciclette, servizio di pulizia extra, biancheria da letto fornita. Riscaldamento centrale a gasolio. Tutte le spese sono incluse. Prestito di 2 mountain bike.