Gîte de la Beune – La Chapelle-Aubareil

Situé dans un hameau tranquille du village de la Chapelle-Aubareil au cœur de la campagne Périgourdine, Le Gîte de la Beune est à seulement quelques minutes de Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil et Sarlat la Canéda. La situation en hauteur de notre village offre des panoramas grandioses sur les vallons boisés de la nature du Périgord Noir. Cette authentique Périgourdine de 170m2 en pierres, avec poutres apparentes, entièrement restaurée avec tout le confort moderne, se compose de 4 chambres, pour une capacité d'accueil de 9 personnes. Piscine privative chauffée et sécurisée (9m50 x 4m, profondeur de 1,10 à 2 m), couverte d'un abri bas où l'on peut se baigner d'avril à octobre.

Situated in a quiet hamlet in the village of La Chapelle-Aubareil in the heart of the Périgourdine countryside, Le Gîte de la Beune is only a few minutes away from Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil and Sarlat la Canéda The elevated location of our village offers breathtaking views over the wooded valleys of the Périgord Noir This authentic Périgourdine of 170m2 in stone, with exposed beams, entirely restored with all the modern comfort, consists of 4 rooms, for a capacity of reception of 9 people Private heated and secured swimming pool (9m50 x 4m, depth from 1,10 to 2 m), covered by a low shelter where you can swim from April to October.

Le Gîte de la Beune liegt in einem ruhigen Weiler des Dorfes La Chapelle-Aubareil im Herzen der Landschaft des Périgord Noir. Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil und Sarlat la Canéda sind nur wenige Minuten entfernt. Die erhöhte Lage unseres Dorfes bietet grandiose Panoramablicke auf die bewaldeten Täler der Natur des Périgord Noir Diese authentische Périgourdine von 170m2 aus Naturstein mit sichtbaren Holzbalken wurde mit allem modernen Komfort vollständig restauriert und besteht aus 4 Zimmern für bis zu 9 Personen Der beheizte und gesicherte Privatpool (9m50 x 4m, Tiefe 1,10 bis 2 m) ist mit einem niedrigen Schutzdach überdacht, wo man von April bis Oktober baden kann.

Le Gîte de la Beune ligt in een rustig gehucht in het dorp La Chapelle-Aubareil in het hart van het platteland van de Périgourdine, op slechts enkele minuten van Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil en Sarlat la Canéda. De verhoogde ligging van ons dorp biedt een prachtig uitzicht over de beboste valleien van de Périgord Noir Deze authentieke Périgourdine van 170m2 in steen, met zichtbare balken, volledig gerestaureerd met al het moderne comfort, bestaat uit 4 kamers, voor een ontvangstcapaciteit van 9 personen Privé verwarmd en beveiligd zwembad (9m50 x 4m, diepte van 1,10 tot 2 m), overdekt door een laag afdak waar u van april tot oktober kunt zwemmen.

Situado en una tranquila aldea en el pueblo de La Chapelle-Aubareil en el corazón de la campiña de Périgourdine, Le Gîte de la Beune está a sólo unos minutos de Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil y Sarlat la Canéda. La ubicación elevada de nuestro pueblo ofrece magníficas vistas sobre los valles boscosos del Périgord Noir Este auténtico Périgourdine de 170m2 en piedra, con vigas vistas, enteramente restaurado con todo el confort moderno, se compone de 4 habitaciones, para una capacidad de acogida de 9 personas Piscina privada climatizada y asegurada (9m50 x 4m, profundidad de 1,10 a 2 m), cubierta por un cobertizo bajo donde se puede nadar de abril a octubre.

Situato in una tranquilla frazione del villaggio di La Chapelle-Aubareil, nel cuore della campagna della Périgourdine, Le Gîte de la Beune si trova a pochi minuti da Montignac-Lascaux, Les Eyzies de Tayac Sireuil e Sarlat la Canéda. La posizione elevata del nostro villaggio offre una magnifica vista sulle valli boscose del Périgord Noir Questa autentica Périgourdine di 170m2 in pietra, con travi a vista, interamente restaurata con tutti i comfort moderni, è composta da 4 camere, per una capacità di accoglienza di 9 persone Piscina privata riscaldata e protetta (9m50 x 4m, profondità da 1,10 a 2 m), coperta da una tettoia bassa dove è possibile nuotare da aprile a ottobre.