Description
En Chalosse, dans un environnement fleuri et reposant, gîte aménagé dans un ancien chai d'une ferme mitoyenne. Charme authentique et confort pour ce logement lumineux. Terrasse couverte donnant sur jardin privatif avec balançoire. Séjour comprenant un salon et un coin repas avec une grande table campagnarde. Cuisine équipée. 2 chambres (1 lit 160 + dressing et 1 lit 140). Un coin nuit avec 2 lits 90 superposés. Salle de bains, wc indépendants. Chauffage électrique et central gaz. Proche d'Eugénie les Bains et Saint Sever.
English
In Chalosse, in a flowery and restful environment, gîte fitted out in an old wine storehouse of a semi-detached farm. Authentic charm and comfort for this bright accommodation. Covered terrace overlooking private garden with swing. Living room including a lounge and a dining area with a large country table. Equipped kitchen. 2 bedrooms (1 bed 160 + dressing room and 1 bed 140). A sleeping area with 2 bunk beds (90cm). Bathroom, independent wc. Electric heating and gas central heating. Close to Eugénie les Bains and Saint Sever.
Deutsch
In Chalosse, in einer blühenden und erholsamen Umgebung, Unterkunft in einem ehemaligen Weinkeller eines Doppelbauernhofs. Authentischer Charme und Komfort für diese helle Unterkunft. Überdachte Terrasse mit Blick auf den Privatgarten mit Schaukel. Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einer Essecke mit einem großen Tisch im Landhausstil. Ausgestattete Küche. 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 + Ankleide und 1 Bett 140). Schlafecke mit 2 Etagenbetten 90 cm. Badezimmer, separates WC. Elektrische Heizung und Gaszentralheizung. In der Nähe von Eugénie les Bains und Saint Sever.
Dutch
In Chalosse, in een bloemrijke en ontspannende omgeving, gîte ingericht in een voormalige wijnopslagplaats van een aangrenzende boerderij. Authentieke charme en comfort voor deze lichte accommodatie. Overdekt terras dat uitgeeft op een privétuin met schommel. Woonkamer met een zithoek en een eethoek met een grote landelijke tafel. Ingerichte keuken. 2 slaapkamers (1 bed van 160 + dressing en 1 bed van 140). Een slaapgedeelte met 2 stapelbedden. Badkamer, onafhankelijke toiletten. Centrale verwarming op gas en elektriciteit. Dicht bij Eugénie les Bains en Saint Sever.
Español
En Chalosse, en un entorno florido y relajante, casa rural habilitada en un antiguo almacén de vino de una granja contigua. Auténtico encanto y confort para este luminoso alojamiento. Terraza cubierta que da a un jardín privado con columpios. Sala de estar que incluye un salón y un comedor con una gran mesa de campo. Cocina equipada. 2 dormitorios (1 cama 160 + vestidor y 1 cama 140). Una zona de descanso con 2 literas. Baño, aseos independientes. Calefacción central eléctrica y de gas. Cerca de Eugénie les Bains y de Saint Sever.
Italiano
A Chalosse, in un ambiente fiorito e rilassante, gîte allestito in un ex magazzino del vino di una fattoria adiacente. Fascino autentico e comfort per questa luminosa sistemazione. Terrazza coperta che dà su un giardino privato con altalena. Soggiorno che comprende un salotto e una zona pranzo con un grande tavolo di campagna. Cucina attrezzata. 2 camere da letto (1 letto 160 + spogliatoio e 1 letto 140). Una zona notte con 2 letti a castello. Bagno, servizi igienici indipendenti. Riscaldamento elettrico e a gas. Vicino a Eugénie les Bains e Saint Sever.